Giunti in vista di un villaggio, Sanzo e compagni decidono di passare la notte in una locanda. Qui fanno amicizia con il gestore e la sua giovane figlia, Homei, molto apprezzata da Goku per le sue doti culinarie. La ragazza manifesta presto il suo odio per i demoni, colpevoli dell'uccisione di un suo amico di infanzia, tanto che il gruppo decide di tacere circa la vera natura di Goku, Gojyo e Hakkai. Durante la notte, i quattro subiscono il primo attacco da parte del nemico e inevitabilmente, durante lo scontro, Homei scopre che anche Goku è un demone.

Gojyo e Goku stanno bisticciando nella jeep, seccando molto Sanzo. Ma Hakkai tranquillamente interrompe la loro disputa dicendogli che arriveranno presto in una città. Arrivando alla città di Kaiwai, il gruppo di Sanzo degusta un pasto sontuoso preparato da Houmei, una giovane ragazza timida. Quando Sanzo chiede al padre di Houmei le condizioni degli youkai in città, viene a sapere che gli youkai sono diventati molto violenti, e sono scappati non prima di aver ucciso dieci persone della città. Houmei si dimostra essere una ragazza che odia gli youkai, e Goku viene a sapere da lei che ciò perché il suo migliore amico è stato assassinato dai demoni. Goku è naturalmente disgustato da ciò, soprattutto perchè anche lui è uno youkai, ma sceglie di non rivelarglielo perché gli piace la ragazza. Nel frattempo, un gruppo di viaggiatori arrivano alla locanda, e Sanzo li guarda con sospetto. Anche se Sanzo commenta che sarebbe meglio dormire in un unica stanza, lui non vuole dormire con nessuno dei suoi compagni, e perciò li congeda. Kougaiji è nel Tenjiku, informato da Yaone dell'attività nell'est, ma Kou dice alla sua bella aiutante che ha preparato un'imboscata. Come sospettato, i viaggiatori sono youkai ed uno di loro tenta di attaccare Sanzo nel sonno. Ma Sanzo è pronto a combattere lo youkai. Sfortunatamente, il leader degli youkai, una Donna Ragno ha preso Houmei in ostaggio ed intrappola Sanzo nella sua ragnatela. Gojyo e Hakkai facilmente sconfiggono gli youkai che li hanno attaccati. Sorprendentemente, Goku batte lo youkai che tenta di uccidere mentre è ancora addormentato. Sanzo, è tenuto sotto controllo dalla Donna Ragno che vuole mangiarselo visto che la carne di un monaco di alto rango le dovrebbe dare la sua vita eterna. Ma Gojyo & co. arrivano, liberando Sanzo e dicendole che lui è troppo duro da mangiare anche se cucinato o fatto al vapore. Come Sanzo viene liberato, Hakkai afferra rapidamente Houmei dalla Donna Ragno. Ferito dal bastone di Goku, lei si trasforma in un ragno gigante. Houmei si sveglia e grida vedendo il demone cattivo. C'è un colpo d'arma da fuoco. È il padre di Houmei con la pistola di Sanzo che la dà al monaco. La Donna Ragno procede poi mangiare i suoi uomini per aumentare il suo potere e guarire dalle ferite. Houmei fissa tutto ciò. Vedendo due creature umane indifese, lo youkai le attacca, ma è bloccata da Goku. Lei chiede a Goku perché sta proteggendo un essere umano, quando lui è uno youkai. Sentendo questo, Houmei accusa Goku di essere un bugiardo e gli grida di andarsene via. Goku continua a proteggere la ragazza, dicendo che lui fece ciò perché ama la sua cucina. Sanzo usa il Maten Kyoumou (Sutra Demoniaco), fermando lo youkai mentre Goku l'uccide. Il mattino successivo il gruppo di Sanzo riparte. Per un pò, Goku pensa che Houmei sia adirata con lui, ma la ragazza arriva con un pacco e dicendole che ha dei rimorsi per quello che ha detto a Goku e perciò per scusarsi ha preparato il pranzo per tutti. L'episodio finisce con Gojyo e Goku che litigano sul cibo che Houmei ha dato loro.