Nanassa

(S. Mazzocco)

Gué, Nanassa!
Gué, Nanassa!
Comme vurría pruvá
'sta vócca rossa...

.............

Si' bella e affascinante,
cianciosa e ardente...
e tiene scritto 'nfronte:
"Modernitá".
Cchiù bella 'e te, pe' tutta Cinecittá,
na "maggiorata fisica" nun ce sta.
Si' squisita,
sapurita,
tiene pise e qualitá...

Gué, Nanassa!
quanno cammine se fa 'a folla appriesso...
Gué, Nanassa!
se fermano carrozze e filobbusse...
Mentr'io ca só' geluso 'e ll'aria stessa,
che freve aggi''a 'ncucciá
quando, in giro per la cittá,
tutt''a gente te guarda e fa:
"Gué, Naná'!...
si' cchiù doce 'e nu babbá..."
"Gué, Naná'!...
si' cchiù doce 'e nu babbá..."

T'hê fatto 'a gonna lilla
cu 'a blusa gialla
e 'a borza a panariello...
che nuvitá!
Ma nu cunziglio, oje bella, te voglio dá:
Sti scullature atomiche nun purtá...
Che 'a censura,
si ll'appura,
nun te fa cchiù cammená...

Gué, Nanassa!