Simbologia

SIMBOLOGIA

Simbologia
  italiano español english français português Anterior  


Nos símbolos a força de fé

A origem da medalha de S. Bento é muito antiga.

Certamente foi sugerida pelo uso eficaz que o Patriarca fez do sinal de cruz contra os assaltos do Demonio, narrados por S. Gregório.
Papa Bento XIV, fixou o desenho desta medalha.



No anverso da medalha está o busto do Santo, que tem a cruz na mão direita e a Regra na mão esquerda; a sua direita, uma taça da onde sai uma vípera (recorda o vinho envenenado onde ele conseguiu milagrosamente escapar); na esquerda um corvo leva embora o pão envenenado. Embaixo se lêem as palavras: "EX S.M. CASINO MDCCCLXXX" (Do sagrado Monte Cassino 1880). Nos dois lados "CRUX SANCTI PATRIS BENEDICTI" )Cruz do S. Pai Bento). Entorno a imagem: "EIUS IN OBITU NOSTRO PRAESENTIA MUNIAMUR" (Nos defenda na nossa morte com a sua presença).



No reverso da Medalha está representada uma Cruz, onde estão algumas inscrições nos vãos dos braços, cujas explicações seguem:

C.S.P.B.:       CRUX SANCTI PATRIS BENDICTI
                Cruz do S. Pai Bento

C.S.S.M.L.: 	CRUX SACRA SIT MIHI LUX 
                Que a Cruz Santa seja a minha luz
 
N.D.S.M.D.: 	NON DRACO SIT MIHI DUX 
                Que o demonio não seja o meu padrão
  
V.R.S.: 	VADE RETRO SATANA 
                Afasta-nos, Satanás!
  
N.S.M.V.: 	NON SUADE MIHI VANA 
                Não me convencerás de coisas malvadas
 
S.M.Q.L.: 	SUNT MALA QUAE LIBAS 
                Aquilo que me apresentes é ruim
 
I.V.B.: 	IPSE VENENUM BIBAS 
                Bebes o teu próprio veneno
Encima da cruz está escrito "PAX": símbolo da Congregação Cassinese e depois de toda a Ordem Benedettina.

Os últimos três versos, fazem parte de uma série muito antiga, pelo menos do séc. XIV, a qual acompanha em um código a figura de um monje que com a cruz manda embora a tentação. Eles exprimem bem a confiança dos fiéis no patrocínio de S. Bento contra os perigos espirituais e materiais que pode trazer o demonio.

Sites a visitar
Os AnjosSeres que ardem de amor..
Amor e PaixãoA Paixão de Cristo.
Milagres EucarísticosAs Ostias se transformam em carne.
  A visitar:
 Inferno - A terrível realidade  Meditações - A respiração da alma
 O Pecado - Não é só a transgressão  Viagem interior - um caminho na psiche.
 Purgatório - Irmãos que estenderão suas mãos  Santuário de Oropa - O coração de Maria
Informações:  monastery@tiscali.it Número de visitas do 07/02/2010:visite  
A Medalha Cruz de São Bento - Todos os direitos reservados