Dizionario Dialettale |
R |
Rabarbaro, s.m. Rebbarbaru.
Rabatuffolare, v. Ammannare.
Rabbia, s.f. Zagogna, Rabbia, Racia, Raggia.
Rabbioso, ad. Pierru, Tignusu.
Rabbonire, v. Pacienziare, Quetare.
Rabbuffarsi, rifl. 'Ngrignare.
Rabbuffo, s.m. Lavata de capu, Mmriga, 'Ncanata, 'Ncuntru, 'Ngrignata, Sbruffu, Sbuffu, Scuntru.
Rabbrividire, v. 'Ngrizzulare.
Raccattare, v. Cogliere.
Racchettare, v. Quetare, Pacienziare.
Raccogliere, v. Adunare, Azzernare, Cogliere, Radunare, Ricogliere, Scogliere.
Raccogliticcio, s. e ad. Ricoglitina.
Raccolta, s.f. 'Ntroitu, Raccorta.
Raccoltuccia, Raccoltina, dispr. e dim. Raccortella.
Raccomandare, v. Arraccumannare, Raccummannare.
Raccomandazione, s.f. Arraccummannazione, Raccummannazione.
Raccomandare, v. Accuomitare, Attuppare.
Raccontare, v. Cuntare, 'Nsarmiare, Raccuntare.
Raccontino, dim. Raccuntiellu.
Racconto, s.m. Cuntu, 'Nsarmu, Raccuntu.
Rachele, n. di donna; Rachela.
Rachitico, ad. Rachiticu.
Racimoletto, dim. Rappiciellu.
Racimolo, s.m. Raciuoppu, Rappu.
Raddolcire, v. 'Nduciscire.
Raddoppiare, v. Adduppricare, Dubrare, Radduppiare.
Raddrizzare, v. Addirizzare, Medicare.
Radere, v. Sbarvare, Svarvare, Rasare, Rasuliare.
Radiare, v. Scassare.
Radica, Radice, s.f. Radica.
Radicare, v. Arradicare, 'Ntroppare, Radicare.
Radicena, geog. Radicina.
Radicetta, dim. Radichella.
Radimadia, s.f. Rasula.
Rado, ad. Radu, Raru.
Radunare, v. Radunare, Addunare.
Radunata, s.f. Maniata.
Raffaccio, s.m. Strammotta.
Raffaele, n. d'uomo; Rafele.
Raffilare, v. Rifilare.
Raffilatura, s.f. Rifilatura.
Raffinare, v. Pettinare.
Raffazzonare, v. Risidiare.
Raffio, s.m. Rampinu, Granciune.
Raffiolo, s.m. Graffiuolu.
Rafforzare, v. Affurzare, Rimporzare.
Raffreddare, v. Rifriddare.
Raffreddato, ad. Affrussiunatu.
Raffreddore, s.m. Ciamuoria, Custipu.
Raffrenare, v. Frenare.
Ragadi, s.f.pl. Serchie.
Raganella, s.f. Tocca, Toccara.
Ragazza, s.f. Quatrarella, Figliola.
Ragazzata, s.f. 'Nchiastrata.
Ragazzina, dim. Gajarella, Quatrarelluzza.
Ragazzino, dim. Quatrarelluzzu.
Ragazzo, s.m. Gajariellu, Ragazzu, Sbardasciu.
Ragghiare Ragliare, v. Ragliare.
Raggio, s.m. Raggiu.
Raggirare, v. Riggirare, 'Ntricare.
Raggiratore, s.m. 'Ntabbacature, Riggirature.
Raggiro, s.m. 'Ntricu, 'Mbruogliu, Pasticciu, Pastizzu, Zappa.
Raggranellare, v. Scogliere, Scuglire.
Raggricchiare, v. Attirentare.
RAggruzzolare, v. Scogliere, Scuglire.
Ragguagliare, v. Cumunicare, 'Mpurmare, 'Nfurmare.
Ragguaglio, s.m. 'Mpurmazione, 'Nfurmazione.
Ragionamento, s.m. Raggiunamientu, Parrare.
Ragionare, v. Arragiunare, Raggiunare.
Ragione, s.f. Cagiune, Ragiune, Dispiettu.
Ragioneria, s.f. Ragiuneria.
Ragionevole, ad. Ragiunevule.
Ragioniere, s.m. Ragiunieri.
Ragliare, v. Ragliare.
Ragliata, s.f. Ragliata.
Raglio, s.m. Ragliu.
Ragnatelo, s.m. Ragna, Granciu, Pappice, Puppitranu.
Ragno, s.m. Ragnu, Tarantula, Vecchia.
Raimondo, n. d'uomo; Ramunnu.
Rallegrare, v. Rallergare, Scialare.
Rallentare, v. Mollare.
Rama, s.f. Ramu.
Ramaglia, s.f. Ramaglia.
Ramaio, s.m. Quadararu, Cunsaquadara.
Ramaiuolo, s.m. Coppinu.
Ramanzina, s.f. Cazziata, Malaparrata, Precantu.
Ramarro, s.m. Fajitanu, Salavrune.
Ramatella, s.f. Famazza, Ramagliella.
Rame, s.m. Rame.
Ramicello, dim. Ramiciellu.
Ramiere, s.m. Ramaru.
Ramina, s.f. Marmitta.
Ramingo, ad. Erramu, Navannure, Ramingu, Riunnu, Spaturnatu, Spertu.
Ramino, s.m. Rametta.
