tracks tdsotm

"THE DARK SIDE OF THE MOON"

Argentina.
hablame - respira - en la carrera - tiempo - el gran baile en el cielo / Dinero - nosotros y ellos - cualquier color que te guste - dano cerebral - eclipse (i titoli sono tradotti anche in inglese, sia sulla copertina, sia sull'etichetta)

Australia.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse

[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Austria.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse

[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Bolivia.
speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse

Brasile.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse

[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the sun - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse] (il titolo di "On The Run" è indicato erroneamente come "On The Sun" sull'etichetta)

Canada.
speak to me - breathe - on the sun - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse

Cecoslovacchia.
speak to me - breathe - on the sun - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse (i titoli sono tradotti anche in lingua ceca, sia sulla copertina, che sull'etichetta)

Cile.
speak to me - breathe - on the sun - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse] (i titoli sono tradotti anche in spagnolo, sia sulla copertina, che sull'etichetta)

Colombia.
hablame - respirar en el aire - en la carrera - tiempo - la gran lancHa en el cielo / dinero - nosotros y ellos - cualquier color que te guste - dano cerebral - eclipse (i titoli sono tradotti anche in inglese, sia sulla copertina, che sull'etichetta)

Corea.
Capitol-Oasis releases: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - any colour you like - eclipse (sia sulla copertina, che sull'etichetta mancano i riferimenti ai brani "Us and Them" e "Brain Damage")

EMI-Kemongsa Music releases: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Monochromatic reissues: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse (i titoli dei brani contengono molti errori sulle etichette, a seconda della diversa etichetta)

Filippine.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Francia.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse

[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Germania.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Germania Est.
Amiga releases: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse

Intershop testpress release: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Giappone.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Pink Floyd Records, PFRLP8/SIJP-19: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse

[sull'etichetta e sull'adesivo: speak to me - breathe (in the air) - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Grecia.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Guatemala.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse

Hong Kong.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse

[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

India.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Irlanda.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Israele.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Italia.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Malesia.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Messico.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse] (i titoli dei brani sono tradotti anche in spagnolo, solo sull'etichetta)

Mozambico.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Nicaragua.
senza titoli

Nuova Zelanda.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Olanda.
Harvest yellow-green label issue: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse

Harvest prism-label releases and coloured copies: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Perù.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: hablame - respira - fuga - tiempo - el gran juego del espacio / dinero - nosotros y ellos - cualquier color que te guste - dano cerebral - eclipse] (i titoli sono tradotti anche in inglese)

Polonia.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse] (una versione riporta il titolo di "He Great Gig In The Sky")

Portogallo.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse] (in alcune versioni, tra i titoli è stampato erroneamente anche "Eclipse" sulla prima facciata, tra "Breathe In The Air" e "On The Run", nel punto esatto della base del prisma)

Russia.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse (i titoli dei brani sono riportati sulla copertina in alfabeto cirillico e tradotti in inglese, invece sull'etichetta sono solo in russo)

Singapore/Hong Kong/Malaysia.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Spagna.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse (sull'etichetta i titoli sono tradotti anche in spagnolo)

Sud Africa.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Svezia.
Harvest Swedish releases: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Harvest Germany/Sweden releases: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse

Svizzera.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Taiwan.
Giant Records & Union Records releases: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]
Nice Sounds (AR) releases: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breath - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse] (il titolo di "Breathe" è scritto erroneamente "Breath" in parecchie versioni)

Dragon Records releases: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse

Kong Mei Record Company releases: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Boy Records issue: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse

Shock Records issue: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse

[sull'etichetta: speak to me breath in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse] (sull'etichetta i primi due brani "Speak To Me" e "Breath In The Air" sono scritti come un unico brano)

Turchia.
Stateside releases: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse] (il nome di Waters nei crediti dell'etichetta è scritto maiuscolo, "WATERS")

EMI-Kent releases: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse

U.K.
Stereo releases (from 1st to 4th): speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse] (il nome di Waters nei crediti dell'etichetta è scritto maiuscolo, "WATERS" su entrambe le facciate, mentre sulla seconda facciata anche il nome di Gilmour è scritto maiuscolo, "GILMOUR")

Stereo release (from 5th): speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse] (il nome di Waters nei crediti dell'etichetta è scritto normale minuscolo)

1997 EMI 100th Anniversary Series, 2003 30th Anniversary limited edition, 2011 limited edition: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse] (il nome di Waters nei crediti dell'etichetta è scritto maiuscolo, "WATERS" su entrambe le facciate, mentre sulla seconda facciata anche il nome di Gilmour è scritto maiuscolo, "GILMOUR")

Pink Floyd Records, PFRLP8: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta e sull'adesivo: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse] (il nome di Waters nei crediti dell'etichetta è scritto normale minuscolo)

Quadriphonic Releases - Picture Disc: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse] (il nome di Waters nei crediti dell'etichetta è scritto normale minuscolo)

Uruguay.
hablame - respira - en la carrera - tiempo - el gran baile en el cielo / dinero - nosotros y ellos - cualquier color que te guste - dano cerebral - eclipse] (i titoli dei brani sono tradotti in inglese sulla copertina)(sull'etichetta di alcune versioni i titoli sono solo in spagnolo, mentre in altre versioni sono tradotti anche in inglese)

Edizione mista Brasile-Uruguay: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse

U.S.A.
Harvest & Capitol releases: speak to me - breathe - on the Run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse

2011 limited edition: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse] (il nome di Waters nei crediti dell'etichetta è scritto maiuscolo, "WATERS" su entrambe le facciate, mentre sulla seconda facciata anche il nome di Gilmour è scritto maiuscolo, "GILMOUR")

Original Master Recording MFSL and UHQR box releases: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse

Capitol picture-disc: speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse

Venezuela.

speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse (i titoli dei brani sono tradotti anche in spagnolo)

Yugoslavia.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse
[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Zimbawe.
speak to me - breathe - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse

[sull'etichetta: speak to me - breathe in the air - on the run - time - the great gig in the sky / money - us and them - any colour you like - brain damage - eclipse]

Nomi della band sui crediti del retro della copertina: David Gilmour, Nick Mason, Roger Waters, Richard Wright; in alcune edizioni il nome di Waters è scritto maiuscolo, "WATERS" su entrambe le facciate, mentre sulla seconda facciata anche il nome di Gilmour è scritto maiuscolo, "GILMOUR".

Note: il brano di "Breathe Reprise" non è indicato nella scaletta di nessun disco (tranne in una edizione di Taiwan), ma è riportato solo nei testi all'interno della copertina.

Notizie più approfondite dei vinili possono essere consultate sul sito The Mr.Pinky Discography

back