Più di cinque anni sono passati dall’ultima volta che abbiamo visto il nostro grande amico Goku che adesso ha un figlio di nome Son Gohan, una moglie Chi Chi( si era già vista in Dragon Ball, era la figlia dello stregone del toro) e una casa nella foresta. Tutto era tranquillo sulla terra finche non giunse dallo spazio un avversario incredibilmente forte e molto simile a lui. Diceva di essere Radish e chiamava Goku con il nome Kakaroth; gli domandò il motivo per cui non aveva ancora distrutto il Pianeta. Radish dice di essere suo fratello e che entrambi appartengono alla razza dei Sayan che, in seguito all’esplosione del pianeta Vegeta, vanta solo 4 sopravvissuti. I Sayan sono una razza crudele che stermina gli abitanti dei pianti più belli ber rivendere quest’ultimi al migliore offerente. Senza troppi indugi Radish rapisce Son Gohan costringendo il nostro eroe e Piccolo ad inseguirlo per salvare Gohan ma soprattutto la terra. Dopo averlo trovato inizia un duro scontro che porta alla morte sia di Goku sia di Radish, trapassati dal colpo di Piccolo. Mentre aldilà dello spazio gli ultimi due Sayan sopravvissuti stavano tramando la vendetta sulla terra che accadrà al loro arrivo, dopo un anno, Piccolo promette a Goku in fin di vita di occuparsi del figlio e di allenarlo finché non arriveranno i due Saiyan. Durante l'ascesa, questa volta in qualità di angelo, Goku va nell'aldilà percorrendo la via del Serpente per arrivare da re Kaioh dove inizia ad allenarsi. Contestualmente Piccolo allena Gohan facendolo diventare molto forte. Dopo mesi di allenamento nel pianeta super gravitato di Kaioh, Goku può tornare sulla terra chiedendo al M. Muten di riunire le sette sfere del drago e farlo resuscitare. A rendere difficile il ritorno di Goku, però, ci pensano Vegeta e Nappa i due Saiyan venuti dallo spazio. Distrutta una città con la forza di un solo dito vengono fronteggiati dal gruppo Z riformatosi e comprendente di tutti i sui elementi: Tenshinan, Jaozi, Crilin, Yamcha, Piccolo e Gohan. Prima dell’arrivo di Goku moriranno Piccolo, Ten Shi Han, Jaozi e Yamcha. Furibondo il nostro eroe spazza via in poco tempo Nappa e,dopo una difficile battaglia con Vegeta, si reca,con Crilin,Gohan e Bulma, sul pianeta Namecc. Il pianeta di Piccolo e delle Sfere del Drago. Il compito dei nostri eroi sul pianeta Namecc è di recuperare le Sfere del Drago per fare resuscitare gli amici morti; ma sulla loro strada incontrano colui che, in quel pianeta e in quel momento, stava realizzando la stessa missione: Freezer. In questo scontro Goku scopre che stava lottando con chi aveva ucciso il suo vero padre, Bardack; ma alla fine riesce a sconfiggere il nemico diventando per la prima volta un SuperSaiyan. L'intero pianeta Namecc, già semi distrutto da Freezer, scompare definitivamente. Al ritorno sulla terra, teletrasportati, grazie alle sfere del drago, prima dell'esplosione, scoprono di essere riusciti a recuperare il drago di Namecc e quindi a far resuscitare gli amici morti, ma non Goku che era rimasto su Namecc il quale era riuscito a salvarsi prima dell'esplosione. Successivamente arrivano sulla terra due individui: Freezer, che per sopravvivere era diventato un cyborg ed il padre, certo Lord Cold. A sventare tutto ci pensa un nuovo Super Saiyan: Trunks che, armato di spada, racconta di essere il figlio di Vegeta e Bulma; questo giovanotto si unisce al gruppo Z ed afferma di provenire dal futuro, dove Goku sarebbe tornato da Namecc e sarebbe morto subito dopo a causa di una malattia cardiaca. Gli altri avrebbero fatto la stessa fine sterminati da un tremendo avversario, il nuovo Red Ribbon, che ha a disposizione degli "Androidi"potentissimi. Trunks ormai unitosi al gruppo Z, dà a Goku la medicina che gli avrebbe salvato la vita e