Rammaricare, v. Ammaricare, Rammaricare, Piuliare, Lagnare, Lamentare.
Rammendare, v. Sercere.
Rammendino, dim. Serciutella.
Rammendo, s.m. Serciuta.
Rammentare, v. Arricordare, Suggerire.
Rammollimento, s.m. Rimollata.
Rammollire, v. Rimollare.
Ramo, s.m. Ramu, Tacchiune.
Ramolaccio, s.m. Rapista.
Ramoso, ad. Ramusu, Ramagliusu.
Rampa, s.f. Rampa.
Rampicone, s.m. Arpaune.
Rampino, s.m. Rampinu, 'Ncinu.
Rampogna, s.f. Mmrigata.
Rampognata, v. Mmrigare.
Rana, s.f. Rana.
Ranciato, ad. Rancinu.
Rancidito, ad. 'Ngrancidutu.
Rancido, Rancidume, s.m. Grancitu, Rancitu.
Rancio, s.m. Ranciu.
Rancore, s.m. Rancure.
Randello, s.m. Torcituru, Vette, Zangarfu.
Ranfione, s.m. 'Ncinu.
Rango, s.m. Rangu.
Rannicchiare, v. Arrunchiare, Arrunchiulare.
Ranno, s.m. Lissia, Culata.
Ranocchiaio, s.m. Ranunchiaru.
Ranocchio, Ranocchia, s.m.f. Carcariellu, Rana, Ranunchiu, Ranunchiulu.
Rantolo, s.m. Ragu, Reganu.
Rantoloso, ad. Reccanusu, Reganusu.
Rapa, s.f. Rapa.
Rapato, Rape', s.m. Rape'.
Rapina, s.f. Rancu.
Rapinare, v. Rapuliare.
Rapino, ad. Rapinu.
Rapire, v. Grancijare, Rapuliare.
Rappattumare, v. Appattumare.
Rappezzare, Ripezzare, v. Arripezzare, Mintere pezze, Pezza.
Rappigliarsi, rifl. 'Nsivare.
Rapportare, v. Rapportare, Cuntare.
Rapportatore, s.m. Cuntieri.
Rapporto, s.m. Rapportu, Cuntu.
Rapprendere, v. Quagliare.
Rappresentare, v. Rapprisentare.
Rappresentazione, s.f. Rapprisentazione.
Raramente, avv. De radu.
Rarezza, Rarita', s.f. Rarizza, Rarita'.
Raro, ad. Radu, Raru.
Rasa, ad. Rasa.
Rasato, ad. Rasu.
Raschiare, v. Rascare, Rasuliare.
Raschiatoio, Rastino, s.m. Cassaturu.
Raschiatura, s.f. Rascata, Rascatina.
Raschio, s.m. Rascu.
Rasciugare, v. Addissiccare, Stujare.
Rasciugatura, s.f. Stujata.
Rasentare, v. Strisciare.
Rasente, prep. e avv. Rasente.
Rasiera, s.f. Rasera.
Rasoiaccio, peg. Rasulazzu.
Rasoiata, s.f. Rasulata.
Rasoino, dim. Rasulicchiu.
Rasoio, s.m. Rasulu.
Raso, s. e ad. Rasu.
Raspa, s.f. Raspa.
Raspare, v. Rapuliare, Raspare, Rascare.
Raspatura, s.f. Raspatina.
Raspo, s.m. Raspa.
Raspollare, v. Rapuliare.
Raspollo, s.m. Raspa.
Rassegare, v. 'Nsivare.
Rassegnare, v. Uniformare, Rassignare.
Rassegnato, ad. Carmu.
Rassegnazione, s.f. Rassignazione, Unifurmazione.
Rassettare, v. Accuomitare, Risidiare, Sistemare.
Rassomiglianza, s.f. Rassignazione, Unifurmazione.
Rassomigliare, v. Assimigliare, Arrisimigliare, Risimigliare, Rissimigliare.
Rastrello, s.m. Grastiellu.
Rata, s.f. Rata, Terza.
Ratto, s.m. Zoccula.
Ratto, ad. Rattu.
Rattoppare, v. Arripezzare, Mintere pezze, Pezza, Attuppare.
Rattoppatura, s.f. Attuppata.
Raucedine, s.f. Abbragazzune.
Ravanello, s.m. Rafaniellu.
Ravigiuolo, s.m. Tuma, Sciungata, Juncata.
Raviolo, s.m. Panzarotta.
Ravvedersi, rifl. Rabbidire.
Ravviare, v. Pettinare.
Ravvisare, v. Ricanuscere.
Ravvivare, v. Attizzare.
Ravvolgere, v. Arravugliare, Mmiluppare.
Razione, s.f. Razione.
Razza, s.f. Pitignu, Razza, Razzu.
Razza (pesce), s.f. Raja.
Razzo, s.m. Frugulu, Furgulu.
Razzolare, v. Scaliare, Scafuniare.
Re, s.m. Re, Rre, Regnante.
Reale, s.m. Riale.
Reale, ad. Riale.
Realista, s.m. Rialista, Rialistu.
Reame, s.m. Riamu.
Reato, s.m. Riatu.
Rebecca, n. di donna; Rebecca.
Rebbio, s.m. Dente.
Recare, v. Purtare.
Recente, ad. Mudiernu.
Recere, v. Risturnare, Vuommicare.
Recidere, v. Tagliare.
Recidivo, ad. Ricidivu.
