Dizionario Dialettale

 

G

 

Indice Dizionari Dialettale

 

Gabbadeo, s.m. Gabbasanti.

Gabbamondo, s.m. Gabbamunnu, Gapulieri.

Gabbanella, s.f. Spenzeru.

Gabbano, s.m. Palitto', Tabbanu.

Gabbare, v. Gabbare, Gapare.

Gabbasanti, s.m. Gabbasanti.

Gabbellare, v. Sgabellare.

Gabbia, s.f.  Caggiula.

Gabbiano, s.m. Caggiularu.

Gabbo, s.m. Gabbu.

Gabella, s.f. Gabbella.

Gabelliere, Gabellotto, s.m. Gabbelluotu.

Gabinetto, s.m. Gabbinettu.

Gabriele, n.d'u. Grabiele.

Gaetano, n.d'u. Gatanu.

Gagliardia, s.f. Gapparia, Guagliardia.

Gagliardo, ad. Guagliardu, Valitu.

Gagliato, geogr. Gagliatu.

Gaglioffo, ad. Gramale.

Gaiezza, s.f. Gauju.

Gaio, ad. Gaju.

Gala, s.f. Gala, Tenuta, Sparsunobule.

Galano, s.m. Nnocca, Nocca.

Galante, ad. Galante.

Galanteria, ad. Galantaria.

Galantominone, avv. Galantuominune.

Galantomismo, s.m. Galantuominisimu.

Galantomone, avv. Galantomu, Galantuominu.

Galateo, s.m. Galateu.

Galatro, geogr. Galatru.

Galea, s.f. Galera.

Galeotto, s.m. Galiuotu.

Galera, s.f. Galera.

Galla, s.f. Papula.

Gallare, v. Carcare, Galliare.

Galleggiare, v. Galliare.

Galleria, s.f. Gallaria.

Galletta, s.f. Galletta.

Gallico, geogr. Gallicu.

Gallina, geogr. Gallina.

Gallina, s.f. Gallina.

Gallinaccio, s.m. Gallinazzu, 'Ndianu.

Gallinaio, s.m. Gallinaru, Ammasunaru.

Gallinella, dim. Gallinella.

Gallinelle, s.f.pl. Pullara.

Gallo, s.m. Gallu.

Gallonaio, s.m. Gallunaru.

Gallonare, v. Gallunare, 'Ngallunare.

Gallone, s.m. Gallune.

Gallone, pl.m. Tagliarelle.

Gallozza, s.f. Galla, Vurrojja.

Galoppare, v. Galuoppiare.

Galoppo, s.m. Galuoppu.

Galorati, geogr. Galuratu.

Gamba, s.f. Gamma.

Gambale, s.m. Gammale.

Gambata, s.f. Gammata.

Gambero, s.m. Cranciu, Gammaru.

Gambetto, s.m. Anchella.

Gambo, s.m. Tacchiune, Vettacchiu.

Ganascie, s.f.pl. Gangali.

Gangherare, v. 'Ncroccare.

Gangherello, s.m. Crocchiettu.

Ganghero, Gancio, s.m. Ganciu, Granca.

Ganimede, Ganzerino, s.m. Ganimedu.

Gangli, s.m.pl. 'Ntrogne.

Ganzo, s.m. Garzu.

Gara, s.f. Gara, Guncurrenza.

Garante, s.m. Garante.

Garantire, v. Guarantire.

Garanzia, s.f.  Preggeria, Prieggiu.

Garbare, v. Garbare, Aggarbare.

Garbato, ad. Galapusu.

Garbo, s.m. Garbu, Galapu, Maniggiu.

Garentia, Garentiggia, s.f. Garinzia, Garanzia.

Garantire, v. Preggiare.

Garetta, s.f. Galitta.

Garetto, s.m. Garrune, Tallune.

Gargarismo, s.m. Gargarismu.

Gargarizzare, v. Gargariare.

Garge, s.f.pl. Gargie.

Garibaldi, n.d'u. Garibardu, Caribardi.

Garibaldino, s.m. Garibardinu.

Garofano, s.m. Garofalu.

Garondolare, v. Pugnijare.

Garoso, ad. Lizzicusu, Zirrusu.

Garriere, v. Vernare, Sgridare.