sventa, con l'aiuto dei compagni, l'attacco dei primi due cyborg, il n° 20 e il n°19. Sconfitto e solo il Dr.Gelo torna alla base e risveglia, i suoi due androidi più forti: il C17 e il C18. I primi a subirne le conseguenze sono Vegeta e Crilin, i quali dopo un terribile scontro sembrano sconvolti: il primo per aver perso con una donna, il restante per essere stato baciato da C18. Contemporaneamente Bulma scopre una macchina del tempo che non sembra essere quella utilizzata da Trunks; qualcun altro aveva viaggiato nel tempo ed era giunto dal futuro con fini terribili. Costui non è che Cell, il bio-androide che si rivelerà il futuro nemico della squadra Z, ultima creazione del Dr.Gelo unitosi a 17 e 18. Esso aveva assorbito migliaia di vite, quindi, con le loro forze, era diventato forte a tal punto da essere superiore ad un Super Saiyan e malvagio quanto Freezer. Rubata la macchina del tempo di Trunks, egli giunse nello stesso tempo di quest'ultimo. L'obbiettivo principale di Cell è l'assorbimento di 17 e 18 per confrontarsi con il massimo del potere contro la squadra Z. Divenuto perfetto Cell organizza un torneo in suo onore, chiamato Cell Game. Al torneo parteciperanno tutti i guerrieri Z e tanti cloni di Cell. Il primo a scontrarsi è Mr. Satan che in un attimo viene scaraventato oltre le montagne.Tocca alla squadra Z ed è Gohan, trasformatosi in Super Sayan 2, costringere Cell a cedere l'androide 18 di cui Crilin era pazzamente innamorato. Gohan, al termine, riesce a battere definitivamente Cell e così torna la pace sulla terra: il merito di aver sconfitto Cell andò a Mr. Satan, che raccontò di essere stato lui a vincerlo. Da qui la storia vive un momento di pace per poi rincominciare quando Gohan ha 16 anni e va a scuola a Satan City (città in onore di Mr. Satan) dove incontra la figlia dello stesso Satan, Videl. Insieme a Chi Chi e a Gohan c'è Goten il secondo figlio di Goku concepito prima del Cell Game. Questo si rivela molto utile per gli allenamenti di Gohan, ormai fortissimo ma Goten aveva imparato a diventare SuperSaiyan in pochissimo tempo rispetto al fratello. In quel periodo si tenne un altro Torneo Tenkaichi dove parteciparono tutti, compreso Goku che, con un permesso speciale di re Kaioh, ricomparve sulla terra nel il periodo del torneo infatti esso anche contro gli androidi ci lasciò le penne. In questa edizione del torneo Tenkaichi, c'era anche la sezione per i bambini a cui parteciparono Goten e Trunks. Tutti e due arrivarono in finale e vinse Trunks. Durante le finali del vero torneo, comparvero due strani personaggi con una strana M sulla fronte. Uno di loro combatte contro Videl senza dare segni di affaticamento e vinse portandola in fin di vita. Gohan, arrabbiatissimo, doveva combattere contro Kibith, che lo prega di mostrare la sua vera forza. Trasformatosi in Super Saiyan, i due tizi con la M, lo attaccarono ma, uno sconosciuto, fermò con una magia i movimenti di Gohan, così che i due gli potessero rubare l'energia. Lo sconosciuto si presentò dicendo di essere Kaioshin, il dio di tutto l'universo. I due scapparono e Kaioshin chiese a Gohan, Goku e Vegeta di seguirli. Insieme, arrivarono in una valle con una strana porta, che in realtà era l'entrata di un'astronave. Davanti a questa c'erano due persone; uno di loro era il perfido Babidi, che voleva molta energia per poter risvegliare il potente essere creato da suo padre Bibidi: il terrificante Majin Bu e l'altro era Darbula, il re del mondo demoniaco, assistente di Babidi. Nel combattimento Babidi riuscì ad accumulare l'energia sufficiente a risvegliare Majin Bu. Goku, Gohan, Vegeta più Kaiohshin, scendono nell'astronave e sconfiggono facilmente tutti i guerrieri di Babidi. Quest'ultimo, scopre che Vegeta possiede un animo