Recipiente, s.m. Ricipiente.
Recisamente, avv. Ostinatamente.
Reciso, ad. Muzzu.
Recita, s.f. Riecita.
Recitare, v. Recitare.
Reclamare, v. Ricramare.
Reclamo, s.m. Ricramu.
Reclusione, s.f. Riscrusione.
Recluta, s.f. Ricruta.
Reclutare, v. Ricrutare.
Reconditorio, s.m. Petra sacra, Petra.
Reddito, s.m. 'Ntroitu, Rennita.
Redentore, s.m. Ridenture.
Redenzione, s.f. Ridenzione.
Redina, s.f. Rietina.
Refettorio, s.m. Rfittoriu.
Refrigerio, s.m. Sullievu.
Regalare, v. Cumprimentare, Regalare.
Regalino, dim. Regalicchiu, Ragaiellu.
Regalo, s.m. Regalu.
Regalone, accr. Regalune.
Regaluccio, Regalino.
Regano, s.m. Ariganu, Riganu.
Reggere, v. Guidare, Regnare, Rejere, Sustenere.
Reggiemnto, s.m. Riggimientu.
Reggio, geog. Riggiu.
Regina, s.f. Rigina.
Reginaldo, n. d'uomo; Riginardu.
Regione, s.f. Paise, Parte.
Registrare, v. Riggistrare.
Registrazione, s.f. Riggistru.
Registro, s.m. Nota, Riggistru, Ruolu.
Regnante, s.m. re, Rre, Regnante.
Regnare, v. Arregnare, Regnare.
Regnicolo, ad. Regniculu.
Regno, s.m. Regnu, Riegnu, Riamu.
Regola, s.f. Statu, Ordine, Regula, Riegula.
Regolamento, s.m. Regulamientu.
Regolare, v. Guardare, Regulare, Riegulare.
Regolare, ad. Riegulare.
Regolarita', s.f. Riegularita'.
Regolarizzare, v. Riegularizzare.
Regolarmente, avv. Riegularmente.
Regolatamente, avv. Ccu riegula e misura, Riegulatamente.
Regolizia, s.f. Regalizia.
Regolo, s.m. Riegula.
Relativamente, avv. Uti.
Religione, s.f. Riligione.
Religioso, s. e ad. Riligiusu.
Reliquia, s.f. Riliquia.
Reliquiario, s.m. Riliquiariu.
Remare, Remigare, v. Rimare, Vocare.
Remata, s.f. Rimata, Assarpata.
Remigio, n. d'uomo; Rimiggiu.
Remissione, Rimessione, s.f. Rimissione.
Remo, s.m. Remu, Rimu.
Remoto, ad. Rimotu.
Rena, Arena, s.f. Rina.
Renaccio, Renaio, s.m. Rinacchiu.
Rende, geog. Renna.
Rendere, v. Rennare, Arrennere, Rennere.
Rendita, s.f. Assignu.
Rendituccia, dim. Rennitella, Renniticchia.
Rene, s.m. Rinu.
Renella, s.f. Rinella.
Renischio, s.m. Rinacchiu.
Renitente, ad. Rinitente, Ritinente.
Renitenza, s.f. Rinitenza, Ritinienza.
Renoso, ad. Rinusu.
Renunziare, v. Lassare, Rinunziare.
Renunzia, s.f. Rinunzia.
Reo, ad. Riu, 'Mpiculatu.
Repente, avv. Tacchiti.
Replica, s.f. Rieprica.
Replicare, v. Riepricare.
Reprimere, v. Sacrificare.
Repubblica, s.f. Riprubbica.
Repubblicano, ad. Riprubbicanu.
Repulisti, s.m. Repulisti.
Reputare, v. Stimare.
Requie, s.f. Requia, Recula.
Requiem aeternam, lat. REquiammeterna.
Requiescat in pace, lat. Requia scatta 'mpace.
Requisito, s.m. Riquisitu.
Residenza, s.f. Risidienza.
Resistenza, s.f. Risistenza.
Resistere, v. Arribellare, Risistere.
Respirare, v. Jatare, Rijatare, Rispirare.
Respiro, s.m. Rispiru.
Responzabile, ad. Rispunzabile.
Responsabilita', s.f. Rispunsabilita'.
Responsorio, s.m. Rispunsoriu.
Ressa, s.f. Ressa.
Resta, s.f. Resta.
Resticciuolo, dim. Resticiellu.
Rstio, ad. e s. Restiu, Restivu.
Restituire, v. Rennare, Rennere.
Resto, s.m. Riestu, Rimanente.
Restringere, v. Strincere, Ristrincere.
Resurrezione, s.f. Risurrezione.
Resuscitare, Risuscitare, v. 'Mmiviscere, Risuscitare, Rivenere, Riviscire.
Retata, s.f. Ritata.
Rete, s.f. Rita, Rizza, Rizzola.
Retinella, s.f. Tirante.
Retone, s.m. Ritune.
Retrocamera, s.f. Retrucammara.
Retroguardia, s.f. Retruguardia.
Retrostanza, s.f. Retrucammara.
Retribuire, v. Ricanuscere.
Retta, s.f. Retta.
Rettamente, avv. Buonu.
Rettitudine, s.f. Galantominisimu.
Rettore, s.m. Retture.
Reuma, Reumatismo, s.m. Reuma, Reumatisimu, Rema, Remu.
Reumatico, ad. Reumaticu.
Reverendissimo, sup. Riverennissimu.
