Errata Corrige Alcune carte del GCC Pokémon è stata tradotta erroneamente, vediamo insieme cosa c'è da segnalare sulle varie serie di carte di questo gioco... - EX: Rubino & Zaffiro  GARDEVOIR (7/109) L’attacco Energiscoppio riporta erroneamente “carte Energia” al posto di “Energie”. L’attacco deve essere giocato così: “Infligge 10 danni per il numero totale di Energie assegnate a Gardevoir e al Pokémon Difensore.”   SHARPEDO (22/109) Il POKÉ-BODY “Pelle Ruvida” mette 2 segnalini danno sul Pokémon Attaccante, quando Sharpedo viene danneggiato da un attacco (anziché uno come è riportato sulla carta italiana).   WEEZING (24/109) Nella versione italiana dell’attacco Velenosmog, è stato riportato erroneamente “Infligge 10 danni” per due volte di fila. L’attacco infligge 10 danni solamente ai Pokémon in Panchina dell’avversario, non al Pokémon Difensore.   - EX: Tempesta di Sabbia   AZUMARILL (30/100) L’attacco Maxibolle riporta erroneamente “carte Energia” al posto di “Energie”. L’attacco deve essere giocato così: “Lancia una moneta per ogni Energia assegnata a tutti i tuoi Pokémon Attivi. Questo attacco infligge 30 danni ogni volta che esce testa.”   KIRLIA (40/100) L’attacco Spaccalegame riporta erroneamente “carte Energia” al posto di “Energie”. L’attacco deve essere giocato così: “Se Kirlia e il Pokémon Difensore hanno un differente ammontare di Energie a loro assegnate, il danno base inflitto da questo attacco è di 30 danni anziché 60.”   PELIPPER (50/100) L’attacco Pistolacqua riporta erroneamente “carte Energia” al posto di “Energie”. L’attacco deve essere giocato così: “Questo attacco infligge 30 danni, più altri 10 danni per ogni Energia Acqua assegnata a Pelipper che non viene usata per pagare il costo di Energia di questo attacco. Non puoi aggiungere più di 20 danni in questo modo.”   WYNAUT (54/100) L’attacco Sorriso Seducente riporta erroneamente “carte Energia” al posto di “Energie”. L’attacco deve essere giocato così: “Cerca nel tuo mazzo una carta Pokémon Base o una carta Evoluzione per ogni Energia assegnata a Wynaut, mostrale al tuo avversario, e aggiungile alla tua mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.”   MARILL (68/100) L’attacco Doppia Bolla contiene un errore. Dovrebbe essere scritto così: “Lancia 2 volte una moneta. Questo attacco infligge 10 danni ogni volta che esce testa. Se almeno 1 delle due è testa, il Pokémon Difensore è Paralizzato.” Per cui, non è necessario che esca 2 volte testa perché il Pokémon Difensore venga Paralizzato, ne basta solo 1.   RALTS (74/100) L’attacco Psicoboom riporta erroneamente “carte Energia” al posto di “Energie”. L’attacco deve essere giocato così: “Infliggi 10 danni per ogni Energia assegnata al Pokémon Difensore.”   GARDEVOIR EX (96/100) L’attacco Psicotempesta riporta erroneamente “carte Energia” al posto di “Energie”. L’attacco deve essere giocato così: “Infliggi 10 danni per il numero totale di Energie assegnate a tutti i Pokémon in gioco.”   KABUTOPS EX (97/100) L’attacco Idrotrancia riporta erroneamente “carte Energia” al posto di “Energie”. L’attacco deve essere giocato così: “Lancia una moneta un numero di volte pari al numero di Energie assegnate a Kabutops ex. Questo attacco infligge 40 danni ogni volta che esce testa. Non puoi lanciare una moneta più di tre volte in questo modo.”          Creato da PokéFox, Webmaster Sito Pokémon GCC Italia Clicca qui per tornare all'area Notizie