malvagio e se ne impadronisce, anche se non completamente, perchè l'unico desiderio di Vegeta era quello di battere Goku. Babidi fa assorbire a Majin Bu, Vegeta.La nuova creatura che si forma ha il corpo sproporzionato e la faccia indifferente. Esso è un avversario incredibilmente forte, tanto da sconfiggere in un attimo Darbula, Kaiohshin e Gohan.Vegeta si sacrifica nel tentativo di ucciderlo ma il mostro è in grado di rigenerarsi (questa è stata la prima volta che Vegeta ha combattuto per gli altri e non per se stesso).Per riuscire a battere Majin Bu Goku insegna a Trunks e Goten la tecnica "Fusion"grazie alla quale,se due persone hanno la stessa forza, si possono unire e dare vita ad un guerriero di straordinaria potenza. Gohan nel frattempo si sta allenando nel mondo di Kaiohshin con una spada speciale:la leggendaria Z-sword. Trunks, Goten e Gohan si allenano ,Babidi e Majin Bu distruggono le città e uccidono e le persone. Quando si avviano verso la città dell'ovest, dove c'è il Dragon Radar (lo strumento per ritrovare le Sfere del Drago), Goku guadagna tempo mostrando loro il Super Sayan 3. Ad un tratto Majin Bu, stanco dei continui insulti di Babidi, uccide quest’ultimo e continua ad annientare la terra. Quando Goku deve tornare nell'aldilà lascia a Piccolo il compito di insegnare la Fusion ai due bambini (Goten e Trunks) e chiede al re dell'inferno se Gohan era morto. Esso gli risponde di no così Goku si teletrasporta da suo figlio e lo segue nei suoi allenamenti con la Z-sword finché non riesce a maneggiarla con destrezza. I due decidono di provare la forza della spada ma questa inaspettatamente si spezza e esce fuori uno dei Kaiohshin dei tempi passati che con un rituale molto lungo e buffo risveglia la forza nascosta di Gohan. Intanto Mr. Satan è riuscito a fare amicizia con Majin Bu e a convincerlo che quello che fa è sbagliato ma purtroppo due uomini feriscono Satan e il cane che Majin Bu aveva adottato così la sua parte malvagia cresce e si separa facendo nascere due Majin Bu, uno di pura malvagità e uno di pura innocenza. Quello buono però è più debole e viene assorbito da quello malvagio. Finalmente Goten e Trunks sono riusciti ad imparare la Fusion addirittura a livello Super Sayan 3 e combattono con Majin Bu. Proprio mentre stanno per sconfiggerlo la Fusion si scioglie e si ritrovano in grande pericolo ma fortunatamente arriva Gohan che si dimostra molto più forte di Majin Bu. Quest'ultimo però, con uno stratagemma, assorbe Gotenks (Goten più Trunks) e riesce a battere Gohan. A questo punto il Kaiohshin vecchio dona la sua vita a Goku e gli regala i Potara che avevano lo stesso potere della Fusion. Arrivato sul posto decide di unirsi a Gohan che però viene anch'egli assorbito.Adesso Goku è veramente in difficoltà ma, ad un tratto sente in lontananza un aura familiare. E' quella di Vegeta che era stato mandato sulla terra dal re dell'inferno. Si teletrasporta subito da lui e si uniscono così nasce un insuperabile guerriero:Vegeth che sconfigge in un attimo Majin Bu, che ritorna al suo stadio originario come era stato creato da Bibidi e distruggendo la terra. Vegeth, teletrasportatosi insieme agli altri nel mondo dei Kaiohshin, combatte come Super Sayan 3 contro Majin Bu alla pari solo che il suo avversario non si stanca mai. Alla fine decidono di chiedere ai terrestri la loro forza combattiva per formare la sfera Genkidama con la quale sconfiggono definitivamente il Majin Bu malvagio. Dopo qualche anno Goku decide d partecipare nuovamente al Torneo Tenkaichi avendo saputo che parteciperà un ragazzo di nome Ub che secondo il nostro eroe è la reincarnazione di Majin Bu. Goku riesce a confermare la sua ipotesi e decide di prendere il giovane ragazzo con lui per allenarlo e un giorno sfidarlo.