Reverendo, ad. Riverennu.
Rezza, s.f. Tullu, Velu, Resta.
Rezzo, s.m. Umbria.
Rezzuola, s.f. Sciabbaca.
Riace, geog. Riaci.
Riammalarsi, rifl. Ricadire.
Ribadire, v. Ribbattere.Ribalderia, s.f. Malazione, Malandrineria, Birbantaggine, Birbantata.
Ribaldo, ad. Impiu, Zilla, Malascutu.
Ribassare, v. Ribbasciare, Ribbassare.
Ribasso, s.m. Ribbasciu.
Ribattere, Ribadire.
Ribattuto, s.m. Ribattu, Rivattitura, Ribattitura.
Ribellare, v. Arribellare, Ribbellare, Scriare, Summovere.
Ribellione, s.f. Arribiellu, Ribbiellu.
Riboccare, v. Abbuccare.
Ributtare, v. Rivucare.
Ricadare, v. Ricadire, Ricadere.
Ricadi, geog. Ricadi.
Ricaduta, s.f. Ricaduta.
Ricalcare, v. 'Mpucere.
Ricalcitrare, v. Pullitriare.
Ricamare, v. Rigamare.
Ricambio, s.m. Cuntracammiu.
Ricametto, dim. Rigamicchiu.
Ricamo, s.m. Rigamu.
Ricattare, v. Ricattare.
Ricattatore, s.m. Ricattature.
Ricatto, s.m. Ricattu.
Riccardo, n. d'uomo; Riccardu.
Ricchezza, s.f. Ricchizza, Avire.
Ricchissimo, sup. Strariccu.
Riccio, s.m. Cierru, Ricciu, Rizzu.
Ricciolina, s.f. Scarola.
Ricciolino, dim. Riccitiellu.
Ricciolo, Riccio.
Ricciuto, ad. Riccio.
Ricco, ad. Riccu, Facurtusu, Magnatu, Vistusu.
Riccone, accr. Riccune.
Ricerca, s.f. Diligenza, Ricirca.
Ricercare, v. Ricircare.
Ricetta, s.f. Rizzetta.
Ricettare, v. Arricettare, Ricettare, Rizzettare.
Ricettina, dim. Rizzettella.
Ricetto, s.m. Riciettu, Ricoveru.
Ricevere, v. Ricivere.
Ricevimento, s.m. Ricivimientu.
Ricevitore, s.m. Riciviture.
Ricevitoria, s.f. Rcicivituria.
Ricevuta, s.f. Ricivu, Ricivuta.
Ricevutina, dim. Ricivutella, Riciviellu.
Richiamare, v. Richiamare, Ricramare.
Richiamo, s.m. Richiamu, Lagnanza, Lamientu.
Richiesta, s.f. Riquesta.
Ricino, s.m. Riginu.
Ricolmare, v. 'Ncurmare, Curmare, Parinchiere.
Ricolmo, ad. Curmu, Varru.
Ricompensa, s.f. Cuntracammiu, Ricumpenza.
Ricompensare, v. Cumpenzare, Ricumpenzare.
Ricompra, s.f. Ricumpra.
Ricomprare, v. Riscumperare.
Riconoscente, ad. Gratu, Ricanuscente.
Riconoscere, v. Ricanusere, Riscuntrare.
Riconoscenza, s.f. Ricanuscenza.
Ricordare, v. Arricordare, Ricordare.
Ricordo, s.m. Ricuordu, Ricurdinu.
Ricorrente, ad. Ricurrente.
Ricorrere, v. Ricurrere.
Ricotta, s.f. Ricotta.
Ricoverare, v. Arricettare, Ricuperare.
Ricovero, Ricetto.
Ricreamento, s.m. Ricriju, Sullievu.
Ricreare, v. Ricriare, Sciampagniare, Sullevare.
Ricreazione, s.f. Ricriazione.
Ricreazioncella, dim. Ricriaziunella.
Ricredere, v. Ricridere, Sacridere, Sganare.
Ricuperare, v. Ricuperare.
Ricusare, v. Rifutare.
Ridente, ad. Risule.
Ridere, v. Ridere.
Ridicolaggine, s.f. Ridiculaggine, Zicularia.
Ridicoleggiare, v. Scemiare.
Ridicolo, ad. Ridiculu.
Ridurre, v. Arriducere, Riducere, Diminuire.
Riempire, v. Parinchiere, Inchiere.
Riescire, Riuscire, v. Nescere, Rescere, Sciurtire.
Rifacimento, s.m. Rifeta.
Rifazione, s.f. Accuomitu.
Riferire, v. Rapportare.
Rifiatare, v. Rijatare.
Rifiorire, v. Jurire.
Rifiutare, v. Negare, Rifiutare.
Rifiuto, s.m. Negativa, Scartu.
Riflessione, s.f. Rifressione.
Riflettere, v. Cacchiare, Rifrettere.
Riflusso, s.m. Rifrussu.
Rifondere, v. Rifunnere.
Riforma, s.f. Riforma.
Riformare, v. Rifurmare.
Rifrugare, v. Cecaliare.
Rifrustare, v. Scaliare.
Rifugio, s.m. Rifuggiu.
Rifulgere, v. Strillucere.
Riga, s.f. Riga.
Rigagnolo, s.m. Lavina.
Rigalare, Regalare.
Rigalo, Regalo.
Riganello, geog. Riganiellu.
Rigare, v. Rigare.
