translate


Regione Autonoma della Sardegna - Provincia di Cagliari - Comune di Cagliari
T E A T R O A R K A (H.C.E.)
I n t e r A z i o n i
Edizione 2000
RassegnaLaboratorio Internazionale di Performing Arts, Video e Installazioni
CAGLIARI, Poliart Studio - via Universita, 61 30/31 maggio - 01/02/03/04 giugno 2000 - ore 10:30/12:30 - 18:00/20:00
CAGLIARI, teatro e.r.s.u. , via Trentino 2 1/2/3 giugno 2000 - inizio ore 20:30
Ideazione e organizzazione: Associazione Teatro ARKA (H.C.E.) Direzione Artistica: Massimo Zanasi
PROGRAMMA PROGGETISTI DI MONDI
da martedi 30 maggio a domenica 04 giugno - Poliart Studio - via Universita, 61 - Cagliari
ore 10:30/12:30 - 18:00/20:00 (ingresso libero)
Interventi pittorico/plastici di:
- Gianni ATZENI (Italia):

- Rosanna DºALESSANDRO (Italia):

- Koji OGUSHI (Giappone):

- Rassegna VideoArte Internazionale

- giovedi 1 giugno - Teatro ERSU

- ore 20:30 - Selezione VideoArte Internazionale:

Yudi Sewraj (Canada), Katrin Olafsdottir (Islanda), Constantin Chamski (Francia)

- ore 21:30

- Boudewijn PAYENS (Olanda):

- Tokio MARUYAMA (Giappone):

- Victoria STANTON (Canada):

- Machina Amniotica (Italia): (Videoinstallazione interattiva)

- JØrgen TELLER (Danimarca): (installazione)

venerdi 2 giugno - Teatro ERSU

- ore 20:30 - Selezione VideoArte Internazionale:

Monique Moumblow (Canada), Christian Boustani (Portogallo), Giorgio Sabbatini (Italia)

- ore 21:30

- Tokio MARUYAMA (Giappone): (installazione)

- Monique MOUMBLOW & Judi SEWRAJ (Canada):

- Keiko KAMMA (Giappone): (performance/installazione)

- Noboru KAMITA (Giappone):

sabato 3 giugno - Teatro ERSU

- ore 20:30 - Selezione VideoArte Internazionale:

John Sturgeon (USA), Yoshihisa Nakanishi (Giappone), Jun Manjome (Giappone), Ettore

Ferettini (Italia)

- ore 21:30

- Mario PISCHEDDA (Italia):

- Izumi MURATA (Giappone):

Ideazione e organizzazione:

Teatro Arka (H.C.E.)

via Porrino, 5 - 09032 Assemini (CA) - Sardegna, Italia

tel./fax 070 / 940288 - 946057

E-mail: arkamax@tiscali.it

Direzione Artistica: Massimo Zanasi

Segreteria Organizzativa: Paola Cao

Ufficio Stampa: Monica Perozzi - Daniela Paba

Consulenze: Kyo Hoshino, Boudewijn Payens, Roos Stalpers

Responsabili Tecnici: Angelo Aresu, Basilio Scalas

Assistenza: Giorgia Atzeni, Laura Nioi, Michele Licheri, Nino Schirra

Riprese video: Pino DºAsaro

Fotografia: Paola Cireddu

Immagini grafiche: Matteo Fullone, Paola Cireddu

Grafica: Arnaldo Pontis e Biplano

In collaborazione con:

FEDIC - Federazione Italiana Cinema

MMAC (Mixed Media Art Communication) - Japan

The Canada Council for the Arts

Conseil des Arts et des Lettres du Qu»bec - Canada

EssE (Arts + Opinions) - Montr»al

The Tyte Institute - Denmark

AVE.COM - Arnhem (NL)

Harta Performing - Italia

Materiali Sonori - Italia

Milan Art Center - Milano

C.U.E.C. - Cagliari

Erbafoglio / Il Versante Poi/etico - Cagliari

Virus.Action - Sardegna

Ambientare - Assemini (CA)

Immagini in video a cura dellºArchivio Pubblico Arti Musica e Spettacolo

A.P.A.M.S. - Associazione Culturale ARKA (H.C.E.)

Biglietto Unico L. 10.000

riduzioni Arka, Cuec, studenti E.R.S.U. L. 5.000





e-mail: arkamax@tiscali.it ================================================================ COMUNICATO STAMPA


(in breve)

InterAzioni 2000, edizione tra due millenni, » dedicata ai , ricercatori di mondi alternativi al nostro, governato dalla competizione e senza piu tempo per le utopie. La manifestazione avra luogo con i contributi dellºAssessorato della Pubblica Istruzione, Spettacolo e Beni Culturali della Regione Autonoma della Sardegna, dellºAssessorato del Turismo e Spettacolo della Provincia e del Comune di Cagliari. Il tema portante,, invita gli artisti in questo passaggio epocale - momento di fine e inizio -, ad ideare scenari comuni tra popoli e culture diverse. Mondi di visioni e poetiche al di l› della globalizzazione finanziaria e della democrazia delle merci, spazi dove il mito dell propagandato dalla comunicazione massmediatica, sia cancellato da unºarte concreta, che parli allºuomo di sÀ e del suo cammino. Ecco allora che attraverso la Drammaturgia delle Arti - quel dialogare fra teatro, danza, musica, poesia e arti visive che da sempre anima il Teatro Arka -, InterAzioni 2000 indaga la realt› alla ricerca di una sintesi nuova, inedita, magari un mondo dove scoprire il , dove alle 20.30 su grande schermo, tre video diversi apriranno ogni serata. Che poi proseguir› alle 21.30 con gli interventi dal vivo: sul palcoscenico si avvicenderanno i paesaggi ancora incontaminati dei nuovi mondi (Boudewijn Payens), le emozioni e il sentire di chi li attraversa (Victoria Stanton), il disorientamento prima di formulare nuove misure (Tokio Maruyama), la meraviglia di liberarsi delle vecchie paure (Monique Moumblow & Yudi Sewraij), i gesti di una danza antica come il butoh (Noboru Kamita), il confronto tra chi si sente in cammino (Mario Pischedda), e chi immobile (Izumi Murata).

Anche il foyer sara attivo, anzi interattivo, perche oltre le installazioni che vi ambienteranno gli artisti/performer (Joergen Teller, T. Maruyama, Keiko Kamma), ci sara una per visitare cd-rom dºarte, musica e teatro (ma non solo) italiani ed internazionali.

Associazione Culturale Teatrale ARKA (H.C.E.)

via E.Porrino, 5 - 09032 Assemini (CA) - Sardegna - Italia

Tel./Fax: 070.940.288 ­ 070.946.057

E-mail: arkamax@tiscalinet.it

return