#MySQLConnectus 0.4.0 LANGUAGE FILE #ROMANIAN LOCALIZATION #version 0.1 # MainFrame.show_databases=Arata baza de date MainFrame.Java_Styles=stiluri java MainFrame.Windows_Style=stiluri windows MainFrame.GTK_Style=stil GTK MainFrame.Java_theme=tema Java MainFrame.Motif_Style=stil Motiv MainFrame.show_relations=Arata relatiile MainFrame.nosplash=Lipseste Splash2.jpg! MainFrame.Error=Erroare MainFrame.open_query=Deschide o interogare MainFrame.chdb=Schimba baza de date cuerenta MainFrame.writeaquery=Scrie o interogare noua MainFrame.writeamod=Scrie o modificare noua MainFrame.openamod=Deschide o modificare MainFrame.30=Intrare MainFrame.loadexscript=Incarca un script executiv de conexiune MainFrame.opentab=Deschide o tabela salvata MainFrame.helponline=Deschide ajutor la linia ferestrei MainFrame.autoconf=Deschide fereastra de autoconfigurare MainFrame.exit=Iesire MainFrame.help=Ajutor MainFrame.43=Despre MainFrame.rth=tema Ruby MainFrame.aqt=tema Aqua MainFrame.emt=tema Emerald MainFrame.cht=tema Charcoal MainFrame.cot=tema Contrast MainFrame.opt=Optiuni MainFrame.autconf=Auto Configurare MainFrame.openquery=Deschide interogare MainFrame.import_into_exisiting=Importeaza intr-o tabela existenta MainFrame.create&import=Creaza tabela & importeaza MainFrame.openupdein=Deschide Updein MainFrame.newquery=Interogare noua MainFrame.newupdein=Updein Nou MainFrame.about=Despre MySQLConnectus MainFrame.user=Informatie despre conexiune:\nUser curent conectat : MainFrame.ip=\nNume sau IP de gazda curenta: MainFrame.sysinfo=\n\nInformaii de sistem : MainFrame.#procs=\nNumar de procese : MainFrame.about_contact=\n\nMySQLConnectus 0.4.0\nde Sergio Decherchi,Eugeniu Frimu \nContacte: sedekfx@libero.it,frimueugeniu@yahoo.com MainFrame.gc=Lanseaya GC MainFrame.invalidate_cache=Cache Eronat MainFrame.geninfo=Informatie generala MainFrame.curlog=Log de sesiune curenta MainFrame.prevlog=Log de sesiunea precedenta MainFrame.license=Licenta MainFrame.KB_FREE=Kb Liberi/ MainFrame.KB_TOTAL=Kb TOTAL MainFrame.start_message=MySQLConnectus lansat in => MainFrame.demosession=Demo sesiune :\n MainFrame.demorules=Tasteaya ok in dialogul urmator\ndoar daca e necesar explicit. MainFrame.demostart=\nApasa ok pentru incepere MainFrame.demolog=Acum vei vedea cum sa te conectezi la DBMS. \nApasa ok MainFrame.demotree=Acuma la stanga va apare copacul de log\ncu dbs curent si relatii apropiate.\nAcuma o simpla interogare va fi scrisa, reordonata si lansata. \nApasa ok MainFrame.demoended=Demo session ended. \nNow try by yourself\! MainFrame.demo=DEMO MainFrame.querytext=Text de interogare MainFrame.modtext=Text de modificare MainFrame.insertdbname=Insereaza numele DB MainFrame.db=Baza de date ' MainFrame.notpres=' nu este prezenta\! MainFrame.nolog=Nu este logat\! MainFrame.file=Fisier ' MainFrame.notpresent=' lipsa\! MainFrame.IOError=Eroare IE\! MainFrame.yes=Da MainFrame.no=Nu MainFrame.rescript=Ati mai ales scriptul pentru\nsesiune viitor prin fereastra de autoconfigurare.\nDoriti acest script sa fie reactualizat? MainFrame.Script=Script MainFrame.connect=Connectare MainFrame.Insert_db_name=Scrie numele Bazei de date MainFrame.dbnotpres=Baza de date lipsa\! MainFrame.W=Avertizare MainFrame.logoutquest= doriti sa parasiti sesiunea cu adevarat? MainFrame.Information=Informatii MainFrame.error_during_disconnection= Eroare la deconexiune\! Axxess.GoodConnection=Conectat cu success\! Axxess.ClasspathError=\nEroare de initializare clasa ''com.mysql.jdbc.Driver'' \verifica calea clasei. Axxess.Error=Eroare Axxess.BadConnection=Parola gresita sau server inactiv Axxess.ConnectionFailed=Conexiune cazuta\! Axxess.SQLException=SQLEXceptie: Axxess.SQLState=\r\nSQLStare: Axxess.VendorError=\nEroare