Rigattiere, s.m. Ricattieri, Pajonnu, Barullo, Treccone.
Rigido, ad. Severu, Sevieru.
Rigirare, v. Trastuliare.
Rigiro, s.m. Riggiru, Ringiru, Trainiellu.
Rigirone, s.m. Riggirature.
Rigo, s.m. Frisu, Riga.
Rigogolo, s.m. Gradulu.
Rigonfiamento, s.m. 'Mpulla.
Rigonfio, s.m. Grippa.
Rigore, s.m. Rigure.
Rigorosamente, avv. Alla littara.
Rigoroso, ad. Rigurusu.
Riguardare, v. Riguardare.
Riguardata, s.f. Riguardu.
Riguardo, s.m. Riguardu, Suggezione, Rimira, Mira.
Riguardoso, ad. Suggeziunusu.
Rilasciare, v. Liberare, Spiccare.
Rilascio, s.m. Rilasciu.
Rilegare, v. Ligare.
Rilegatore, s.m Ligature.
Rilevante, ad. Vistusu.
Rilucente, ad. Risbrennente, Strillucente.
Rilucere, v. Lucere, Risbrennere, Strillucere.
Riluttare, v. Scriare.
Rima, s.f. Rima.
Rimandare, v. Agghiurnare.
Rimaneggiare, v. Riminare, Riminiare.
Rimanente, s.m. Restante, Rimanente.
Rimanere, v. Restare, Rimanire.
Rimare, v. Rimare.
Rimasuglio, s.m. Restatina, Ricoglitina, Resamuglia.
Rimbambolare, Rimbambire, v. Rimmammire.
Rimbabito, ad. Rimmammitu, 'Mpampalutu, 'Mpampalisciutu.
Rimboccare, v. Arriculare, Sbersare.
Rimboccatura, s.f. Sbersa.
Rimbombare, v. Ribbummare.
Rimbombo, s.m. Ribbummu, Sgalasciu.
Rimboschimento, s.m. 'Mmoscamientu.
Rimboschire, v. 'Mmoscare.
Rimediare, v. Rimediare, Reparare.
Rimedio, s.m. Medicina, Rimediu, Specificu.
Rimenare, v. Reminare, Riminare.
Rimendatura, s.f. Sarcitura, Sarciuta, Serciuta.
Rimescolamento, s.m. 'Mmaravoglia, Riminata.
Rimescolare, v. Riminare, Riminiare.
Rimescolatinadim. Riminatella.
Rimessa, s.f. Rimissa.
Rimessione, Remissione.
Rimessiticcio, s.m. Palegra, Palerga.
Rimettere, v. Rimittere.
Rimondare, v. Rimunnare.
Rimonta, s.f. Rimunta, Rimuntatura.
Rimontare, v. Rimuntare.
Rimontatura, s.f. Rimuntatura.
Rimordere, v. Rimordere.
Rimorso, s.m. Rimorzu, Rimuorsu.
Rimpallare, v. Cusere.
Rimpallo, s.m. Rimpallu.
Ripedulare, v. Rimuntare.
Rimpetto, avv. Rimpettu, Rimpiettu.
Rimpiattino, s.m. Ammucciatella.
Rimpiazzare, v. Rimpiazzare.
Rimpiazzo, s.m. Rimpiazzu.
Rimproverare, v. Cancariare, Maluparare, Rimpruverare, Riprinnere, Scuntrare, Sbaviare, Abbraviare, Sgridare.
Rimproverata, s.f. Abbravata, Cancariata, Gridata, Palinora, Rimpruverata, Riprinzione, Sgridata.
Rimprovero, Rimproverata.
Rimunerare, v. Premiare.
Rimunerazione, s.f. Cumpienzu, Premiu.
Rimuovere, v. Movere, Scarpisare, Scasare, Smovere, Spussedere, Sturnare.
Rinaldo, n.d'u. Rinardu.
Rincarare, v. 'Ncarare, Umentare.
Rinchiuso, parl.p. 'Nchiusu.
Rincontro, s.m. Scuntru.
Rincorare, v. 'Ncuraciare, 'Nnanimiscire.
Rincorrere, v. 'Mpurrare.
Rincrescimento, s.m. 'Ncriscienza.
Rincrescere, v. 'Ncriscere.
Rinculare, v. 'Nculare.
Rinfacciamento, s.m. Rimpacciu.
Rinfacciare, v. Rimpacciare.
Rinfoderare, v. 'Mmajinare.
Riforzare, v. Rimporzare.
Rinforzo, s.m. Rimporzu.
Rinfrancare, v. Rimprancare, Ripiccicare.
Rinfrescare, v. Rifriscare, Rimpriscare.
Rinfrescata, s.f. Rifriscata.
Rinfrescatina, s.f. Rinfrescatella.
Rinfresco, s.m. Rifriscu, Spacchiavucca, Rimpriscu.
Ringhiera, s.f. Ringhera.
Ringiovanire, v. 'Ngiuveniscire.
Ringraziamento, s.m. Ringraziu, Ringrazia, Ringraziamientu.
Ringraziare, v. Ringraziare.
Rinnegare, v. Rinegare.
Rinnegato, ad. Curzaru.
Rinnovare, v. Rinuvare.
Rinomanza, s.f. Fama, Voca.
Rinomato, ad. Celebru, Rinumatu.
Rinsavire, v. Rabbidire, Sacridere.
Rintanare, v. 'Ntanare.
Rintronare, v. 'Ntrunare.