Garrito, s.m. Vernata.

Garzare, v. 'Ngarzare.

Garzone, s.m. Garzune.

Garzuolo, s.m. Tallu.

Gaspare, n.d'u. Gasparu, Jasparu.

Gasperina, geogr. Gasparina.

Gasse, s.m. Gas, Gassu.

Gastigliare, v. Castijare, Castigare.

Castigo, s.m. Castigu.

Gastricismo, ad. Gastricu.

Gatta, s.f. Gatta, Visciuzza.

Gattabuia, s.f. Caravuottulu, Garavuottulu.

Gattesco, ad. gattignu.

Gatto, s.m. Gattu.

Gattone, avv. Gattune.

Gattoni. s.m.pl. Ricchijiana, Ricchiali.

Gaudio, Gajezza, s.m. Godimientu, Trullu.

Gaudioso, ad. Gaudijusu.

Gavazzare, v. Ciancuniare.

Gavetta, s.f. Marrella.

Gavocciolo, s.m. Bubbune.

Gazza, Gazzera, s.f. Carcarazzu, Pica.

Gazzarra, Gazzurro, s.f. Gazzarra.

Gazzetta, s.f. Gazzetta, Jurnale.

Gazzettino, s.m. Gazzettieri.

Gazzosa, s.f. Gassusa.

Gelare, v. Gelare, 'Njelare, Chiatrare.

Gelata, s.f. Chiaria, Jelata.

Gelatina, s.f. Gelatina, Jelatina, Triemusa.

Gelato, s.m. Gelatu.

Gelo, s.m. Chiaria, Jelata.

Geloni, s.m.pl. Ruosule.

Gelosia, s.f. Gelusia.

Geloso, ad. Gelusu.

Gelsa, s.f. Mura.

Gelso, s.m. Cievuzu, Ceuzu.

Gelsomina, n. di donna; Gersumina.

Gelsomino, s.m. Gersuminu.

Gemelli, s.m.pl. Cucchiata.

Gemello, ad. Gemiellu, Gimiellu.

Gemma, n. di donna; Gemma.

Gemma, s.f. Petra preziusa, Petra.

Gemma (della pianta), s.f. Jemma, Zicca.

Gendarme, s.m. Gendarmu.

Gendarmeria, s.f. Gendarmaria.

Genealogia, s.f. Genialugia.

Generale, s.m. Generale.

Generalissimo, s.m. Generalissimu.

Generalita', s.f. Generalita'.

Generalmente, avv. Generarmente, 'Ngenerale.

Generare, v. Generare, Genetrare.

Generazione, s.f. Genere.

Genero, s.m. Generu, Jennaru.

Generosamente, avv. Generusamente.

Generosita', s.f. Generusita'.

Generoso, add. Generusu.

Gengiva, s.f. Juncia.

Genia, s.f. Generazione.

Geniale, add. Geniale.

Genio, s.m. Geniu, 'Ncrinazione.

Genitore, s.m. Geniture, Patre.

Gennaio, s.m. Jennaru.

Gennaro, s.m. Jennaru.

Genova, geog. Genua.

Genovese, add. Genuise.

Gentaglia, Gentame, Genticola, s.f. Gentaglia, Gentarella.

Gente, s.f. Gente.

Gentildonna, s.f. Segnura.

Gentile, add. Galante, Jentile.

Gentilezza, s.f. Gentilizza, civilizza,  Finizza.

Gentili, s.m.pl. Jentili.

Gentilmente, avv. Ccu gentilizza.

Gentiluomo, s.m. Galantomu, Galantuominu, Segnure.

Genuflettersi, rifl. 'Ncinucchiare.

Geografia, add. Giugrafia.

Geografico, add. Giugraficu.

Geometria, s.f. Giumetria.

Geppio, s.m. Cristariellu.

Gerace, geogr. Jeraci.

Geranio, s.m. Giraniu.

Gerarchia, s.f. Girarchia.

Gerbola, s.m. Franfilliccu.

Geremia, n. d'uomo; Geremia.

Gergo, s.m. Gergu, Giergu.

Germano, (voce dell'uso) s.m. Jermanu.

Germogliare, v. Gigliare, Gnermitare, 'Njiermitare.

