|
Francia
|
||
|
Princesse Mononoke: Le livre du film Princesse Mononoke
|
||
 |
Pubblicato da: | Dreamland (Paris) |
| Anno di Pubblicazione: | Marzo 2000 | |
| Prezzo: | 248 Franchi Francesi/ 37,81 Euro | |
| Note: Libro con copertina rigida (dimensione A4) tradotto in francese dalla versione originale giapponese. Contiene una varietà di schizzi, storyboard, informazioni di fondo, e riproduzioni di tavole (con sfondi). Esso ha anche una parte dedicata alla Computer Grafica del film Principess Mononoke. 224 pagine. | ||
| Punti focali: Contiene la traduzione in francese
dei poemi scritti da Hayao Miyazaki per comunicare la visione del film
a Joe Hisaishi, che compose la musica di Principess Mononoke. Questi poemi
possono essere trovati anche nell'edizione giapponese. I ritratti sulle prime dieci pagine (immagini della grandezza di due pagine) sono diversi: la versione francese ha i ritratti della foresta dello Shishigami, mentre la versione giapponese contiene gli sfondi della prima sequenza del film. Le schede di produzione di Principess Mononoke che appaiono alla fine della versione giapponese sono state sostituite da 6 pagine di testo con alcuni commenti sul film, una biografia di Miyazaki, ed una breve presentazione degli altri lavori dello studio Ghibli. |
||
|
Princesse Mononoke: Collection Manga Poche (Fiche
Technique) Tome 1 - 4
|
||
 |
Pubblicato da: | Glénat |
| Anno di Pubblicazione: | 2000 | |
| Prezzo: | 59 Franchi Francesi/ 8,99 EUR ciascuno | |
| Note: Traduzione francese del corrispondente volume del film d'animazione. 143-144 pagine ognuno. | ||
 |
||