Autore originale del Manga: Tsuda Masami Episodi televisivi: 26 Compagnia di produzione: Gainax Sceneggiatore e Regista: Anno Hideaki Disegno dei personaggi, Direttore di Animazione: Hiramatsu Tadashi Direttore artistico: Satou Masaru Musica: Sagasu Shiro Produzione di animazione: J.C., GAINAX
Produttore della sigla d'apertura: Fujii Fumiya Cantante della sigla d'apertura: Fukua Mai Produttore della sigla di chiusura: Shinkichi Mitsumune Cantante della sigla di chiusura: Enomoto Atsuko, Suzuki Chihiro Pubbliato in Giappone sul periodico: LaLa Distributori del Manga: Hakusensha, Hana a Yume Comics Diritti per l'Italia dell'anime e del manga: Dynamic Italia
Pubblicato in Italia su: Romance ® & © 1998 Masami Tsuda-Hakusensha/Gainax-Karekanodan-TV Tokyo-Medianet. All rights reserved. Edizione Italiana © 2001 Masami Tsuda-Hakusensha/Gainax-Karekanodan-TV Tokyo-Medianet. All rights reserved. (P) Dynamic Italia Srl., a Company associated with Dynamic Planning Inc., Japan and membre of the Dynamic Group of Companies (Europe), under exclusive license from Enoki Films USA