Germoglio, Gettata, Gettone, s.m. Gigliune, Jettune.

Gerocarne, geogr. Girucarne.

Geroglifico, s.m. Giruglificu.

Gerolamo, n. d'uomo, Giruolimu, Ciommu.

Gerusalemme, geogr. Gerusalemme, Jerusalemme.

Gessare, v. 'Ngissare, 'Njissare.

Gesso, s.m. Jissu.

Gesticolare, v. Vrazziare.

Gesticolatore, add. Motusu.

Gesu', n. Gesu', Giesu', Jesu.

Gesualdo, n. d'uomo; Gesuardu.

Gesuita, s.m. Gesuita.

Gesuitante, s.m. Gesuita.

Gesu' e Maria, inter. Gesummaria.

Gettare, Gittare, v. Jettare, Arringare.

Gettatello, s.m. Espositu, Prujettu-jiettu.

Gheriglio, s.m. Spicchiu.

Gherminelli, s.f. Jerminella.

Ghermire, v. Abbrancare, Agguantare, Quartiare.

Gherone, s.m. Tassiellu, Puria.

Ghetta, s.f. Quazettune.

Ghettone, s.m. Quazettune.

Ghiaia, s.f. Vricciame, Vricciu, Rapillu, Rinacchiu.

Ghiacciuolo, s.m. Jazzuolu, Pinzaru, Chiatruolu.

Ghianda, s.f. Glianna.

Ghiandaia, s.f. Ciaula, Ciavula.

Ghiandina, s.f. Addurinu.

Ghiera, s.f. Cucciuletta, Grispiellu, Varula.

Ghigliottina, s.f. Gugliettina.

Ghigna, s.f. Grignu.

Ghignare, v. 'Ngrignare.

Ghiguata, s.f. 'Ngrignata, Sgrignu.

Ghigno, s.m. 'Ngrignata, Sgrignu.

Ghiotto, add. Guliusu, Agliuttu, Cannarutu, Liccapiatti, Lisciuottu, Liccardu.

Ghiottone, add. Guliusu, Agliuttu, Cannarutu, Liccapiatti, Lisciuottu, Liccardu.

Ghiottoneria, Goleria, s.f. Lisciuttia.

Ghiribizzo, s.m. Mingra, 'Mpicciu, 'Ngiestru, al pl. Tirripitirri.

Ghirigorio, s.m. Zichi-zachi.

Ghirlanda, s.f. Ghirlanna, Grillanna.

Ghiro, s.m. Aglire, Gliri.

Gia', avv. Gia'.

Giacche', cong. Giacchi'.

Giacchetta, s.f. Giaccu, Giacchetta, Jippune, Matine'.

Giacere, v. Jacire, Jacere.

Giaciglio, Giaciotolo, s.m. Jacigliu, Jacina.

Giacinto, n. d'uomo; Jacintu.

Giacinto, s.m. Jacintu.

Giacitura, s.f. Positura.

Giacomo, n. d'uomo; Jacupu, Jacu.

Giallastro, add. Gialinusu, Giallastru.

Giallo, s.m. e ad. Gialinu, Giallu.

Giallogno, ad. Gialinusu, Giallastru.

Giallognolo, ad. Gialinusu, Giallastru.

Giallume, s.m. Giallure.

Giambattista, n. d'uomo; Titta, Battista.

Giambellone, s.m. Tortanu.

Gaimmai, avv. Giammai, Mai.

Giannettata, s.f. Cannata.

Giappone, geogr. Giappune.

Giara, s.f. Giarra, Ciarra.

Giardiniere, s.m. Jardinaru.

Giardino, s.m Jardinu.

Giardino pubblico, Villa.

Gibba, Gobba, s.f. Jimma, Jimmu.

Gibboso, ad. Jimmarutu.

Giberna, s.f. Giberna, Patruncina.

Giffone, geogr. Ji fune.

Gigante, s.m. Giagante.

Giglio, s.m. Gigliu.

Gimigliano, geogr. Gimiglianu, Jimiglianu.

Ginepro, s.m. Juniparu, Jinipru.

Ginestra, Ginestro, s.f. Jinostra.

Ginestrella, s.f. Curunilla.

Ginnasiale, ad. Ginnasiale.

