| 10x | Thanks | Grazie |
| 3AD | Thread | |
| AFAIK | As Far As I Know | Per quanto ne so io |
| AKA | Also Known As | Conosciuto anche come (introduce un soprannome) |
| ASAP | As Soon As Possible | Al piu' presto |
| BBS* | Be Back Soon | Torna presto |
| BTW | By The Way | Tra parentesi/tra l'altro |
| CIT | Citazione | |
| CMQ | CoMunQue | |
| CNP... | Continued in Next Post... | Continua nel prossimo post... |
| CYAL8R CYL |
See You Later | A piu' tardi |
| FAQ | Frequently Asked Question | vedi la lista dei termini |
| FYI | For Your Information | Per tua informazione |
| GRP | Gruppo | |
| IMO | In My Opinion | A mio parere |
| IMHO | In My Humble Opinion | A mio modesto parere |
| IRL | In Real Life | Nella vita reale/Offline |
| JMO | Just My Opinion | Solo il mio parere |
| JTLYK | Just To Let You Know | Solo per fartelo sapere |
| LHU | Lord Help Us | Dio ci aiuti |
| LOL | Laughin' Out Loud | Grasse risate |
| LSHMBB | Laughing So Hard My Belly's Bouncing | Ridere a crepapancia |
| LSHMBH | Laughing So Hard My Belly Hurts | Ridere a crepapancia |
| MSG | Message | Messaggio |
| NG | Newsgroup | |
| oo | Infinite | Infinito |
| OT | Off Topic | Fuori argomento |
| PdA | Perfettamente d'Accordo | |
| PDV | Punto di vista | |
| PLONK | Put Lamer ON Killfile Please Leave Our Newsgroup. Killfiltered! Person with Less Or No Knowledge |
Aggiungere un lamer al killfile
Per favore, lascia il nostro newsgroup. Aggiunto al killfile! Persona con poca o nessuna conoscenza |
| PM | Private Message | Messaggio privato |
| PMFJI | Pardon Me For Jumping In | Scusate l'intrusione |
| PMP | Peed My Pants | "Bagnare" i pantaloni |
| POV | Point of View | Punto di vista |
| ROFL | Rolling On Floor Lughing | Rotolarsi a terra dalle risate (vedi anche la lista delle faccine) |
| ROTFL | Rolling On The Floor Laughing | |
| RTSM | Read The Stupid Manual! | Leggiti lo stupido manuale! |
| RTFM | Read The Fucking Manual! Read The Faq Man! |
Leggiti il fottuto manuale! Uomo, leggiti le FAQ! |
| SETE | Smiling Ear To Ear | Sorridere da un orecchio all'altro |
| SHID | Slaps Head In Disgust | Scuotere la testa per il disgusto |
| SNAFU | Situation Normal All Fucked Up | Situazione (in cui e' andato) tutto a puttane |
| SYS | See You Soon | A presto |
| TA | Thanks Again | Ancora grazie |
| TIA | Thanks in advance | Grazie in anticipo |
| TNX | Thanks | Grazie |
| TOY | Thinking Of You | Pensando a te |
| URL | Uniform Resource Locator | vedi la lista dei termini |
| XP XPost |
Crosspost (vedi la lista dei termini) | |
* Da non confondere con Bullettin Board System, che indica, invece, una specie di Newsgroup, molto alla lontana...