Impresa dopo impresa i Sette diventano famosi a Karameikos, finchè liberano la perduta città di Haven da una terribile maledizione, impedendo la resurrezione del malvagio dio drago Arik...

Adventure after adventure the Seven became more and more famous in Karameikos, then they freed the lost city of Haven from a terrible curse, avoiding the return of the evil dragon god Arik...

Haven, Karameikos, 16/7/1000  I Sette vengono onorati dalla Principessa Argenta di Haven e dal suo cavaliere, Ellis il cavaliere del drago bianco. The Seven are honored by the Princess Argenta of Haven and by her knight, Ellis of the White Drake.

I Sette combattono in tutta Karameikos contro gli sgherri del Barone dell'Aquila Nera e le altre organizzazioni malvagie della nazione, finchè si trasferiscono nella nazione insulare di Ierendi per un breve periodo. Ma qui, dopo un feroce litigio fra Galan e Kalanthas, l'elfo e Alexander Krindanon lasciano il gruppo dopo una breve riunione in una locanda di Ierendi...

The Seven fight in all the nation of Karameikos against servants of the Black Eagle and against the others evil groups of the nation, then they go to the insular nation of Ierendi for a little time. But here, after a bitter quarrel between Galan and Kalanthas, the elf and Alexander Krindanon leave the group in an inn of Ierendi city...

Ierendi city, Ierendi, 24/3/1001  Alexander e Kalanthas abbandonano il gruppo... Alexander and Kalanthas leave the group...

Poco tempo dopo Alexander ritorna con il gruppo, mentre Kalanthas, che ormai ha scelto la via del male, si unisce ai peggiori nemici degli avventurieri, gli agenti del Barone dell'Aquila Nera...

Some days later Alexander returns with the group, but Kalanthas, who chose the way of evil, join the worst enemies of the adventurers, the servants of the Black Eagle...

Davanti alla Locanda del Giglio Nero, Specularum, Karameikos, 6/4/1001. Alexander torna con il gruppo...  In front of the Black Lily Inn, Alexander returns...

Continua

Ritorno a Cronache

Ritorno a Halag...