Lupin III in the World

In Francia la serie Tv di Lupin molto importante e per questo motivo Lupin viene chiamato Arsenico detto Lupin e Fujiko prende il nome di Margot.

Lupin III in the United States of America

  1. Negli United States Lupin arrivato tramite la serie TV, le VHS e le LD
  2. il nome di Lupin = Rupan e Gaemon = Samurai

Lupin III in Belgium and in France

  1. in Belgio e in Francia la serie TV di Lupin III la stessa, e prende il nome di Edgard, le detective cambioleur
  2. Lupin = Edgard de la Cambriole
  3. Jigen = Jigen, Auguste, Isidore (dipende dagli episodi)
  4. Goemon = Yokitori, e dopo un po' diventato Goemon
  5. Fujiko = Magali
  6. Inspecteur Gaston Lacogne  

Lupin III in Colombia

  1. In Colombia Lupin arrivato tramite la serie TV, e le VHS
  2. Lupin = Aramis Lupin
  3. Fujiko =  Vanessa
  4. Goemon = Ramon
  5. Jigen = Julian
  6. L'ispettore Zenigata = Inspector Zuiga

Lupin III in Argentina (ed uguale per quasi tutta L'America Latina)

  1. In Argentina Lupin arrivato tramite la serie TV, e le VHS
  2. Lupin = Aramis Lupin
  3. Fujiko =  Vanessa
  4. Goemon = Ramon
  5. Jigen = Julian
  6. L'ispettore Zenigata = Inspector Zuiga

Lupin III in Brazil

  1. in Brasile sono stati trasmessi solo i primi 23 episodi della 1a serie TV
  2. i nomi dei personaggi sono gli stessi, fatta eccezione dell'ispettore Zenigata = Zenigata

Lupin III in Spain

  1. in Spagna non sono state trasmesse la 1a e la 2a serie TV
  2. i nomi spagnoli sono: Lupin = Lupin
  3. Fujiko = Patricia
  4. Jigen = Oscar
  5. Goemon = Francis
  6. Zenigata = Basilio

Lupin III in Australia

  1. in Australia non sono state trasmesse le serie TV, e quindi Lupin arrivato solo tramite le VHS
  2. i nomi australiani sono: Lupin = Wolf
  3. Jigen = Jigen
  4. Goemon = Goemon
  5. Fujiko = Fujico
  6. Zenigata = Zenigata

Lupin III in Holland

  1. in Olanda Lupin arrivato tramite la serie TV e le VHS
  2. i nomi olandesi sono: Lupin = Lupin
  3. Fujiko = Rosalie
  4. Zenigata = Ed Cott
  5. Jigen e Goemon non hanno un nome fisso

Lupin III in the Kingdom of Sweden

  1. in Svezia non mai apparsa la serie TV ma solo nell'80 stata messa in vendita una VHS
  2. il nome di Lupin = Lupin
  3. Zenigata = Zenigata
  4. Fujiko = Margo
  5. Jigen = Nick
  6. Goemon = Samurai

Lupin III in the Germany

  1. in Germania Lupin aveva gli stessi nomi della serie Svedese

Lupin III in Hong Kong

  1. ad Hong Kong la seconda serie TV stata trasmessa in Cantonese (Cinese)
  2. Lupin arrivato tramite le VHS e la serie TV
  3. Lupin = Ro-Pan
  4. Daisuke Jigen =  Tsi-Yoen
  5. Goemon Ishikawa =  Ng-Yau-Wei- Moun
  6. Fujiko  =  Siu-Wong-Fong
  7. Zenigata = Inspector Chin-yan