Episodio 21 - "The Goodbye Girl" - "Ragazze In Partenza"

Anna annuncia la sua partenza da Newport per tornare a Pittsburgh, il che lascia Seth alquanto sconvolto sentendosi responsabile della sua decisione.Caleb e Kirsten si trovano nei guai a causa dei problemi della Newport Group, e Caleb chiede a Sandy di aiutarlo. Julie e Luke faticano sempre più a mantenere segreta la loro relazione, mentre Theresa porta i suoi problemi da Chino a Newport.