Ripetizione specifica quante volte verrà eseguito il file. Inizio specifica il fotogramma iniziale, il valore massimo è 65535. Fine specifica il fotogramma finale anche in questo caso il valore massimo è 65535. Il controllo CommonDialog è contenuto nel file comdlg32.ocx. Esso mette a disposizione una serie di finestre per l’esecuzione di operazioni come: apertura e salvataggio di file, impostazione delle opzioni di stampa, selezione dei colori e dei tipi di carattere.

Tab. 3: Metodi e tipi di finestra visualizzata dal controllo Common Dialog

Il controllo inoltre permette di visualizzare la Guida in linea, utilizzando il motore della guida di Windows. In altre parole il controllo è l’intermediario tra Visual Basic e la DLL Commdlg.dll di Windows che, appunto, fornisce gli elementi da visualizzare. Nella Tab. 3 sono elencati i metodi del controllo e il tipo di finestra visualizzata. Noi utilizzeremo il metodo ShowOpen che visualizza la finestra per aprire dei file. Il tipo di file da selezionare si specifica attraverso il metodo Filter, del quale descriviamo brevemente la sintassi.

Descrizione specifica il tipo di file per esempio AVI. Filtro specifica l’estensione dei file da selezionare. Per separare i valori di descrizione e filtro deve essere usato il simbolo pipe “| “ (ASCII 124). Allora nel nostro caso scriveremo:

dove la descrizione è: avi (*.avi) e viene mostrata nella casella di riepilogo “tipo file” della finestra di dialogo.

Applicazione Poliglotta
Ora descriviamo come usare i vari elementi introdotti. A tal fine creiamo un’applicazione che gestisce risorse (messaggi, suoni e filmati, …) in varie lingue. Nell’applicazione prevedremo la possibilità di selezionare la lingua d’interesse e in base ad essa personalizzare una form. La personalizzazione consisterà nel caricamento degli elementi necessari dal file di risorse. In particolare l’applicazione funziona nel modo seguente. Dopo aver selezionato la lingua, in un combobox vengono inserite le

Fig. 2: Mostra come organizzare le varie risorse nel file.

etichette “video” e “suono” (espressi nella lingua scelta), in un textbox viene mostrato un messaggio, mentre in una picturebox viene caricata la bandiera della nazione in cui la lingua è parlata. Se sul combobox verrà selezionata l’etichetta “suono” sarà eseguita una risorsa sonora mentre se verrà selezionata l’etichetta “video” verrà aperta una finestra che permetterà di selezionare un file AVI. Inoltre sulla form sono previste delle label che permettono di avviare o stoppare il suono o il file AVI. Per creare l’applicazione procedere nel modo seguente. Creare un nuovo progetto nel quale inserire una form, un modulo e un file di risorse. Sulla form inserire i seguenti elementi: una Picturebox, che mostrerà la bandiera; due OptionButton, che permetteranno di selezionare la lingua; una label, per l’etichetta del combo; un ComboBox, che conterrà due valori che permetteranno di selezionare l’elemento da eseguire (Video oppure Suono), un RichTextBox (o un textbox multilinea) che conterrà un messaggio; un controllo Animation e un controllo CommandDialog che serviranno per mostrare i file AVI. Tra i file del vostro computer cercate i suoni, i file Avi e le icone da mostrare sulla form e sistemateli in una directory facilmente selezionabile. Costruite il file di Risorse con le indicazioni seguenti e osservando la Fig. 2. Per il momento pensiamo di gestire solo due lingue: inglese ed italiano. Nel file di risorse allora bisogna prevedere: l’immagine della bandiera italiana e di quella inglese, le stringhe video e suono (in inglese ed in italiano), le stringhe inizio e fine, le stringe per l’etichetta che specifica il ruolo del combobox, le stringhe per il corpo del messaggio, una icona per il mouse da mostrare quando il mouse è sulle label controllano dei file sonori e AVI. Per recuperare le risorse organizziamo i loro ID nel modo seguente. Le risorse in italiano le facciamo iniziare dall’Id 100, quelle in inglese dall’Id 200, mentre per capire in quale posizione si trovano le etichette del combo, i cursori, i suoni ecc. utilizziamo i valori specificati nel tipo enum che introdurremo tra poco. Ricordiamo che il tipo enum serve per dichiarare delle variabili di enumerazione; la sintassi è semplice ed immediata, basta racchiudere tra le parole chiavi Enum ed End Enum le stringhe da numerare. Allora nel modulo (.BAS) del progetto inseriamo la definizione delle costanti e le funzioni dell’API che permettono di eseguire i file sonori.

Nella procedura precedente è usata la ImpostaCursore che setta l’immagine specificata nel file di risorse. Sub ImpostaCursore(label As label) With label .MousePointer = 99 .MouseIcon = LoadResPicture(Cursore, vbResCursor) End With End Sub

Per le label di comando prevediamo il seguente codice.

La procedura LabelStart_Click in base al valore del combotipo eseguirà un suono o un file AVI. Per quest’ultimo è prevista la procedura videoon che utilizza i controlli Animation e CommonDialog.