Vendor : Axxess.ServerMessage=Mesaj de la SQL Server Axxess.ScriptNotLoaded=Fisier de script ne incarcat\! Axxess.BFSF=Fisier de script eronat\! Axxess.IF=Campuri invalide\! Axxess.W=Avertizare Axxess.notpresent=' lipsa\! Axxess.DBnotspec=Numele Bazei de date nedefinit\! Axxess.DBnotsel=Nici o BD selectata\n sau lipsa efectuare access Axxess.Exception=Executare: DatabaseSource.5=MySQLConnectus 0.4.0 fisier de logare creat\n DatabaseSource.6=Exceptie de securitate log\! DatabaseSource.1=\nTraiectorie Stiva:\n DatabaseSource.0=Eroare IE DatabaseSource.21=User DatabaseSource.22=conectat la MySQL@ DatabaseSource.23= in => DatabaseSource.30= conectat de ConnectionScript la MySQL@ DatabaseSource.32=\nScript Executat:\n DatabaseSource.38=Script format eronat/BD neselectata/MySQL Server inactiv\n DatabaseSource.39=Script format eronat sau Server inactiv DatabaseSource.41=Folosind BD : DatabaseSource.42=Modificari executate in=> DatabaseSource.43=\nMOD TEXT : \n DatabaseSource.49=Modificare falsa \n DatabaseSource.50=Modificare falsa DatabaseSource.51=Deconectare corecta\n DatabaseSource.52=Deconectare corecta DatabaseSource.53=Deconectare falsa\n DatabaseSource.54=Deconectare gresita\n DatabaseSource.57=Cache invalidat DatabaseSource.58=Cache invalidat\n DatabaseSource.60=Interogare Cache executata in => DatabaseSource.61=\nTextul de interogare este: \n DatabaseSource.63=Interogare Cache executata in => DatabaseSource.64=Lipsa memorie\!\nAvertizare\! Cauza - MySQL Connector DatabaseSource.65= bug deconectati-va si\nreconectati-va la serverul dvs, altfel veti avea DatabaseSource.66=Rezultate false la interogare sau exceptie DatabaseSource.68=Lipsa memorie\n DatabaseSource.69=Lipsa memorie, setati mai multa memorie pentru JVM\npentru detalii lansati java - help\n DatabaseSource.70=Interogare executata in => DatabaseSource.74=Interogare executata neregular :\nTEXT de INTEROGARE:\n DatabaseSource.76=Interogare gresita \n LogWindow.0=Fereastra de log LogWindow.1=Anulare LogWindow.4=\nMESAJ>> PasswordChooser.0=>Nume : PasswordChooser.2=Parola: PasswordChooser.4=Nume gazda sau IP: PasswordChooser.1=OK PasswordChooser.3=Anulare FileManager.6=Eroare citire fisier\! HtmlHelpOnLine.7=Fisier lipasa\! Table.0=Imprimare Table.2=Salvare Table.4=Exporta in TXT Table.6=Importa in BD Table.8=Lipsa dispozitiv de imprimare\! Table.17=Fisier salvat ca Table.29=Imposibil de exportat spre BD : versiune fisier prea veche < 0.3.3 Table.32=Traversarea tabelei existente Table.33=Create and populate table Table.34=Alege actiunea corecta Table.35=Selectie decizie Table.42=Monotype Corsiva Table.43=Imprimat cu MySQLConnectus 0.4.0 de SedekFX Table.53=Alege marimea coloanei in tabela\nDaca tastati X valoare default -90 Table.1=Marime coloana ImportTable.1=Fisier neselectat\! ImportTable.4=Alege tabela spre traversare ImportTable.5=Alegere tabela ImportTable.28=Metafisier lipsa, imposibil de continuat operatia de importare\! ImportTable.36=Insereaza numele tabelei dorite spre inserare si traversare OptionPanel.0=Setari de autoconfigurare OptionPanel.2=Activare Autoconfigurare OptionPanel.3=Dezactivare autoconfigurare OptionPanel.4=Seteaza Script OptionPanel.5=Setare de script automata OptionPanel.6=Activeaza scriptul automat OptionPanel.7=Dezactiveaza sctiptul automat OptionPanel.9=Sesiunea viitoare va fi lansata cu\r\nfisierul scrip selectat. TextEditFrame.0=Taie TextEditFrame.2=Insereaza TextEditFrame.6=Copiaza TextEditFrame.10=Actiuni TextEditFrame.11=Executa TextEditFrame.17=Forma buna TextEditFrame.1=SELECTEAZA \nDIN \nUNDE \n TextEditFrame.3=INSEREAZA IN \nVALORI \n\nSTERGE DIN \nUNDE \n\nREINOIESTE \nSETEAZA \nUNDE TextEditFrame.52=Rezultate TextEditFrame.65=Eroare la scriere fisier