Rintuzzare, v. Rintuzzare.
Rinunzia, s.f. Rinunza.
Rinunziare, v. Cedere, Rinunzare.
Rinvenire, v. Rivenere, Truvare, Scuvare, Ajjare.
Rinverdire, v. 'Mmirdiscere, 'Nnarvulare.
Rinvigorire, v. Rimporzare.
Rinvolgere, v. 'Mmuolicare.
Rione, s.m. Riune.
Riottoso, ad. Capuzziellu, Disculu, Taccagnusu.
Riparare, v. Reparare.
Riparo, s.m. Reparu, Puoju.
Ripartire, v. Spenziare.
Ripartizione, s.f. Ratizzu.
Ripassare, v. Ripassare, Spassare.
Ripasso, s.m. Ripassu.
Ripetere, v. Repricare, Ripetere.
Ripetizione, s.f. Ripetizione.
Ripezzatura, v. Arripezzatina, Arripiezzu.
Ripianare, v. Acchianare.
Ripido, ad. Irtu.
Ripiegatura, s.f. Chicatura.
Ripiego, s.m. Catagemma, Mienzu tiermine, Ripiegu.
Ripieno, s.m. 'Mmuttitura.
Ripigliare, v. Ripicciare, Ripigliare.
Riporre, v. Punere, Mintere, Sarvare, Stipare, Repunere.
Riposare, v. Abbentare, Assettare, Pusare, Ripusare.
Riposata, s.f. Riposata.
Riposo, s.m. Abbientu, Fermata, Posa, Quetituddine, Requia, Ripuosu.
Ripostamente, avv. Secretamente.
Ripostiglio, s.m. Stigliu.
Riposto, ad. Rimotu, Scusagnu.
Ripregare, v. Strapregare.
Riprendere, v. Murtificare, Abbravare, Cancariare, Riprinnere.
Riprendere, Riavere, v. Ripigliare.
Riprensione, s.f. Riprinzione, Sgridata.
Riprova, s.f. Riprova.
Riprovare, v. Ripruvare.
Riprovazione, s.f. Dissappruvazione.
Ripugnanza, s.f. Abburrimientu, Sustu.
Ripugnare, v. Sustare.
Ripulsa, s.f. Negativa.
Riputazione, s.f. Unuratizza.
Riquadrare, v. Squatrare, 'Nquatrare.
Riquadratura, s.f. Squadratura.
Risaltare, v. Spiccare.
Risalto, s.m. Zomba.
Risanare, v. Guarire, Sanare.
Risancione, s.m. Ridazzaru.
Risarcimento, s.m. Rifusa.
Risarcire, v. Cumpenzare.
Risata, s.f. Risata.
Risataccia, pegg. risatella.
Risatina, dim. Risatella.
Riscaldamento, s.m. Quadiata, Quadiatura.
Riscaldare, v. 'Ncaudiscire, Quadiare, Scardare, Scarfare.
Riscaldatura, s.f. quadiatura.
Riscattare, v. Riscattare, Riscumperare.
Riscatto, s.m. Riscattu.
Rischiare, v. Arrizzicare, Rizzicare, Azzardare, Cumprimere.
Rischio, Risico, s.m. Arrizzicu, Azzardu, Cumprumissione, Rizzicu.
Rischioso, ad. Azzardusu, Rizzicusu.
Risciacquare, v. Sciacquare.
Risciacquatura, s.f. Sciacquatina.
Riscontrare, v. Riscuntrare.
Riscontro, s.m. Riscuntru.
Riscuotere, v. Esigere, 'Ntroitare.
Risedere, v. Abbitare.
Risentimento, s.m. Risientimentu.
Risentirsi, rifl. Risentire.
Risentito, ad. Risentitivu.
Riserva, s.f. Riserva.
Riservare, v. Lassare.
Riservatamente, avv. Secretamente.
Riservatezza, s.f. Secritizza.
Riservato, ad. Riservatu.
Risipola, s.f. Risipela.
Risma, s.f. Grisima.
Riso, s.m. Risu, Granurisu.
Risolare, v. Solare.
Risolatura, s.f. Solatura.
Risolettare, v. Solare.
Risolino, dim. Risiciellu.
Risolutamente, avv. Ostinatamente.
Risoluto, ad. Risulutu.
Risoluzione, s.f. Dicisione, Pripuositu, Risorvitina.
Risolvere, v. Risorvere, Risurvire.
Risonanza, s.f. Risuonu.
Risonare, v. Strunare.
Risorsa, s.f. Risursa.
Risparmiare, v. Perdunare, Risparmiare, Speragnare.
Risparmio, s.m. Ecunumia, Risparmiu, Speragnu.
Rispettare, v. Rispettare.
Rispetto, s.m. Rispiettu, Venerazione.
Rispettosamente, avv. Ccu rispiettu.
Rispettoso, ad. Rispettusu.
Risplendente, ad. Lucente, Risbrennente, Strillucente.
Risplendere, v. Lucere, Sbrennere, Risbennere, Sbrennuliare, Strillucere.
Rispondere, v. Repricare, Rispunnere.
Rispondiero, s.m. Rispostieri.
Risposta, s.f. Parola, Riscuntru, Risposta.
Rissa, s.f. Buglia, Lite, Liticata, Rissa, Scerra.
Rissoso, ad. Rissusu.
Ristagnare, v. Attagnare.
Ristarsi, rifl. Restare.
Ristorare, v. Cumpenzare, Ristorare.
