My Poems
Home

"I think up little rhymes, they would make no sense to you, but I make them all the time..."  Mercury Rev, Little Rhymes

...Same here. I often create my own "little rhymes"... Most of the times, they don't rhyme at all. Some are in English, others are in Italian. Here they are...

...La citazione dei Mercury può applicarsi anche a me. Anch'io creo spesso le mie "piccole rime"... che, il più delle volte, non rimano affatto. Alcune sono in Inglese, altre in Italiano. Potete trovarle qui...

The Rain Poem

Here comes a crystal rain tune

A rhapsody that fills the morning

Ev'ry raindrop turns a pirouette

A fine ballerina...a child of the thunder

 

Here comes my foolish piper's dream

And it's got the sound of the rain

My Real Love...my Great Temptation

How can I cope with all this?

...pouring rain...

...pouring dreams...

 

Here comes a distant lullaby

As I look for a face in the rain

A fire burning...burns up my Great Temptation

Should I place my head on some pillow

and pray

 

Here comes a crystal rain tune

A rhapsody that fills the morning

Ev'ry raindrop takes a bow and fades

A dead ballerina...a wet child of the thunder

                                                             Daphne

 

La  Montagna

Ho abitato su quella montagna

un sogno di libertà lungo un attimo

Ho contemplato distanze infinite

e indicibili altezze,

lo spazio d’una vita

la mia vita…

quel giorno

Un semplice giorno

o una promessa,

o anche solo la speranza

di poter ancora sognare

Ho confuso i miei pensieri

con la volta del cielo,

ho affidato desideri

al vento

e da quel giorno

mi sono sempre sentita

su quella montagna

 

…E forse

è reale quel che sento,

forse di là

non sono mai scesa

E c’è una parte di me

che ancora sogna

e ancora può danzare

nel vento

Libera

per un attimo che

non ha mai fine

E mentre di me tutto

s’affanna, invecchia e

muore,

c’è quella parte di me

che ancora danza

e non cede,

gioca nel vento,

nella brezza e nei sogni

in attesa di nascere

alla Vita

 

…C’è una parte di me

che deve ancora nascere

Rivelarle non voglio…che

non troverà una culla

in questo mondo

né un terreno buono

ove sbocciare,

nel deserto traccerà

la sua via

e spesse nuvole

oscureranno il suo cielo

 

…Ho abitato su quella montagna

un sogno di libertà lungo un attimo

Un sogno che forse non era

il mio

…Clandestina in un sogno

che appartiene a chi ancora

da qualche parte

sta sognando,

e sorride

…bambina,

gentile e inconsapevole,

sorride…

…anche per me

 

…Persa in quel sogno

che non era il mio

ho voluto inebriarmi

un istante,

un lunghissimo istante

dove non v’erano certezze,

ma solo speranze

di chiarore…di luce  

Lontano dalla morte

lontano dalla Vita

vicinissimo al cielo…

…bambina in una danza

clandestina in un sogno

prigioniera in  troppa libertà

soffocata pian piano

tra indicibili altezze

un mare di silenzio

…e la volta del cielo

che ancora, forse, conserva

un frammento di me, dei miei pensieri

sparsi nel vento

e divenuti pioggia,

dolce dono dalle nubi…

 

…Ho abbandonato i miei pensieri

al vento,

e voltandomi

ho corso

e non ho più pensato

Alcuni sogni…forse

i miei

volavano ancora

…E da quel giorno

mi sono sempre sentita

su quella montagna

 

                                           Daphne

 

 

 

 

Like Incense As It Fills The Room

"Desire...?"

Here she goes

chasin' down a distant dream

once again...she hopes this time 

will be the last

Again she's runnin' through the Night

and she's too old and much too tired

to lead this game

 

"Desire...?"

..a melody played in vain...

 

Like incense as it fills the room

here comes...right now, a gentle fragrance

I smell the flower that I never knew

 

Like incense as it fills the room

here comes loud and strange my prayer

My own words sound weird to me...

like a foreign language

Like incense as it fills the room

 

"Desire...?"

...a word with no meanin' to her

A silent scream swallowed by the Night

The heart of the Night...is a sleepy creature

Everyone's supposed to meet it...when the Time

has come

 

Like incense as it fills the room

That call..."Desire...?"...just fades away

What's left is just a gentle flavour

Something to bring me to dance...to cry

...or just to fall asleep

beyond all times

 

Like incense as it fills the room

I can hear loud and strange my prayer

My own words sound distant to me...

just flown away

Those words...they still dance for a while

Then  fade...just a bit too soon

Like incense as it fills the room...

                                                          Daphne

 

La  Sirena  Bambina

Riccioli di luna

più lievi del tramonto

Pallida una bambina

figlia del Mare

su per giardini di perle

e di corallo sconfinate praterie

cerca muta la strada...qualche strada

lontano ormai

dalla stanza azzurra dei giochi suoi

 

Nessun segreto:

la donna

è una sirena bambina

e l’oceano è un giardino infinito

come un valzer di sole sette note

brulicanti di vita

 

Ma questa notte

la bambina non vuol più ballare

La stanza azzurra è perduta per sempre

come i giochi suoi

 

Questa notte la luna ha ricamato

come una scala...lucente, sopra le onde

la seguirà la sirena bambina?

Saprà distinguere in tanta luce

la sua via?

 

Piange...

o forse prega

“Io non ho lacrime”, vorrebbe forse dire

“ho sempre visto la notte

come un sogno, solo un poco più freddo

ed oscuro

Ho penetrato il mistero della vita

fino alla goccia più limpida

che chiamate Amore”

 

...Ma poi qui tace

la sirena bambina

e si fa seria

come chi ha perso i suoi giochi

il suo valzer

il suo tesoro

Guarda la notte e poi

si volge altrove

...E’ indecisa

 

S’attarda pensosa

la sirena bambina

Forse attende il miracolo

che ancora ha da venire

ma non tarderà...

