IL VIAGGIO - THE TRIP - LE VOYAGE - DIE REISE ___
SMART RELAY RACE: UNA STAFFETTA PER RICORDARE ___
Dopo il successo dello scorso anno con campagna promossa dal nostro Smart Fans Club sulla sicurezza in auto intitolata alza l'acceleratore e abbassa il gomito abbiamo deciso di intraprendere una nuova avventura che partirà il 07-07-2007. Smartissimi, grazie anche alla collaborazione con alcune concessionarie Smart, a simpatizzanti dalla piccola City Car e altri club nazionali e stranieri, si lancia in un global tour intitolato: Smart Relay Race. Lo scopo e' quello di far viaggiare di Smart in Smart una fiaccola per le strade di tutto il mondo cercando di sensibilizzare tutti gli smartisti a guidare con la testa. Perche' capita che a volte si confonde il puro divertimento con l'incoscienza e spesso ci si trova stupidamente a superare la sottile linea che c'e' fra la vita e la morte. Tre sono i punti fondamentali di questa iniziativa: Non bere alcoolici quando si deve guidare Guidare con prudenza rispettando i limiti di velocita' Ricordare tutti gli smartisti che a causa di un tragico incidente ci hanno lasciato - ISTRUZIONI - se incontri la fiaccola segui queste regole per farla viaggiare ancora questa fiaccola sta facendo il giro del mondo per ricordare che bisogna guidare con prudenza. Scatta una fotografia con la tua Smart ed inviarcela all'indirizzo e-mail smartissimi@libero.it o con un MMS al numero 339-5795.883 con la data e il luogo dove e' stata scattata. Ricordati di trovare un'altro smartista per continuare la catena... e farla viaggiare ancora per il mondo. informazioni per la stampa comunicato stampa e rassegna stampaper maggiorni info scriveteci all'indirizzo e-mail smartissimi@libero.it
SMART RELAY RACE: A SMART TORC TO REMEMBER ___
July 7 th 2007 begins the new initiative of Smartissimi smart fans club in collaboration with Smart dealerships, friends of the small City Car and other national club and foreigners, have realized: Smart Relay Race. The purpose is that to make to travel from Smart Car to Smart Car a torch for the roads of the world trying to sensitize all the smart person to drive with prudence. Three are the fundamental points of this initiative: Don't drink alcoholic when you drive Drive with prudence and respecting the speed limits Remember all the smartistis that have left each other with a tragic accident - INSTRUCTIONS - if you meet the torch follow these rules to make to still travel it again This torch is traveling around the world to remember that it needs to drive with prudence. Make a photo in your city with your Smart car and the torch and send to smartissimi@libero.it or through mms to +39.339.57.95.883 it delivers the torch to another smart-person to still travel it again Press Info comunicato stampa e rassegna stampafor more info write to e-mail smartissimi@libero.it
SMART RELAY RACE: UN FLAMBEAU POUR RAPPELER ___
Smartissimi, en collaboration avec concessionnaires de Smart et sympathisants du petit City Car, il a réalisé tour intitulée: Smart Relay Race. Le but et' ce de faire voyager de Smart en Smart un flambeau pour les rues de tout le monde en tâchant de sensibiliser tous les automobilistes à guider avec prudence. Trois est les point fondamentaux de cette initiative: Ne pas boire d'alcoolici quand il se guide Guider avec prudence en respectant les limites de vitesse' Rappeler tous les Smart-personne qui nous ont laissés à cause d'un accident tragique - INSTRUCTIONS - si vous rencontrez la torche suivez ces règles pour faire pour le voyager encore encore Cette torche voyage autour du monde pour se souvenir qu'il a besoin de conduire avec prudence. Une photo dans votre ville avec votre voiture Smart et la torche et à smartissimi@libero.it ou à travers mms à +39.339.57.95.883 il délivre la torche à une autre Smart-personne pour le voyager encore encore Press Info comunicato stampa e rassegna stampafor more info write to e-mail smartissimi@libero.it
SMART RELAY RACE: EINE FACKEL UM ZU ERINNERN ___
Smartissimi, in Zusammenarbeit mit einigen Konzessionsinhaberinnen von Smart und Sympathisanten vom Kleinen City Car, es verwirklichte betitelten tour: Smart Relay Race. Der Zweck und' jenes, von Smart im Smart eine Fackel für die Straßen von der ganzen Welt empfindlich alle Autofahrer zu machen versuchend, mit Vorsicht fahren, reisen machen. Drei sind die Kernpunkte von dieser Initiative: Keinen alcool und bier wenn Führung die Geschwindigkeitsbegrenzungen beachten An die Autofahrer, die uns wegen eines einfallenden Tragiker ließen, erinnern - AUSBILDUNGEN - wenn du die Fackel triffst, folgst du diesen einfachen Regeln, um sie noch reisen zu machen Diese Fackel um die Welt bereist, um sich zu erinnern, daß es mit Umsicht fahren muß. Machen Sie ein Foto in Ihrer Stadt mit Ihrem Smart und der Fackel und schicken Sie zu +39.339.57.95.883 durch mms oder zu smartissimi@libero.it, es liefert die Fackel bei einer anderen Smart-Person ab Press Info comunicato stampa e rassegna stampafor more info write to e-mail smartissimi@libero.it
SI RINGRAZIA - THANKS TO - GRACE A' - DANK ZU ___
Lo staff di >>>SMARTISSIMI.IT ringrazia: Tutti i sostenitori di Smartissimi Auto Savoldelli - Lallio Car Due - Verona Smart Center - San Bonifacio Padova Star - Padova Smart Center - Limena Cosmic Tours - Pula Fratelli Sartori United - Venezia Smart Center - Marghera Radio Deejay Trio Medusa delle Iene Smart Center - Roma Polizia dello Stato Il museo della Polizia Smart Center - Orte Radio Montecarlo Smart Center - Nizza				Lo staff di >>>SMARTISSIMI.IT ringrazia: Tutti i sostenitori di Smartissimi Gli amici di Smart Roadster Club Gli Amici del Forum Smart Gli amici di Smartupfrance.com - France Gli amici di Forosmart.com - Espana Gli amici di Smarteros.com - Espana Gli amici di Smartmaniacs.co.uk - England Gli amici di NWSmaties.co.uk - England