Ginnasio, s.m. Ginnasiu.

Ginnastica, s.f. Ginnastica.

Ginocchio, s.m. Jinuocchiu.

Ginocchione-i, s.m. 'Ncinucchiuni.

Gioacchino, n. d'uomo; Giacchinu.

Giobbe, bibl. Giobbu, Ciuoppu.

Giocastra, n. di donna; Giocastra.

Giocatina, dim. Jocatella.

Giocolare, v. Joculiare.

Giocoliere, s.m. Gioculieri.

Giocondo, ad. Joculanu.

Giogaia (del bue) s.f. Cannularu, Varvazzale, Vuvvularu, Vujjularu.

Gioglio, s.m. Juogliu.

Giogo, s.m. Giogu, Jugu.

Gioia, geogr. Gioja.

Gioielliere, s.m. Giojellieri, Arifice.

Gioiello, s.m. Giojellu, Giujiellu.

Gioiosa Jonica, geogr. Giujusa.

Gioioso, ad. Giujusu.

Gioire, v. Scialare, Trillare.

Giordano, geogr. Jurdanu.

Giorgio, n. d'uomo; Giorgiu, Giuorgiu.

Giornale, s.m. Giurnale, Jurnale.

Giornaletto, dim. Jurnalicchiu.

Giornaliere, s.m. Fatigature, Jurnalieri, Jornataru, Jurnatieri.

Giornalista, s.m. Giurnalistu, Jurnalistu.

Giornante, s.f. Jurnataru.

Giornata, s.f. Jurnata.

Giornello, s.m. Tavulieri.

Giorno, s.m. Giornu, Juornu.

Giosafatte, n. d'uomo; Gesufattu.

Giosue', n. d'uomo; Gesuele.

Giovamento, s.m. Aggiuvamientu, Custruttu, Prude, Prufittu.

Giovanastro, s.m. Giuvenastru, Guagliunastru, Quatrascune.

Giovanetto, s.m. Auatraru.

Giovanissimo, superl. Tennaru.

Giovan Matteo, n. d'uomo; Giammattiu.

Giovanni, n. d'uomo; Giuvanni, Giuanni, Janni.

Giovanni Battista, n. d'uomo; Giammattista, Vattista, Battista, Titta.

Giovanni Maria, n. d'uomo; Giammaria.

Giovanotto, s.m. Giuvenazzu, Quatrascune.

Giovare, v. Giuvare, Aggiuvare, Colere, Culire.

Giove, mit. Giove, Jove.

Giovedi', s.m. Jovidie, Juovi.

Giovenca, s.f. Jenca.

Giovenco, s.m. Jiencu.

Gioventu', s.f. Giuventu'.

Giovinastro, s.m. Giuvenastru, Guagliunastru.

Giovine, ad. e s. Giuvene, Quatraru-a.

Giovinetta, s.f. Figliola, Furacchia, Pullastra, Quatrara-tracchia, Quatrascola, Zitella.

Giovinetto, s.m. Gajaru, Guagliune, Furracchiune.

Giovinezza, s.f. Giuventu'.

gira, s.f. Gira.

Giracapo, s.m. Girivuotulu.

Girandola, s.f. Girannula, Castiellu, Rutella.

Girandolare, v. Girare, Giriare.

Girandolone, s.m. Girannulune.

Girare, v. Girare, Rutare.

Girasole, s.m. Girasule.

Girata, s.f. Gira, Giru, Girata, giriata, Rutata.

Giravota, s.f. Giravota, Mastravota.

Girifalco, geogr. Cirifarcu.

Girigogolo, s.m. Giroglificu.

Girino, s.m. Mazzarella.

Giro, s.m. Giru, Giriata, Girata, Jiru.

Girolamo, n. d'uomo; Giomu, Ciommu, Girolamu.

Gironzare, Girottolare, v. Giriare, Sbrulluniare, Runnare, Ruozzulare.

Gita, s.f. Juta.

Gitarella, dim. Juticella, Scappatella.

Giu', avv. Gnusu, Abbasciu, 'Ngnusu.

Giubba, s.m. Giacca.

Giubbone, s.m. Giacca.

Giubba rivolta, s.f. Votacasacca.

Giubbetto, s.m. Jippune, Tait.