Verrà

lieve come un battito d’ala

un’onda cristallina

...e ancora la luna

che poi s’inchina col suo sguardo soave

e ritira i suoi raggi,

come una madre premurosa

che a malincuore, ma col più bel sorriso

allenta piano l’abbraccio

per poi scioglierlo per sempre

 

Libero è il figlioletto,

libera è

la sirena bambina

 

Scompare la luna

da qualche parte oltre le nuvole

e oltre la linea azzurra del mare

qualcosa sta sorgendo...ed è

il Miracolo

 

...Ella vede

sì, vede

per la prima volta

infuocato

il disco del sole

Già il suo calore la bacia...

...E non comprende

la sirena bambina

Se le sirene non hanno lacrime

allora cos’è,

si domanda, cos’è

quest’umida perla

che indugia un poco

sulla guancia sua, già di donna

e poi scivola via...?

 

Non ha  più catene

la sirena bambina

ha ritrovato le sue lacrime

calde e bellissime...le sue perle

che mai nessuno le strapperà

E non ha più paura

Cerca una strada

che forse ora troverà

...verso la vita

Non ha più ragione d’attendere

la sirena bambina

Ora è ricchissima di tempo

come un valzer di sole sette note

traboccanti di vita

come lei, come lei

che questa notte

 leggera è volata via

 

...Vola serena, va’, vola via

Nessuno saprà mai cos’è avvenuto

in questa notte ed in quest’alba dorata

E’ una promessa...che risuona come un’eco

cristallina

...Nessun segreto:

la donna

è una sirena bambina...

                                    Daphne

 

 

Borrow My Dream

Borrow my dream:

I always land

like broken airplans do

Don't know what waits for me beyond the sky

sick for rain

 

I always die

like naked angels do

Don't know what I will be

when I start to live

once again

 

I hear you say:

I'm here to stay

 - borrow my dream...

 

I hear you say:

I'm here to stay

to stay...

                                                                  Daphne

 

Istante

Le tue parole porto con me

oltre la Notte

e oltre le sue stelle

Non incalza il mattino

ancora dorme ogni melodia

e riposa il suono d'ogni giorno,

il palpito d'ogni cuore

E riposa la mia antica angoscia,

il mio antico dolore

 

Mi seggo un istante

e accendo un piccolo fuoco

come ricordo facevamo un tempo

noi

 

M'attardo un istante

presso quel piccolo fuoco,

lascio che arda

e lo contemplo,

e mi riscaldo un poco

le mani e il cuore

 

Già pronta dopo quel ristoro

a ripartire

Cammino, cammino...

 

...Mi fermo un istante ad ogni soglia

e scorgo la Vita...solo

un istante

La contemplo e

non chiedo di più

 

La mia anima s'acquieta un poco

e ride

...solo

un istante

 

...E le tue parole porto con me

oltre la Notte

                                                                 Daphne

 

Rainbird In A Silver Cage

Here I go with my distance

I've kept in my eyes almost blind

I'm lettin' go my very last kite

it's reachin' fast to the sky

 

I'm this Rainbird

in a silver cage

Don't know how come...I've fallen here

where I can't see my horizon

They all like to keep me for they pleasure

but they never ask me to sing

 

...And my song, it's got much too old

as it's collected the dust of a thousand days

 

I'm this Rainbird

in a silver cage

Don't know how come...I've lost my wings

and my piece of sky...as well

They all like to feed me with the trash they pick

and still they enjoy the sun

They never ask me to sing

 

A dream never dreamt...

it's like a waltz never danced

 

...They never ask me to sing...

 

...And my song, it's got much too old

as it's collected the dust of a thousand days

I'm nothin' but this Rainbird

in a silver cage

                                     Daphne

 

 

 

 

 

 

 

 

Un'Immensa Giornata Di Sole

Inebriata dalla bellezza

di un'alba senza fine

rincorro l'aquila che sfida l'orizzonte

di un'immensa giornata di Sole...

                                             Daphne

 

Il mio giardino

Il mio giardino è una macchia

sopra una stella

la notte lo si più vedere

se si chiudono gli occhi

e si spalanca il cuore

Là su una stella

rigogliose crescono e

si rinnovano

le piante dei sogni

Là in alto, ove nessuno

potrà strapparne le gemme

Là dove io stessa

ho rinunciato a salire

e in un mattino di pioggia,

un giorno come tanti

-non avevo la forza di soffiare

sulle mie candele-

ho deposto l’ombrello

in un angolo silenzioso

e a capo scoperto sono uscita,

tintinnanti danzavano le gocce

sopra di me che tornavo bambina

...ma senza risate

e senza lacrime

 

Ho chiamato Vita quel mattino di pioggia

un giorno come tanti

Ho cercato attorno a me qualcosa

un sorriso

o una lacrima...Niente

Ho trovato solo tanta pioggia

che scivolandomi addosso

lavava via i pensieri

 

Poi di tutto dimentica

ho corso

verso il colle e la riva del fiume,

il luogo più bambino

più zingaro

più segreto...

Caldo come un abbraccio

che ricorda l’arcobaleno,

un mattino pieno di giochi

e una spiaggia,

una farfalla sopra la testa,

un incanto e una macchia

sopra una stella,

il mio giardino...             

                                                                      Daphne                      

 

 

 

Risveglio (Morning Jingle)

Se è rimasta un po' di gioia sulla terra

coglierla non posso e non devo

Quant'è breve un sogno

e quanto a lungo lo sognamo...

                                                                     Daphne