San
San è una ragazza che fu allevata da una lupa dei monti. Lei ha un profondo odio contro gli umani che invadono la foresta. Con una strana maschera sulla faccia e cavalcando un lupo montano enorme, attacca ripetutamente Tatara Ba (il luogo della creazione del ferro). Dopo aver incontrato Ashitaka, il suo cuore ondeggia tra gli Dei e gli umani.
Doppiatrici: Yuriko Ishida, Laura Lenghi
Schizzo di San

Princess Mononoke

La sequenza tremante di un arco pienamente disegnato
Il tuo cuore batte nel chiaro di luna
La tua bella faccia vista dal lato
Che non perdona con lo sguardo
Con una spada appena aguzza

Quelli che conoscono il tuo vero cuore
Nascosto nel dolore e nella rabbia
Solamente gli spiriti
Solamente gli spiriti della foresta

San