blankDividerblankDividerblank

LE NOSTRE FAMIGLIE
Our Families

blank Divider blank

       

Iniziamo la nostra carrellata di foto con quelle dei nostri genitori.
A sinistra i genitori di Laura, Stella e Martino Lencia.
Stella nata nel 1909
ed morta nel 1977, mentre Martino
nacque nel 1908 e mor nel 1978.

A destra i genitori di Luciano, Marianno e Rina Corradin.

Marianno nacque nel 1900 e mor nel 1979, mentre Rina
nel 2003 ha celebrato il suo 100 compleanno! 
Il 19 giugno 2005 volata in cielo.


We'll start our parade of photos with pictures of our parents.
On the left the parents of Laura, Stella and Martino Lencia.
Stella was born in 1909 and died in 1977,
while Martino was born in 1908 and died in 1978.
On the right the parents of Luciano, Marianno and Rina Corradin.

Marianno was born in 1900 and died in 1979, while Rina 
  in 2003 she celebrated her 100th birthday but sadly 
passed away on June 19 2005.
Divider 
         

Rina 100 anni 16 Agosto 2003

Divider

Prima parliamo dei nostri fratelli dei loro figlioli:
First let's talk about the siblings of Laura and their children:

                      

A sinistra mio fratello, Guido nel 1997 stato sposato molti anni con Rina.
              Hanno avuto due figli Cristina ed Enrico. Cristina ha un figlio, Alessandro.
 Nella foto a destra mia sorella Marisa 1998.


    On the left Laura's brother Guido in 1997, who's been married for a long
time with Rina. They have two children, Cristina and Enrico.
Cristina has a son, Alessandro.
On the photo on the right Laura's sister Marisa 1998.

Divider
         

Sinistra Marisa con uno dei suoi figli, Ivo, sposato con Laura dal 1994, hanno un figlio Fabrizio.
  A destra Ester sposata con Giuseppe e ha due figli Luciano e Sabino. Marisa scomparsa nel 2010
                                  
  Esther is married to Giuseppe and they have two children:
Luciano and Sabino. Marisa died in 2010
       blank  

              
   
Elena la seconda figlia di Marisa stata sposata con
Aldo e hanno avuto due figlie:
Claudia e Nadia.
     Nella foto con il nuovo marito Giorgio 2000.

 
      
  Elena was married to Aldo and they had two daughters:
       Claudia and Nadia. In the picture with partner Giorgio 2000.
  blank
    Divider  blank


Ed ora passiamo a parlare delle sorelle di Luciano e dei loro figlioli..
And now let's talk about Luciano's sisters and their children:

                                             

 A sinistra Angela e Anna 2007. Luciano con le sorelle Anna e Angela nel 2011.
Anna non si mai sposata, ha accudito sua madre fino a giugno 2005.
Angela ha sposato William Bennett Sr. nel 1958 ed ha avuto 4 figli:
Mary, Lisa, John e William Jr. Ecco un po' di foto...

Above the sisters of Luciano, Angelina and Anna Corradin in 2011.
Anna never married how he takes are of her mom.
Angelina married William Bennett Sr. in 1958 and had 4 children:
Mary, Lisa, John and William Jr. Here's some photos...

blank

                        

Qui sopra il clan Bennett al completo in una foto del 1979.
Facendo il giro dell'orologio a partire dall'alto vediamo William Sr.,
Angelina, John, Lisa, Billy e Mary. 

Above is the Bennett clan in its entirety in a photo taken in 1979.
Clockwise from the top we see William Sr.,
Angelina, John, Lisa, Billy and Mary.
 
blank

                                  

          William Sr., Billy e in alto John 2009                                                      Mary, Angela e in alto Lisa 2009
                                                                                   blank

                         

A sinistra tutta la famiglia con mogli e mariti manca la moglie di Billy.
      A destra con i nipoti 

Divider

       

                                        Billy3 e Austin figli di Billy, Sebastian e Stefania figli di Lisa 2012

Divider

                 

Stefania e Sebastian figli di Lisa 2015                      Austin  e Billy3 e figli di Billy, 2016

                                 blank          Divider      blank

   

 Manda a LAURA una e-mail

Divider

Ultimo aggiornamento: maggio 27, 2016 16.42.21

Torna alla pagina iniziale             Sei il visitatore n   

     blankDividerblankDividerblank