Cari amici buonasera, il mio nome è Mister Mix, avrete occasione di conoscermi

sotto strani aspetti e svariate forme, ma rimango sempre molto legato al fatto
di aver imparato prima il dialetto Savonese e poi l’italiano!!!

Mia nonna (buonanima), ed io piccolo, eravamo in contatto radio-telefonico con il Sig. M.Scaglia, poeta dialettale soprannominatosi Claödin dö Giabbe.

Tra i vari testi presenti nella libreria di casa mia, mi piacerebbe trascriverne
uno molto breve in questa sezione, che a mio parere descrive in maniera riassuntiva
ma efficace la Terra in cui siamo nati; per “la par condicio” (viste le elezioni in vista), affiancherò la traduzione…
Lunedì 27 marzo 2006, h. 20,22

La mia terra
E scogli, e mare, e cielo,
e gente dura, silenziosa, e dura,
e barche, e remi,
e palamiti, e tremagli,
e case bianche,
e alberi d’oliva,
e vento, che da levante
da ponente infuria,
o mia Liguria