Dal Giappone... OKINAWA

Marco Massetani, 41 anni, vive in Giappone da 8. Pur avendo un diploma di perito agrario, ha sempre avuto grande passione per la storia e la letteratura italiana, oltre che per il cinema. E’ inoltre un esperto cuoco. Dopo la conoscenza di una ragazza abitante ad Okinawa, si è recato là, iniziando a dare lezioni d’italiano e tenendo corsi di cucina. Successivamente ha aperto un circolo culturale dove si occupa di musica, cinema, letteratura e cucina italiana. Ogni anno, suoi studenti si recano in Italia. Quest’anno hanno cantato per 4 giorni nella Chiesa di San Gerolamo.

Marco è stato premiato dal Ministro Dini (recatosi in Giappone), ha presenziato i mondiali di calcio in tribuna accanto a Riva, ed è vice-console onorario. Fra pochi mesi dovrebbe aprire un ristorante italiano.

L’isola in cui vive è quella più a sud del Giappone, molto verde e fiorita, con un mare incantevole, che vede la presenza di variopinta fauna marina (fra cui pesci e rettili velenosi). Anche sulla terraferma si trovano rettili che, peraltro non destano la minima preoccupazione negli abitanti del luogo. Le temperature si aggirano tra i 20 gradi invernali e i 40 estivi, con un tasso d’umidità piuttosto elevato, per cui le case sono tutte dotate di condizionatori e deumidificatori. Sono molto piccole, con pavimenti in legno e stuoia, arredamento essenziale, futon, porte scorrevoli ecc. Nell’isola non avvengono i terremoti che caratterizzano il resto del Giappone, ma viene, invece colpita da tornadi, per i quali la popolazione è attrezzatissima. Gli abitanti hanno grande passione per la lirica per la quale c’è una tradizione locale, ma amano moltissimo i musicisti italiani, in particolare Puccini.

Marco si è recato, a Brandeglio, nel 2004, dopo diversi anni di assenza, con la moglie e la figlia Irene di 8 mesi. In quell’occasione, oltre a trascorrere il pomeriggio in piazza con gli altri bambini e le persone del luogo, ha visitato la mostra di pittura e foto allestita nell’oratorio, acquistando anche una foto di Brandeglio sotto la neve.

E proprio quella foto è stata recentemente pubblicata su di un noto quotidiano locale giapponese in un articolo che riportiamo integralmente, invitandovi a leggere...                                    

(A cura di Maria Massetani)