Giubilare, v. Prejare, Trillare.

Giubilato, ad. Giubilatu.

Giubilazione, s.f. ritiru.

Giubileo, s.m. Giubbileu, Annusantu.

Giubilo, s.m. Prieju, Trillu.

Giucco, s.m. Ciucciu.

Guida, bibl. Juda.

Giudecca, Ghetto, s. Judeca.

Giudeo, s.m. Judeu.

Giudicare, v. Giudicare, Judicare, Misurare, stimare.

Giudicatura, s.f. Giudicatura.

Giudice, s.m. Giudice, Judice.

Giudiziario, ad. Giudiziariu.

Giudizio, s.m. Giudiziu, Judiziu, Criteriu, Mente, Parire, Upinione.

Giudiziosamente, avv. Ccu lli sienzi.

Giudizioso, ad. Giudiziusu.

Giuggiolena, s.f. Giurgiulena.

Giuggiolo, s.m. Zinzivu.

Giuggiolone, ad. Gramale, Caiazzu.

Giugno, s.m. Giugnu.

Giulebbare, v. Gileppare, Sciruppare.

Giulebbe, s.m. Gileppu.

Giuliano, n. d'uomo; Julianu.

Giulio, n. d'uomo; Giuliu.

Giullare, s.m. Buffune.

Giumella, s.f. Junta, Vrancata.

Giumenta, s.f. Jumenta.

Giumentiere, s.m. Jumentaru.

Giuncata, s.f. Filicata, Juncata, Sciungata.

Giunco, s.m. Junciu, Juncu.

Giungere, v. Arrivare, Attuppare, Capitare, 'Mmenere.

Giunta e Aggiunta, s.f. Giunta, Rifeta, Junta.

Giunture, v. Gabbare, 'Ntabbacare, Trastuliare, minchiunare, 'Mpapucchiare.

Giuntatore, s.m. Frappune, Gapilieri, Liticastuortu, 'ntabbacature.

Giunteria, s.f. Gabbaturia, Mastriggiu, 'Ngannu.

Giunto, ad. e part.p. Juntu.

Giuntura, s.f. Jocatura.

Giuocare, v. Jocare.

giuocata, s.m. Jocata, Partita.

Giuocatore, s.m. Jocature.

Giuocattolo, dim. Jocariellu, Spostariellu.

Giuochetto, dim. Jocariellu, Spostariellu.

Giuoco, Gioco, s.m. Juocu, Passata, Spuostu.

Giuramento, s.m. Giuramientu, Juramientu.

Giurare, v. Giurare, Jurare.

Giurato, s.m. Giuratu.

Giuseppe, n. d'uomo; Giuseppe, Peppe, Peppinu.

Giuso, avv. 'Ngnusu, 'Njusu.

Giusta, prep. Justu.

Giustamente, avv. Giustamente, Giustu.

Giustificamento, s.m. Giustificazione.

Giustificare, v. Giustificare.

Giustificazione, s.f. Giustificazione, Scarricu.

Giustino, n. d'uomo; Giustinu.

Giustizia, s.f. Giustizia, Legge.

Giustiziare, v. Giustiziare, Talamare.

Giusto, ad. e s.m. Giustu, Justu.

Gizzeria, geogr. Jazzaria.

Glandola, s.f. Grannula.

Glandoloso, ad. Grannulusu.

Glia, art.pl. Li, I.

Gloria, s.f. Grolia.

Gloriare, v. Groliare.

Glorioso, ad. Groliusu.

Glossa, s.f. Grosa.

Gluma, s.f. Fodaru.

Gnaulare, v. Meuliare.

Gnocchi, s.m.pl. Strangugliaprieviti.

Gnocco, s.m. Gnocchiettu, Gnuocculu.

Gobba, s.f. Cuoscinu.

Gobbo, Gomberuto, ad. e s. Coscinutu, Cuoscinutu, Jimmarutu.

Goccia, s.f. Guccia, Gutta.

Gocciare, v. Lacriamre.

Gocciaola, s.f. Toccu, Stizza.

Gocciolare, v. Guccijare, Funnere, stizziare.

Gocciolio, s.m. Guttaru.

Gocciolone, s.m. Passavulante.

Gocciolotto, s.m. Passavulante.

