Lei è Vera

Per nonobepi è "la cariochina", Vera è di Rio de Janeiro. Ma Vera chi è? Se proprio lo vuoi sapere è la bella signora che vedi.
Penserai, ma sto "vécio" come l'avrà conosciuta ?
Beh ! Se lo vuoi proprio sapere l'ho conosciuta in rete, qualcuno che conosco io mi ha fatto la "soffiata".
Poi ho saputo che si diletta a scrivere poesie. Naturalmente nella sua lingua che è il brasiliano. Capitooo ?
curiosone che non sei altro ! :-)
Dimenticavo, scrive benissimo in italiano. Nonobepi il brasiliano lo legge....ma non lo comprende ! :-))
Spero tanto che tu non sia come me.
Ecco le poesie che mi ha spedito via mail.
Buone poesie. Ciao.

A Escola

Na escola, pensamos, está o saber,
Mas onde a vida?
Onde o pedaço de céu se oferecendo pela vidraça?
Onde a amendoeira de inalcançáveis galhos ao alcance das mãos?
Na escola, onde?
Na escola, pensamos, está a disciplina
Mas onde a compaixão? Onde a gargalhada?
Onde a redenção? Onde a zoada?
Onde, por que não dizer, a labiríntica paixão?
Na escola, onde?

Na escola, pensamos, está a explicação
Da vida. Apenas a explicação,
Em formas de inalcançáveis matemáticas,
De físicas imponderáveis, intrincadas biologias,
De veneráveis línguas, histórias cardeais, pictóricas geografias.
Mas onde, onde a vida?

Na escola, pensamos, está a correção
Da língua culta.
O generoso aprendizado da palavra na sua impaciente obliqüidade.
Mas onde a língua que é minha,
Onde a língua do mundo e do cidadão?
Onde a babel urbana das tribos?
Na escola, onde?

Na escola, pensamos, está a certeza,
A solidez, a exatidão.
Mas onde a dúvida das noites em claro,
O gume afiado da incerteza,
Os cacos da insegurança, A deliciosa precariedade da existência?

Na escola, onde?
Na escola, pensamos, está a memória,
Não a reminiscência, mas o registro;
Não os bilhetes furtivos, as cartas de amor sem culpa,
Mas o documento, a inscrição.
Onde a memória do rubor e do calafrio?
Onde a epopéia do momento que escapou?

A escola, pensamos, não é o mundo.
O mundo é muito maior. O mundo é muito maior!
Mas nem sabemos o que é o mundo.
Não sabemos que o mundo cabe na escola.
A escola, na sua imperfeita coleção
De saber e memória,
De certeza e explicação,
De disciplina e correção.,
A escola, no álbum de retratos,
Parece uma velha contadora de histórias
Sentada numa cadeira de balanço.
E só agora entendemos que também contava a nossa história.

Vera

* A Escola * Ciclo - Senza titolo - Madrigal * Memòria * Amor II - Luas *

website by nònobepi 1998-2006 - Tutto "fai da me" o quasi :-)