Ristoro, s.m. Ristuoru.
Ristretto, s.m. Ristrittu.
Ristuccare, v. Stuffare.
Risultanza, s.f. Risurta, Risurtatu.
Risultare, v. Risurtare, Sciutere.
Risultato, s.m. Risultanza.
Risuscitare, Resuscitare.
Ritardare, v. Attrassare, Repaniare, Ritardare, Stentare, Tardare, Tricare.
Ritardo, s.m. Repanu, Ritardu, Attrassu, Tardanza.
Ritenere, v. Ritenere.
Ritenuta, s.f. Ritinuta.
Ritenuto, ad. Timitusu.
Ritirare, v. Ritirare.
Ritirata, s.f. Ritirata.
Ritirato, ad. Ritiratu.
Ritiro, s.m. Ritiru.
Rito, s.m. Ritu.
Ritoccare, v. Rituccare.
Ritoccata, s.f. Rituccata.
Ritoccatina, dim. Rituccatella.
Ritondetto, dim. Rutuniellu.
Ritorcere, v. Storciare, Torciniare.
Ritornare, v. Riturnare, turnare.
Ritorno, s.m. Retuornu, Ricota, Rituornu, Vutata.
Ritorta, s.f. Torchia.
Ritrarre, v. Ritirare.
Ritrattare, v. Ritrattare.
Ritratto, s.m. Ritrattu.
Ritroso, ad. Sdignusu, Spettaculusu, Scattusu, Vrigognusu.
Ritrovare, v. Trovare, Truvare.
Ritrovato, s.m. Mmenzione, Spediente.
Ritto, ad. Tisu, Derittu.
Riunire, v. Adunare.
Riuscire, v. Rescere, Sporgere.
Riuscita, s.f. Riescita.
Riva, s.f. Ripa.
Rivedere, v. rividire.
Riveduta, s.f. Rividuata.
Rivelare, v. Manifestare, Prubbicare, Rivelare.
Rivelazione, s.f. Rivela.
Rivedere, v. Rivinnere.
Rivendita, s.f. Rivinnita.
Rivenditore, s.m. Rivinniture.
Rivendugliolo, Rigattiere.
Riventino, geogr. Riventinu.
Riverberare, v. 'Mmerverare, Riververare, Ververiare.
Riverbero, s.m. Emparu, Lemparu, Rivervaru.
Riverente, ad. Rispettusu.
Riverenza, s.f. 'Ncrinu, Rispittu, Riverienza, Venerazione.
Riverire, v. Riverire, Riveriscire, Salutare.
Rivincere, v. Riscattare, Riscumperare.
Rivista, s.f. Parata, Rivista.
Rivo, s.m. Ramo.
Rivolgere, v. Rivorgere.
Rivolo, Rivo.
Rivolta, s.f. Rivorta.
Rivoltare, v. Rivotare.
Rivoltella, s.f. Rivorvaru.
Rivoluzione, s.f. Rivorta, Rivuluzione.
Rizzare, v. Arrizzare, Auzare, Susere.
Rizziconi, geogr. Rizzicune.
Roba, s.f. Robba, Ropa.
Roberto, n.d'u. Libertu, Rubertu, Lubertu.
Robusto, ad. Fortizzu, Gagliardu, Nervutu, Peterusu, Rubbustu, Sanizzu.
Rocca, s.f. Castiellu, Citatella.
Rocca Bernarda, geogr. Rocca Binnarda.
Rocca di Neto, geogr. Rocca di Nietu.
Roccaforte, geogr. Roccaforte.
Rocca Imperiale, geogr. Rocca 'Mperiale.
Roccella, geogr. Ruccella.
Rocchetto, s.m. Rocchiellu.
Roccia, s.f. Murgia, Timpa.
Rocco, n.d'u. Ruoccu.
Rodimento, s.m. Rusicamientu.
Rodere, v. Rusicare, Mangiare, Rudere.
Rodolfo, n.d'u. Foffu.
Rodomontata, s.f. Smargiassata, Spaccuneria.
Rodomonte, s.m. Sitonnu, Smargiassu, Spaccune, Squarciune, Radumunte.
Rogazioni, s.f.pl. Rogaziuoni.
Rogiano Gravina, geogr. Rugianu.
Rogna, s.f. Rugna.
Rognoso, ad. Rugnusu.
Roma, geogr. Ruma.
Romano, ad. Rumanu.
Romano, s.m. Marchiu, Pisu.
Rombare, v. Arrumare, Rummare.
Robazzo, s.m. Frastuonu.
Rombiolo, geogr. Rummiulu.
Romeo, s.m. Palegrinu, Palerghinu.
Romitaggio, s.m. Rimitoriu, Rimituoru.
Romito, s.ad. Quetu, Remite.
Romitorio, Romitaggio.
Romore, s.m. Remura, Remure, Rumure, Arribiellu, Fracassu, Sgalasciu.
Rompere, v. Jaccare, Rumpere, Scarpisare.
Rompicapo, s.m. Rumpicapu.
Rompicollo, s.m. Rumpicuollu.
Rompimento, s.m. Rumpitina.
Rompinoci, s.m. Rumpinuce.
Romualdo, n.d'u. Rumuardu.
Ronca, Roncola, s.f. Runca, Putaturu.
Roncare, v. Runcare.
Ronchioso, Ronchiuto, ad. Ruonchiu.
Ronciglio, Roncolo, s.m. Runcigliu.