Godere, v. Godere, Godire, Gudire.

Godimento, s.m. Godimientu, Scialu.

Godio, s.m. Godimientu, Scialu.

Gola, s.f. Gorga, Gula, Canna, Cannarozza.

Goletta, s.f. Guletta.

Golettone, s.m. Maccaturu.

Golfo, s.m. Gorfu.

Golgota, s.m. Carvariu.

Golino, s.m. Succuzzune.

Golosita', s.m. Gula, Gulia, Cannarutia.

Goloso, ad. Guliusu, Cannarutu.

Gomitata, s.f. Guvitata.

Gomito, s.m. Guvitu.

Gomitolo, s.m. Gliommaru.

Gomma, s.f. Gumma.

Gommato, ad. Gummatu.

Gommoso, ad. Gummusu.

Gondola, s.f. Gunnula.

Gonfalone, s.m. Cunfalune, Pinnune.

Gonfiare, v. Abbuffare, Abbufficare, Ujjare, Unchiare.

Gonfiore, s.m. Ujjamientu, Ujjazzune, Ujjatina, Unchiazzune.

Gongolare, v. Scialare, Trillare.

Gonna, s.f. Gunnella, Dubriettu.

Gonnella, s.f. Gunnella, Dubriettu.

Gonnellino, dim. Gunnellinu.

Gonorrea, s.f. Scarfatura, Sporzatura.

Gonzo, s.m. e ad. Bettordu, Cotale, Vuccale.

Gora, s.f. Gorna.

Gorbia, s.f. Grispiellu, Varula.

Gorga, s.f. Vurga, Vruga.

Gorgata, s.f. Collune, Cullune.

Gorgogliare, v. Quacquariare.

Gorgozzare, v. Gargariare.

Gotta, s.f. Pudagra-darga.

Gotto, s.m. Guottu.

Gottoso, ad. Pudagrusu-dargusu.

Govername, s.m. Marrame.

Governare, v. Cuvernare, Guidare, 'Nquidere.

Governativo, ad. Cuvernativu.

Governatore, s.m. Cuvernature.

Governo, s.m. Cuviernu, Maniggiu, Statu.

Gozzo, s.m. Guozzu, Vozza, Cannaruozzu.

Gozzoviglia, s.f. Scialata.

Gozzovigliare, v. Scialare, Sciampagnare.

Gracchiare, v. Ciauliare.

Gracimolo, s.m. Rappu.

Gradassata, s.f. Bruttuneria.

Gradasso, s.m. Bruttune, Smargiassu, Spaccune.

Gardella, s.f. Gradiglia.

Gradimento, s.m. Geniu, Genu, Accuglienza, Aggradimientu, Piacire.

Gradinata, s.f. Scalunata.

Gradino, s.m. Scalune.

Gradire, v. Gradire, Aggradire.

Gradito, ad. Azziettu.

Grado, s.m. Scalune, Statu, Taglia, Rangu, Riga.

Graffa, s.f. Graffa.

Graffiare, v. Rascare, Sprisare, Sgargiare.

Graffiasanti, ad. Santucchiaru.

Graffiata, Graffiatura, Graffio, s.f.Granciunata, Granciune, Sgargiatina, Rascata, Rascatina, Rascunata.

Graffiolo, s.m. Graffiuolu.

Gragnolata, s.f. Scirubetta.

Gramigna, s.f. Gramigna.

Grammatica, s.f. Grammatica.

Grammo, s.m. Grammu.

Gramo, ad. Gramu, Abbasciatu.

Gramola, s.f. Manganu.

Gramolare, v. Manganare.

Grana, s.f. Grana.

Granagia, s.f. 'Ngeneru.

Granaio, s.m. Granaru.

Granata, s.f. Granata, Scupa.

Granataio, s.m. Scuparu.

Granatella, dim. Scupicella.

Granatiere, s.m. Granatieri.

Granatino, s.m. Granatinu.

Grancassa, s.f. Grancascia.

Granchio, s.m. Grancu.

Granciporro, s.m. Grancifullune.

Grande, ad. Granne, Ercicu, Cuognu, Ranne.

Grandeggiare, v. Granniare.

Grandetto, ad. Grannulillu, Granniciellu.

