I cavalieri dello zodiaco

(Saint Seiya)

[Toei 1986] Combattimento

Personaggi: Lady Isabel , Pegasus, Andromeda, Sirio, Crystal, Phoenix, i cavalieri di bronzo, i cavalieri di argento, i cavalieri d'oro, Aresi, i cavalieri di Asgard, Odino, i generali del mare, Poseidone, ecc..

I "santi" sono giovani guerrieri pronti a tutto per difendere la giustizia, impersonata dalla dea Athena, la cui incarnazione terrena è Lady Isabel; ella si circonda dei "santi di bronzo" : Pegasus Seiya, Dragon Shiryu, Cygnus Hyoga, Phoenix Ikki e Andromeda Shun, che la difenderanno dai cavalieri d'Oro dello zodiaco orientale, sicari di Ares del Grande Tempio di Grecia, che si spaccia per il gran sacerdote della dea. Sconfitti questi, sarà la volta dei God Warriors di Odino dello zodiaco occidentale (battaglie in un punto imprecisato del polo nord), e infine dei Marine General di Poseidone (battaglie in un mondo sottomarino) e alla fine affronteranno Poseidone stesso. I cavalieri del Nord corrispondono a altrettante stelle dell'Orsa Minore, e in genere le loro armature rappresentano mostri della mitologia nordica figli di Loki, dio degli inganni. Esistono 4 OAV dedicati ai santi di Athena, che li vedono impegnati in altrettante battaglie.
Nota: 2 cavalieri sono italiani, Tisifone dell'Ofiuco tra quelli d'Argento e Cancer tra quelli d'Oro (il più bastardo).
Nota: ci sono molte contraddizioni spazio temporali: quando Andromeda sta combattendo contro Gemini, Phoenix gli dice di essere su di un isola vulcanica per riparare l'armatura; 3 ore dopo sta combattendo con Virgo. Come lo si spiega? Lo so che i Cavalieri di Bronzo corrono alla velocità del suono, ma Phoenix riesce a correre sulle acque? E se corrono alla velocità del suono, perchè ci mettono tanto tempo a coprire le gradinate tra un tempio e l'altro? Ma il capolavoro è la frase che Scorpio riferisce a Crystal a proposito del fatto che Aquarius aveva sofferto nell'uccidere il suo allievo nella casa di Libra. Scorpio dice : "Pianse quel giorno Aquarius!" Lo scontro tra Aquarius e Crystal è avvenuto soltanto 5 ore prima, anche se sono passate 16 puntate.
Anime diretto da S.Araki e M.Mimeno, tratto dal manga di Masami Kurumada.   114EP, OdeonTV, 1990

Guarda le immagini nella Galleria

Sigla cantata da
Odeon Boys :

Invincibili guerrieri, valenti condottieri, votati anima e corpo, a lady Isabel! Per diventare santi, per essere cavalieri, hanno sostenuto prove, di rara crudelta`! Ma ormai, e' giunto il momento, chi vincera, l'armatura d'oro! Sara' scontri sovrumani, duelli decisivi, che decideranno chi, l'armatura indossera, e' un torneo micidiale, e' uno scontro fraticida, il piu` forte dovra` in fine, tra tutti trionfar! Chi sara` mai!! Chi sara` mai!! Chi sara` mai!! Chi sara` mai!! Sono i Cavalieri dello Zodiaco, hanno nomi importanti, sono grandi e forti eroi! Tutti decisi a vincere, ma solo uno alla fine potra` trionfar! Sono i Cavalieri dello Zodiaco, hanno nomi importanti, sono grandi e forti eroi! Tutti decisi a vincere, ma solo uno alla fine potra` trionfar! Ma solo uno alla fine, potra` trionfar!!! Sigla cantata da Massimo Dorati (2a serie) : IL RITORNO DEI CAVALIERI DELLO ZODIACO Sono grandi condottieri, sono forti cavalieri, addestrati alla dura realta'.   Sono pronti ad intervenire, per un fine a morire, verso un sogno che si chiama Isabel.   La tensione e' impressionante, e' uno sforzo massacrante, il piu' forte in fine trionfera.   E' una legge universale, e uno scontro micidiale, l'amicizia non ha piu' dignita'...   Sono i cavalieri, dello Zodiaco, grandi combattenti, mitici eroi.   Alla fine solo uno l'amartura indossera, il piu' forte in fine vincera.   Sono i cavalieri, dello Zodiaco, grandi combattenti, mitici eroi.   Alla fine solo uno l'amartura indossera, il piu' forte in fine vincera.