INDICE

POESIE

PRELUDIO
Per mille e mille autunni sia guanciale

DIARI
Già la mia vela, in signoria dell'ombra
Veramente io dovrò dunque morire
Mia compagna implacabile la morte
Non domare, implacabile, il mio riso
Già comincia a segnare luci e ombre
Non soccorre all'eclissi vespertina
Dolore, che mi seguiti immortale
Non farmi così sola come il vento
Vorrei gettare ciecamente al nulla
Paesaggio
Malinconica immagine, è su tutto
La bianchissima luna alta è salita
Nasce la luna come rossa aurora
Intarsio
Improvviso
Da un golfo d'ombra guardano clementi
Non tentare con lacrime il silenzio
Rassegnata al pensiero che ogni giorno
Epilogo

AFORISMI
Gioventù, mio rammarico inesausto
È forse un gioco
O  età regale
Nega un divieto acerbo di tornare
Non sei stanca di errare in solitudine

DISEGNI
Cuscini
A una rosa
La vergine del lago
La passeggiata
Arco di ponte
In riva al mare

ESERCIZI
Quartine
Madrigale
A una forma sorella
Ex-voto
La ninfa e l'ermafrodito
Momento

DEDICHE
L'attesa
Giardino
Studio per una romanza
Figura
Scherzo
A una fronte

ALTRI ESERCIZI
L'ossessione
Sera d'autunno
Altro giardino
Altro madrigale
Dolce ospite
Euridice
Euridice
Sul mare
Plenilunio
Similitudine
Sera di carnevale


TRADUZIONE

DALL'ATHARVAVEDA
Per arrestare un flusso di sangue
Contro l'itterizia
Per addormeentare i famigliari della donna amata
Contro i mali e per lunga vita: con una perla

DALL'ODISSEA DI OMERO
L'antro di Calipso
Il giardino di Alcinoo
Ulisse e la madre

DA SAFFO
Eguale agli dei mi sembra quell'uomo
Le stelle intorno alla limpida luna
Tramontata è la luna
Vorrei davvero fosse morta

DALL'ENEIDE DI VIRGILIO
La tempesta
La morte di Didone
Morte di Palinuro
Il cervo di Silvia

DA BAUDELAIRE
La vita interiore
Profumo esotico
Ti adoro, come la volta notturna
A una creola
Ossessione
Il ribelle
Il Lete

DA VERLAINE
Se la preferenza brilla come un filo
Si affligge verso i boschi di un dolore

DA RIMBAUD
Sensazione
Ofelia (I, III)
Battello ebbro

DA MALLARMÉ
Sospiro
Risveglio di primavera
Il pomeriggio di un fauno

DA VALÉRY
La dormiente
Interno
Il rematore

DA HOELDERLIN
Fantasia della sera
Canto di Iperione sul destino
Nel mezzo della vita

DA GEORGE
Noi su e giù tra i ricco similoro
Anniversario

DA RILKE
Fontana di Roma
Dama allo speccio
Come ci afferra un grido d'uccello