Tony, un ragazzino zingaro, ruba la borsa di Catherine, e poi candidamente la restituisce e chiede il suo aiuto per riabilitare la memoria del padre presso suo nonno, capo della comunità che lo ha accusato ingiustamente di furto ed espulso insieme a tutta la sua famiglia. Catherine è conquistata da questo impudente ragazzino. Mentre cerca di incontrare il nonno, Tony è catturato dallo zio, il vero responsabile del misfatto addebitato al padre. Vincent e Catherine convincono il nonno a convocare un nuovo processo e riescono a liberare il ragazzo in tempo per consentirgli presentarsi e con un trucco far cadere in contraddizione lo zio che si rivela il vero colpevole e viene scacciato, mentre Tony è riaccolto con gioia dai nonni.

Riferimenti letterari e musicali:

- Il titolo e il soggetto dell'episodio fanno riferimento alla canzone Everything is everything di Lauryn Hill (vedi la versione completa)

- Romeo and Juliet (Romeo e Giulietta, atto I scena IV), di William Shakespeare (vedi)

All'inizio dell'episodio, Vincent legge insieme ai ragazzi e poi recita insieme a Padre e a Kipper un brano del I atto

- Minuetto in sol maggiore di Ludwig van Beethoven (ascolta)

Catherine racconta a Vincent di Tony mentre assistono a un piccolo concerto nel mondo di sotto durante il quale viene eseguita questa composizione.

- The Elephant's Child, tratto da Just so stories di Rudyard Kipling (vedi)

La seconda sera che Tony passa da Catherine, prima di dormire lei gli legge questo racconto.