Grandezza, s.f. Grannizza.

Grandinare, v. Granniniare.

Grandinata, s.f. Granniniata.

Grandino, s.m. Grannanu, Lapitu.

Grandioso, ad. Grannizzusu.

Granello, s.m. Graniellu.

Granelloso, ad. Cocciutu.

Granone, Granturco, s.m. Grannianu, Granune, 'Nnianu, 'Ndianu.

Grappolo, s.m. Pennice, Piennula.

Grascia, s.f. Grassu.

Graspo, s.m. Raspa, Raspu.

Grassatore, s.m. Bannitu.

Grassezza, s.f. Grassia.

Grasso, ad.s.m. Grassu, Trugliu.

Grassoccio, ad. Carcagnottu.

Graticola, s.f. Grada, Grata, Gradiglia.

Gratificazione, s.f. Liberanza.

Gratitudine, s.f. Gratituddine.

Grattacapo, s.m. Grattacapu, Lassamestare.

Grattare, v. Grattare, Rascare, Scuzzicare.

Grattata, s.f. Grattata.

Grattino, s.m. Cassaturu.

Grattugia, s.f. Grattacasu.

Grattugiare, v. Grattare.

Grato, ad. Gratu, Piacevule.

Gratuitamente, Gratis, avv. Gratis, Gratissi.

Gratuito, ad. Gratuitu.

Gravare, v. Aggravare, Gravare.

Grave, ad. Grave, Gravusu, Seriu.

Gravezza, s.f. Aggraviu.

Gravicembalo, s.m. Spinetta.

Gravida, ad. Gravida, Prena, 'Ncinta.

Gravidanza, s.f. Gravidanza, Prenizza.

Gravitare, v. Gravitare.

Gravoso, ad. Grave, Gravusu, Scannatoriu.

Grazia, s.f. Grazia.

Grazia, n. di d. Grazia.

Graziare, v. Aggraziare.

Graziato, Aggraziatu.

Grazietta, dim. Graziella.

Grazioso, ad. Graziusu, Aggraziatu, Jentile.

Greca, s.f.ad. Greca.

Grecia, geogr. Grecia, Gricia.

Gregario, s.m. Gregaru.

Gregge, Greggia, s.f. Greggeria, Greja.

Gregna, s.f. Gregna.

Gregorio, n.d'u. Griguori, Gori, Guori.

Grembialata, Grembiulata, s.f. Sinalata.

Grembiale, Grembiule, s.f. Fadile, Mantisinu, Sinale.

Grembialino, Grembiulino, dim. Fadilicchiu, Sinalicchiu.

Grembiata, s.f. Sinata.

Greppia, s.f. Manciatura.

Grettezza, s.f. Spilorceria.

Gretto, ad. Succidu, Succitu, Spiluorciu.

Grezza, ad. Cruda.

Gridare, v. Gridare.

Gridata, s.f. Gridata, Gridu.

Gridatore, ad. Gridazzaru.

Grido, s.m. Gridu, Gridata, 'Nnuminata, Gridera.

Grigio, ad. Griggiu.

Grillaia, s.f. Sterulacchiu.

Grillare, v. Vullere.

Grilletto, s.m. Grillu.

Grillo, s.m. Grillu, Mingra.

Grimaldello, s.m. Grimaldiellu, Votajanni.

Grimaldi, geogr. Grimauru, Grimaudu.

Grinta, s.f. Grignu.

Grinza, s.f. Gringia, Grappa, Rappa.

Grippa, s.m. Grippa.

Grisatoio, s.m. Diamante.

Grisolia, geogr. Grisulia.

Gronda, s.f. Fusa.

Grondare, v. Grunnare.

Groppa, Groppone, s.f. Gruppa, Cudursu.

Groppiera, s.f. Gruppera.

Grossetto, dim. Grossariellu.

Grossezza, s.f. Grussizza.

Grosso, ad. Gruossu, Chiattu.

Grotta, s.f. Grutta, Cupa, Tafagnu, Sutteraniu.

Grotteria, geogr. Grutteria.

Gruccia, s.f. Croccia, Stanghella.

Grucciata, s.f. Crocciata.

Grue, s. Groi, Grua.

Grugno, s.m. Grunnu.

