Il falso salvatore
In un villaggio, un vecchio uomo sta raccontando ad alcuni bambini una storia riguardante il monaco Sanzo Hoshi-sama che 400 anni prima, salvò il villaggio dagli youkai coi suoi tre compagni. Inoltre aggiunge che se saranno di nuovo in pericolo probabilmente tornerà ad aiutarli. Sulla loro jeep, Gojyo e Goku stanno facendo una disputa, nonostante le richieste di Hakkai di calmarsi perché stanno arrivando in un villaggio (che coincidenza). I quattro stanno camminando lungo la strada quando un bambino riconosce Sanzo ed in un istante loro si trovano in una casa, venerati ed ammirati da tutti gli abitanti. Sanzo rifiuta quello che loro gli stanno offrendo ma Goku e Gojyo gli mettono le mani davanti alla bocca dicendo che Sanzo accetta tutto, e vuole più cibo (Goku), donne (Gojyo) e sake (Hakkai!). In quel momento un gruppo di quattro persone che richiamano nel loro aspetto vagamente il gruppo di Sanzo arrivano e li definiscono degli impostori, perché loro sono i veri eroi. Il gruppo di Sanzo!! Sanzo ed i suoi amici scoppiano a ridere. Ora il leader del villaggio non sa a chi deve dare fiducia... ed alla fine, i nostri amici si ritrovano in un cella in quanto sono stati definiti degli impostori (Sanzo è piuttosto felice). Ma non c'è nulla da preoccuparsi, Goku rompe le sbarre e costringono le guardie a portargli molto cibo, sigarette ed alcool. Il falso gruppo invece sta facendo un pranzo molto frugale, inoltre il falso Sanzo è tenuto a fare un sermone lungo. Bene...
Uno youkai prende il controllo della mente del falso gruppo che attaccano quello vero. Tutti gli sguardi degli abitanti sono fissi sui due gruppi che si affrontano ed a Sanzo che usando il sutra e la shoureiju uccide lo youkai. Il leader di villaggio li ringrazia, ma Sanzo risposte che loro hanno lottato solamente per sè stessi e non per aiutarli. Il falso gruppo scappa via spaventato, e chi incontrano per strada? Kougaiji ed il suo gruppo! Loro si presentano come il gruppo di Sanzo... incassando un bel numero di botte nuovamente e decidendo di non fingere più di essere il gruppo di Sanzo.
Ep. Precedente
Serie TV
Ep. Successivo