Sebbene non sia mai stato chiamato con un nome specifico nel film, l' apparizione dell’ albergo era conosciuta all' interno dell' unità di produzione come il fantasma "Testa di Cipolla" (Onionhead) - così chiamato a causa del puzzo orribile che emana, piuttosto che per una qualche somiglianza fisica con una cipolla. Sebbene l' aspetto maleodorante della creatura sia stato abbandonato quando la scena degli sposini è stata tagliata - principalmente perché rappresentare visivamente il concetto avrebbe richiesto una massiccia quantità di impegnativa animazione manuale durante la fase degli effetti in post produzione - il nome " Onionhead " è persistito tra i membri della troupe.
(NOTA DI NEYE: nel secondo film appare attorno al corpo di Slimer un effetto di fumo. Forse hanno ripreso l’ idea della puzza).
Concetto...
"Ho letto ogni cosa di pubblico dominio sugli spiriti e i poltergeist. Fondamentalmente, posso nominare tutte le più importanti case infestate sulla costa orientale e nella città di New York - e non sono poche. Così, consultando la letteratura sulle apparizioni a testa e torso pieni, è saltato fuori che è molto raro che si veda una figura intera - di solito è appena un’ ombra dell’ essere che fu. L' Onionhead è un vapore - una specie di confluenza di energia psichica residua. È un' accumulazione di spiriti che infesta questo albergo, e non vuole andare via."
- DAN AYKROYD
Il fantasma di John Belushi?
"Un giorno, durante la pre-produzione, eravamo tutti seduti a parlare del concetto di Onionhead, e Ivan fece notare che il personaggio era un po' come Bluto in Animal House - come il fantasma di John Belushi, in un certo senso. Danny, che era ovviamente un buon amico di John, non ha mai sostenuto questo. Nondimeno, non lo abbiamo mai detto ufficialmente e non lo abbiamo mai menzionato nella sceneggiatura. Era solo un modo di vedere il personaggio, perché la grossolanità di Onionhead è simile a quella di Bluto in Animal house. Noi certamente non ci aspettavamo che qualcuno lo riconoscesse come tale, anche se in qualche modo la storia venne fuori e abbiamo ricevuto alcune chiamate da certi giornali che dicevano di aver sentito che avevamo il fantasma di John Belushi nel nostro film."
- JOE MEDJUCK
Slogan...
<<He Slimed Me!>> (<<mi ha smerdato!>>) di Venkman - decisamente una delle battute comiche più grandi del film - è stato assimilato immediatamente nella mente del pubblico in forma di adesivi per paraurti, spille, e t-shirt. Infatti, la prolungata risata che inevitabilmente segue alla battuta, generalmente cancella sia la reazione immediata di Stantz - "Fantastico! contatto fisico autentico!" – che quella distaccata, del tutto professionale, di Spengler: "serbamene un campione."
L'esordio dell' Onionhead nel film, illustrato in forma di storyboard da Thom Enriquez. Sebbene il disegno del fantasma e la sua azione essenziale vi siano già definiti, questi primi schizzi mostrano Venkman e Stantz scoprire il fantasma insieme - un punto della storia che é stato modificato nel periodo tra il progetto di agosto e la sceneggiatura finale. Inoltre, dal momento che i concetti dei costumi e dell' equipaggiamento non erano ancora pienamente realizzati, le tavole riflettono un abbigliamento piuttosto indefinito, generico.
Sotto, alcune immagini dei disegni preliminari e finali dell'Onionhead, di Thom Enriquez.
Nel film
