L’anima deve sempre star

socchiusa

EMILY DICKINSON

 

L'anima deve sempre star socchiusa -

Perché, se il Cielo viene a visitarla,

Non debba aspettare, oppure andarsene,

Temendo disturbarla,

 

Prima che abbia ella fatto scorrere

La spranga sulla porta -

Per accogliere l'ospite cortese,

Che non rinnova Visite.

 

TRATTA DA: POESIE, EDIZIONE BOMPIANI, TRADUZIONE DI GUIDO ERRANTE.