Ronco, s.m. Ruonzu.
Roncolata, s.f. Runcata.
Roncone, avv. Runcune.
Ronda, s.f. Runna, Pattuglia, Girata.
Rondine, Rondinella, s.f. Rinnina, Rinninella.
Rondone, s.m. Rinninune.
Ronfare, v. Runciare.
Ronzare, v. Runnare, Runniare.
Ronzio, s.m. Ciciuliamientu.
Rosa, n.d. s.f. Rosa, Chiuritu.
Rosalbino, n.d'u. Rusarbinu.
Rosali', geogr. Rusali'.
Rosalia, n.d. Risulia.
Rosaria, n.d. Rusaria, Scioscia.
Rosario, n.d'u. s.m. Rusaru.
Rosarno, geogr. Rusarnu.
Rose, geogr. Rosa.
Roseto Capo Spulico, geogr. Rusitu.
Rosetta, s.f. Rasula.
Rosicatura, s.f. Manciatina.
Rosicchiare, v. Rusicare.
Rosignuolo, s.m. Riscignuolu.
Rosmarino, s.m. Rosamarina.
Rosolaccio, s.m. Paparina.
Rosolia, s.f. Russajiana.
Rosolio, s.m. Rusoliu.
Rosone, avv. Rusune.
Rospo, s.m. Ruospu.
Rossano, geogr. Russanu.
Rossastro, ad. Russastru.
Rosseggiare, v. Russiare.
Rossetto, s.m. Russiettu.
Rossezza, s.f. Russia.
Rossiccio, Rossigno, ad. Russiciellu.
Rosso, ad.s. Russu.
Rossore, s.m. Russure.
Rostare, v. Caliare.
Rota Greca, geogr. Rota Greca.
Rotare, Roteare, v. rutare.
Rotella, Rotellina, dim. Roticella.
Rotolare, v. Arruzzulare, Carrare, Rotuliare.
Rotolino, s.m. Liefricu.
Rotolo, s.m. Rummulu, Ruotulu.
Rotondare, v. Ritunnare.
Rotondo, ad. Ritunnu.
Rotta, ad.s.f. Rutta.
Rotto, ad. Ruttu.
Rottorio, s.m. Ruttoriu.
Rottura, s.f. Crepatina, Rumpitina, Ruttura, Strippunata.
Rovello, s.m. 'Ncagnu, Zagogna, Racia, Raggia.
Roventino, s.m. Migliacciu.
Rovescio, s.m. Riviersu.
Roveto, s.m. Ruvettaru.
Rovina, s.f. Malura, Ruina, Sciuollu, Terribiliu, Tracuollu.
Rovinare, v. Runiare, Ruinare, Spissare.
Rovinato, ad. Spissatu.
Rovistare, v. Scafuniare.
Rovito, geogr. Ruvitu.
Rovo, s.m. Ruviettu.
Rozza, s.f. scurciune.
Rozzezza, s.f. Malagrazia, Ruzzizza.
Rozzolone, s.m. Arruozzulune.
Rozzo, ad. Fuscu, Gnurante, Malagrazia, Picune, Tamarru, Tammaru, Taracu, Ruvidu, Rusticu, Ruzzu, Villanu.
Rubacchiare, v. Grancijare.
Rubacuori, s.m. Scippa, Scippacore.
Rubare, v. Arrubare, Arranciare, Grancijare, Rapuliare.
Ruberia, s.f. Latruniggiu.
Rubino, s.m. Rubinu.
Ruca, Ruchella, s.f. Aruculu, Ruca.
Rudero, s.m. Scasciune.
Ruffiana, s.f. Banchera, Ruffiana, Scrufa.
Ruffianeggiare, v. Fare la 'mpacchia.
Ruffianesimo, s.m. Ruffianiggiu.
Ruffiano, s.m. Bazzariuotu, Ruffianu.
Ruga, s.f. Grappa, Rappa.
Ruggiero, n.d'u. Ruzzeri.
Ruggine, s.f. Ruzza, Ruggia.
Ruggire, v. Rugliare.
Ruggito, s.m. Rugliu.
Rugiada, s.f. Acquazzina.
Rugosita', s.f. Arrappatina.
Rullare, v. Rullare.
Rullo, s.m. Rullu.
Rum, s.m. Rum, Rummu.
Ruminare, v. Gruminiare, Rigumare, Ruminiare.
Rumore, s.m. Ribbummu.
Rumoroso, ad. Chiassusu.
Ruolo, s.m. Ruolu.
Ruota, s.f. Rota, Tiruocciulicchiu.
Rupe, s.f. Timpa.
Rusco, s.m. Spinapulice, Spinasurice.
Russare, v. Runciare.
Russia, geogr. Russia.
Russo, s.m. Runcigliu, Runciata.
Rusticaccio, dipr. Zammittu.
Rustico, ad. Pacchianu, Rusticu, Tammaru, Chiochiaru.
Ruta, s.f. Ruta.
Rutilio, n.d'u. Rutiliu.
Ruttare, v. Ruttare.
Rutto, s.m. Ruttu.
Ruvido, ad. Ruvidu, Ruzzu.
Ruzzare, v. Arzillare, Spostare, Trippare, Trippettiare.
Ruzzo, s.m. Arriju, Spuostu, Juocu.
Ruzzola, s.f. Ruollu.
Ruzzolare, v. Pullitriare, Rullare.
Ruzzoli, s.m.pl. Tirri pitirri.