O.L.F.A
________________________________________________________________
INDICE
ANNO
VI NN. 25/26 MARZO-APRILE/MAGGIO-GIUGNO 2002 FERRARA
________________________________________________________________
SOMMARIO
EDITORIALE - di
Melinda Tamás-Tarr......................................1
POESIE & RACCONTI - Poesie di Fulvio Aversa, Ferruccio
Brugnaro, Carla Carpanelli, Marco Ceccherini, Antonio Conserva, Milena De
Giusti, Pierfranco Di Matteo, Gianmarco Dosselli, Lidia Drigo, Rosanna Figna,
Giancarlo Galli, Carlo Gnolfi, Giuseppe Mannino, Marco Pennone, Peter Russell,
Marco Vaccari; - Poemetti in prosa
di Roberto Michilli; Racconti di
Dario Fani, Viviana Flavi, Giuseppe Mannino, Marco Marengo, Francesco Mazzardo,
Roberto Michilli, Matteo Pavoni, Angelo Petrella, Daniela Raimondi, Fernando
Sorrentino, Melinda
Tamás-Tarr, Marco Vaccari, Sandro Verderio, Enzo Vignoli - Grandi Tracce: «Sogni» di Rainer Maria Rilke, «Un grido della notte» di Grazia
Deledda...................3
EPISTOLARIO - Lettera di Fabrizio Galvagni, Marco
Pennone, Jolanda Serra, Leandro Di Donato.....27
DIARIO DI LETTURA & PRESENTAZIONI -
Galleria Letteraria & Culturale Ungherese: Lirica ungherese - Lajos Kassák, Géza Kemény, Ábel Tolnai Bíró; Prosa ungherese - Katalin Kéri/Kate Carry: Il gitano innamorato,
István Örkény: Italia; Saggistica ungherese
- «Eugenio Montale e la lirica ungherese» (2)
di Ferenc Szénási, «István Örkény e il grottesco della parola» - di Angelo
Petrella; La Cultura Ungherese:
«Aspetti generali della cultura ungherese: «L'etŕ barocca» (5) - a cura
di Melinda Tamás-Tarr; Profilo d'Autore: «Incontro
con Fernando Sorrentino» di Mario De Bartolomeis «Gli affanni e la resurrezione del bondi», «Della spiritosa
maniera che ebbe don Juan Domingo di ripristinare il lunfardo» di Fernando
Sorrentino - Recensioni: Monique Sartor: «Il fuoco di un uomo», Gérard
d'Houville: «Il vestito azzurro e altre poesie» - a cura di Pasquale Di Palmo,
Andrea Bonanno: «La verifica nell'arte figurativa contemporanea» di Giovanni De
Noia, Aa. Vv.: «Dalla lirica a prosa» -
a cura di Melinda
Tamás-Tarr.................................................................................................................31
TRADURRE-TRADIRE-INTERPRETARE-TRAMANDARE -Liriche di Francesco
Beghi, Mihály Csokonai Vitéz, Melinda Tamás-Tarr - a cura
di Meta Tabon .........................................49
COCKTAIL DELLE MUSE GEMELLE - Franco
Santamaria: Parola e immagine/Poesia e Pittura: Cammino di chiocciola, Lirica
di Renzo Ferri: (684-709),
«Béla Gy. Szabó» - a cura di Melinda Tamás-Tarr, «Tra mistero e claritas:
Spiga di grano la vita» di Salvatore Fiorella - a cura di Monique Sartor......50
SAGGISTICA GENERALE - «Classicismo e Romanticismo nell'Ottocento italiano»
- di Marco Pennone, «Su
alcuni controversi relativi al generale farnesiano Giorgio Basta» di Mario
De Bartolomeis, «I prestiti nella lingua italiana contemporanea: Pericolo
oppure chance?» (1) di Lívia Mihályka Ablonczy, Fiumani, Ungheresi, Italiani
(3) di Gianluca Volpi, «Il pacifismo come fondamento del pensiero morale di
Albert Einstein» di Gabriella Tessitore...................................................54
«IL CINEMA Č CINEMA» - «Sous
le sable», «Qem és tu?», «Mercredi, folle jornée!», «Hijos - figli» - servizi
di Enzo Vignoli..........................................................................................66
L'ECO & RIFLESSIONI ossia FORUM AUCTORIS - «Crimini
di guerra...» - servizio di Gyula Paczolay, «Omaggio a
Géza Kemény» - di Melinda
Tamás-Tarr, «L'ALIAS e gli scrittori italiani in Australia» di Giovanna
Mulas....................................69
CHI L'HA SCRITTO?- Indagini letterarie................................74
NOTIZIE (Mostre - incontri - riconoscimenti)..........................74