Inuyasha
Episodio 61
Kikyo supera la barriera che Miroku e Sango non possono attraversare per poter investigare su quello che sta accadendo. Là lei distrugge uno dei burattini di Naraku e trova Tsubaki, una sua vecchia nemica che una volta tentò di rubare lo Shikon no Tama quando era sotto la sua protezione. Tsubaki è distratta dalla presenza di Kikyo permettendo a Kagome di riguadagnare temporaneamente i suoi sensi. Lei è capace di scoprire il frammento dello Shikon che Tsubaki sta usando mentre InuYasha corre da lei. Tsubaki riferisce la storia di come tentò di prendere molte decadi fa lo Shikon no Tama ma Kikyo soggiogò il suo serpente che ritorno da lei e le sfregiò la faccia. Da allora Tsubaki fece un patto con un demone per mantenere il suo aspetto giovane per sempre. Kagome ed InuYasha arrivano e Kikyo permette a Tsubaki di uscire ed affrontarli, ma promette di ucciderla per quello che ha fatto ad InuYasha. Fuori Tsubaki chiama in causa un gigante demone donnola dal suo occhio. Tsubaki avverte InuYasha che se tenterà di usare Tetsusaiga contro di lei userà la sua maledizione per uccidere Kagome.
Episodio 60
Terza Stagione
Episodio 62