Episodio 12 - "Il Giorno Della Marmotta"

Sandy (Peter Gallagher), Ryan (Benjamin McKenzie) e Seth (Adam Brody) si preparano per la festa di compleanno per i 40 anni di Kirsten (Kelly Rowan), ma la festeggiata viene a sapere alcune notizie che sconvolgeranno la sua vita.

Taylor (Autumn Reeser) inizia a vedere un terapista mentre Che finalmente comprende che Seth (Adam Brody) non è il suo compagno...