"Ferdinand" in idillio: