Leo ha compiuto 1 anno e per festeggiare si è fatto tirare un occhio dal suo chirurgo plastico. Ora per riprendersi si riposa dentro la sua cuccia "leopardata" vicino al suo calorifero rivestito con motivi "canini" godendosi i vantaggi della nuova antenna parabolica.