(Madame Florent Stepman)                   (Dark Koster)                    (Ruhm Von Horstenstein)                  

Syringa

Nome Botanico: Syringa Vulgaris.

Famiglia: Oleacee.

Breve Descrizione: Comprende una trentina di specie arbustive alte fino a 6 m, alcune specie come la S. persica, la S. chinensis, la S. dubia e la S. villosaa, hanno un modesto interesse come piante decorative; mentre la S. vulgaris arbusto forte e rustico, ormai diffuso e spontaneamente naturalizzato nel bacino del mediterraneo, viene coltivato diffusamente come pianta ornamentale con i numerosi ibridi a fiore semplice o doppio; ha robusti rami ascendenti, che portano larghe foglie cuoriformi, fiori piccoli e profumatissimi, colorati di bianco puro, viola o lilla, riuniti in pannocchie piramidali, che fioriscono in maggio.

Durata: Perenne.

Periodo Di Fioritura: Primavera.

Area Di Origine: Europa e Asia del Nord, Estremo oriente, Persia.

Clima: Temperato.

Uso: Coltivata ad uso ornamentale, in parchi o giardini per la formazione di alte siepi, boschetti fioriti, gruppi isolati, etc. Industrialmente per la produzione forzata invernale dei fiori, le varietà a fiore bianco candido, vengono utilizzate tradizionalmente come addobbi floreali delle cerimonie nuziali o nei battesimi, come simbolo di purezza.


Botanical Name: Syringa Vulgaris.

Family: Oleacee.

Brief Description: Includes about thirty species of shrubs up to 6 m high, some species such as S. persica, the S. chinensis, S. dubia and S. villosaa, have a modest interest as decorative plants; while the S. vulgaris shrub strong and rustic, now widespread and spontaneously naturalized in the Mediterranean basin, is grown widely as an ornamental plant with numerous hybrids to flower or quad; has sturdy ascending branches, which bring large heart-shaped leaves, small flowers and fragrant, colorful pure white, purple or lilac, gathered in pyramidal panicles, which bloom in May.

Duration: Perennial.

Flowering Period: Spring.

Area of Origin: Europe and North Asia, Far East, Persia.

Climate: Temperate

Use: Cultivated for ornamental use, in parks or gardens for the formation of high hedges, thickets of flowers, isolated groups, etc. Industrially for the production forced winter flowers, flower varieties pure white, are used traditionally as flower arranging weddings or baptisms, as a symbol of purity.

FIORI RECISI / CUT FLOWERS (GEN-FEB-MAR)

FIORI RECISI / CUT FLOWERS (APR-MAG-GIU)

FIORI RECISI / CUT FLOWERS (LUG-AGO-SET)

FIORI RECISI / CUT FLOWERS (OTT-NOV-DIC)