Grugnone, s.m. Buffettune.

Grullo, ad. Malu arriduttu, Scemu.

Grumolo, s.m. Tallu.

Gruppo, s.m. Truoppu.

Gruzzoletto, s.m. Magnanu, Magnaniellu.

Guadagnare, v. Guadagnare, Lucrare.

Guadagno, s.m. Guadagnu, Abbuscu, Lucru, 'Ntiresse, Prufittu.

Guado, s.m. Vadu.

Guaina, s.f. Fodaru, Vajina.

Guaio, s.m. Guai, Lontanu.

Guaiolare, v. Trivuliare.

Guaire, v. Scamare, Vramare, Abbajare, Rucculiare.

Gualcare, v. Varcare.

Gualchiera, s.f. Varcu.

Gualchieraio, s.m. Varchieri.

Guanciale, s.m. Cuscinu.

Guanciata, s.f. Fantalata, Fantalune, Scempulata.

Guantaio, s.m. Guantaru.

Guantiera, Vassoio, s.f. Guantera.

Guanto, s.m. Guantu, 'Nguantu.

Guapperia, s.f. Guagliarderia.

Guarda, Gua'.

Guardaboschi, s.m. Guardaboscu.

Guardacoste, s.m. Guardacuostu.

Guardafili, s.m. Guardafilu.

Guardaportone, s.m. Guardapurtune.

Guardare, v. Guardare, Addivisare.

Guardatura, s.f. Guardata.

Guardavaile, geogr. Guardavalla.

Guardia, geogr. Guardia.

Guardia, s.f. Guardia, Custodia.

Guardiano, s.m. Guardianu.

Guardingo, ad. Guardingu.

Guardiola, s.f. Guardiola.

Guardione, s.m. Guardiune, Forte.

Guarentire, v. Guarentire, Guarentiscire.

Guarire, v. Guariscire, Guarire.

Guarigione, s.f. Guarigiune.

Guarnimento, s.m. Guarnimientu.

Guarnire, v. Guarniscire, Cunturnare, Furnire.

Guarnitura, s.f. Guarnimientu.

Guarnizione, s.f. Guarnizione, Cuntuornu, Fregiu.

Guastada, s.f. Pirettu.

Guastamento, s.m. Guastamientu.

Guastamestiere, s.m. Guastamistiri.

Guastare, v. Guastare, Currumpere, 'Nfettare, 'Mpettare, Sciollare, Sconzare, Sturciare.

Guastatore, s.m. Guastature.

Guasto, s.m.ad. Guastatina, Guastu, Sguastu, Artiratu, Fracidu, Male, 'Nfettu, 'Mpettu, Scasciu, Sciuollu.

Guatare, v. 'ntregulare.

Guattero, s.m. Sguattaru.

Guazza, s.f. Acquazzina.

Guazzabuglio, s.m. Gazzabugliu.

Guazzare, v. Sgauzzare.

Guazzetto, s.m. Spezzatiellu.

Guazzo, s.m. Sguazzu.

Guelfo, stor. Guierfu.

Guercio, ad. Guierciu, Lancinu, Cecagliune.

Guerra, s.f. Guerra.

Guerreggiare, v. Guerreggiare.

Guerricciuola, dim. Guerricella.

Guerriero, s.m. Guerrieru.

Gufo, s.m. Guleu, Scutu.

Gugliata, s.f. Gugliata.

Guglielmo, n.d'u. Gugliermu.

Guida, s.f. Guida, Guidamientu, Modu.

Guidalesco, s.m. Contra.

Guidare, v. Guidare, 'Nquidere.

Guidatore, s.m. 'Nquidianu.

Guiderdonare, v. Premiare.

Guiderdone, s.m. Guiderdune, Premiu, Priemiu.

Guidone, s.m. Squazacane.

Guigliottina, s.f. Talamu.

Guigliottinare, v. Talamare.

Guindolo, s.m. Animulu.

Guinzaglio, s.m. Acchiuppaturu.

Guittone, n.d'u. Guidune.

Gustare, v. Gustare.

Gustavo, n.d'u. Gustavu.

Gusto, s.m. Gustu, Palatu, Piacire.

Gustoso, ad. Gustusu.

Guttaperca, s.f. Guttaperga.