CARTA EUROPEA SULL'ALCOL

La Carta Europea sull'Alcol e' stata approvata dagli stati della
Regione Europea dell'Organizzazione Mondiale della Sanita'
alla Conferenza di Parigi il 14 Dicembre 1995.

Principi etici e obbiettivi.

- 1 -

Tutti hanno diritto a una famiglia, una comunita' ed un ambiente di lavoro protetti da incidenti, violenza ed altri effetti dannosi, che possono derivare dal consumo di bevande alcoliche.

- 2 -

Tutti hanno diritto a ricevere, fin dalla prima infanzia, un' informazione e un' educazione valida e imparziale sugli effetti che il consumo di bevande alcoliche ha sulla salute, la famiglia e la societa'.

- 3 -

Tutti i bambini e gli adolescenti hanno diritto di crescere in un ambiente protetto dagli effetti negativi che possono derivare dal consumo di bevande alcoliche e , per quanto possibile, dalla pubblicita' di bevande alcoliche.

- 4 -

Tutti coloro che assumono bevande alcoliche secondo modalita' dannose o a rischio , nonche' i membri delle loro famiglie hanno diritto a trattamenti e cure accessibili .

- 5 -

Tutti coloro che non desiderano consumare bevande alcoliche o che non possono farlo per motivi di salute o altro hanno il diritto ad essere salvaguardati da pressioni al bere e sostenuti nel loro comportamento di non-consumo.

Dieci strategie.

- 1 -

Informare le persone degli effetti che il consumo di bevande alcoliche puo' avere sulla famiglia e la societa' e delle misure efficaci che si possono prendere per prevenire o ridurne i possibili danni, realizzando a partire dalla prima infanzia programmi educativi di vasta portata.

- 2 -

Promuovere ambienti pubblici, privati e di lavoro, protetti da incidenti, violenza e da altre conseguenze dovute al consumo di bevande alcoliche.

- 3 -

Emanare ed applicare leggi che scoraggino efficacemente di mettersi alla guida dopo aver consumato bevande alcoliche.

- 4 -

Promuovere la salute attraverso il controlla dalla disponibilita' - ad esempio in relazione alla popolazione giovanile - ed attraverso interventi sui prezzi delle bevande alcoliche. - ad esempio tramite la tassazione.

- 5 -

Attuare severe misure di controllo, tenendo conto dei limiti o dei divieti esistenti in alcuni Paesi sulla pubblicita' diretta ed indiretta, di bevande alcoliche e assicurare che nessuna forma di pubblicita' sia specificatamente diretta ai giovani, ad esempio collegando alcol ed eventi sportivi.

- 6 -

Assicurare l'accesso e la disponibilita' di efficaci servizi di trattamento e riabilitazione, con personale opportunamente formato, alle persone con consumi a rischio o dannosi ed alle loro famiglie.

- 7 -

Incoraggiare un maggior senso di responsabilita' etica e giuridica tra coloro che operano nei settori del marketing o del commercio di bevande alcoliche e incentivare severi controlli sulla qualita' e sicurezza del prodotto ed attuare norme appropriate contro la produzione e la vendita illegali.

- 8 -

Accrescere le capacita' della societa' di occuparsi delle problematiche dell'alcol attaverso la formazioni degli operatori dei vari settori coinvolti, quali quello sanitario, sociale, educativo e giudiziario, contestualmente al rinforzo ed allo sviluppo del ruolo centrale della comunita'

- 9 -

Sostenere le organizzazioni non governative e i gruppi di auto-mutuo aiuto che promuovono stili di vita sani, in particolare coloro che operano nell'ambito della prevenzione o della riduzione dei danni alcolcorrelati.

- 10 -

Formulare programmi di ampia portata negli Stati Membri tenendo conto di questa Carta Europea sull'Alcol; definire chiaramente obiettivi e indicatori di risultato; monitorare i progressi e assicurare l' aggiornamento periodico dei programmi basato sulla valutazione.

Tutti i dirittti contenuti in questo documento sono riservati
dal Regional Office for Europe dell’OMS.
Il documento può tuttavia essere liberamente pubblicato,
estratto, riprodotto o tradotto, ma non a scopo di vendita
o per fini commerciali.
Il Regional Office sarà grato di ricevere una copia di
qualsiasi traduzione aggiuntiva.