ITALIA

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   3C 064-96918

Release informations:  1^ edizione italiana, uscita i primi di settembre del 1975 (giornali del 1980 riportavano la data del 1° settembre 1975, ma non ci sono dati certi dalla EMI Italiana) e deriva dal I acetato.

Issue Identification:

(I) 1st issue, 1975, no gatefold cover, UK version, black plastic wrap with WYWH sticker, classic inner with veil, swimmer & text, card, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, I lacquer, dates: 26-8-75 I ; 26-8-75 I;

(II) 1st issue, 1975, no gatefold cover, UK version, black plastic wrap with WYWH sticker, classic inner with veil, swimmer & text, card, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, I lacquer, dates: 29-8-75 I ; 26-8-75 I;

(III) 1st issue, 1975, no gatefold cover, UK version, black plastic wrap without WYWH coloured sticker, classic inner with veil, swimmer & text, black-blue robot handsnake labels, I lacquer, SIAE stamp;

(IV) testpressing release, white blank cover, white labels, testpressing stamp.

Frontcover:  copertina con la foto dell'uomo che va a fuoco.

Backcover:  retro della copertina con l'uomo senza volto.

Sticker:  classico adesivo colorato con il bordo nero.

Spine:  la costa del disco riporta titolo e numero di catalogo.

Inner sleeve:  copertina interna pesante con il velo rosso fluttuante da una parte e la foto del tuffatore ed i testi e crediti dall'altra, apertura di lato.

Insert:  originariamente include la cartolina del tuffatore all'interno.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 064-96918

Label informations:  etichetta della Harvest con il motivo delle mani meccaniche di colore nero e blu acceso, riporta in basso il logo bianco della Harvest, vicino c'è "(P) 1975 Pink Floyd Music Ltd." e "EMI Italiana S.p.A.", numero di catalogo a destra al centro "3C 064-96918" con sopra "STEREO", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del secondo tipo, spesso di colore rosso.

Rim text:  doppia scritta intorno al bordo esterno, una inizia al centro a sinistra (ore 9) e dice "EMI RECORDS LTD ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", una inizia in basso a sinistra (ore 7) e dice "MADE IN ITALY-UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED".

Matrix numbers:  96918-A 26-8-75 I ; 96918-B 26-8-75 I (stampati).

Matrix Dates:

1) 26-8-75  I ; 26-8-75  I.

2) 26-8-75  I ; 29-8-75  I.

Notes:  Si conoscono delle copie che sono uscite con la copertura nera di plastica, ma senza adesivo colorato classico.

Supposed Testpressing copies:  le copie testpressing di questo disco sembra che fossero uscite con una copertina bianca e con etichetta bianca, la copertina è tutta bianca e riporta scritto il timbro "TEST PRESSING", l'etichetta bianca riportava sopra scritto "TEST PRESSING"; ma ci sono forti dubbi su questa versione, essendo uscita in circolazione solo tra il 2015 ed il 2016, in un'epoca di stampe dubbiose (fakes).

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   3C 064-96918

Release informations:  2^ edizione, 1975, di poco successiva alla prima, stampata dal secondo acetato.

Edition Notes: Secondo alcuni collezionisti, questa versione derivata dal secondo acetato sarebbe sempre da considerarsi anch'essa come prima edizione: la EMI Italiana, per l'alto numero di richieste del disco, proseguì con la stampa del vinile usando il secondo acetato e stampando il disco in prosecuzione sino a novembre del 1975 (...o forse oltre). Mancano però le prove certe da parte della EMI; per cui, abbiamo deciso di porre questa versione come "seconda edizione" italiana, prendendo in considerazione, come metodo di catalogazione, il numero dell'acetato e non le date del "lacquer cutting". Non scartiamo, comunque, l'ipotesi che fosse sempre una prima edizione italiana: se fosse così, le edizioni successive, dal 1976 in poi, scalerebbero come numero.

Issue Identification:

(I) 2nd issue, 1975, no gatefold cover, UK version, classic inner with veil, swimmer & text, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, II lacquer, dates: 29-8-75 II ; 26-8-75 I;

(II) 2nd issue, 1975, no gatefold cover, UK version, classic inner with veil, swimmer & text, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, II lacquer, dates: 29-8-75 II ; 29-8-75 II.

Frontcover:  copertina con la foto dell'uomo che va a fuoco.

Backcover:  retro della copertina con l'uomo senza volto.

Sticker Border:  bordo nero.

Sticker:  classico adesivo colorato con il bordo nero.

Spine:  la costa del disco riporta titolo e numero di catalogo.

Inner sleeve:  copertina interna pesante con il velo rosso fluttuante da una parte e la foto del tuffatore e i testi e crediti dall'altra, apertura di lato.

Insert:  originariamente include la cartolina del tuffatore all'interno.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 064-96918

Label informations:  etichetta della Harvest con il motivo delle mani meccaniche di colore nero e blu, riporta in basso il logo bianco della Harvest, vicino c'è "(P) 1975 Pink Floyd Music Ltd." e "EMI Italiana S.p.A.", numero di catalogo a destra al centro "3C 064-96918" con sopra "STEREO", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del secondo tipo, spesso di colore rosso.

Rim text:  doppia scritta intorno al bordo esterno, una inizia al centro a sinistra (ore 9) e dice "EMI RECORDS LTD ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", una inizia in basso a sinistra (ore 7) e dice "MADE IN ITALY-UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED".

Matrix numbers:  96918-A 29-8-75 II ; 96918-B 29-8-75 II (stampati).

Matrix Dates:

1) 29-8-75  II ; 26-8-75  I.

2) 29-8-75  II ; 29-8-75  II.

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   3C 064-96918

Release informations:  3^ edizione del 1976, deriva dagli acetati successivi (secondo e terzo).

Issue Identification:

(I) 3rd issue, 1976, no gatefold cover, UK version, black plastic wrap with WYWH sticker, classic inner with veil, swimmer & text, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, III lacquer, dates: 29-8-75 II ; 21-10-76 III;

(II) 3rd issue, 1976, no gatefold cover, UK version, black plastic wrap with WYWH sticker, classic inner with veil, swimmer & text, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, III lacquer, dates: 21-10-76 III ; 21-10-76 III.

Sticker Border:  bordo nero.

Spine:  la costa del disco riporta titolo e numero di catalogo.

Inner sleeve:  copertina interna pesante con il velo rosso fluttuante da una parte e la foto del tuffatore e i testi e crediti dall'altra, apertura di lato.

Insert:  originariamente include la cartolina del tuffatore all'interno.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 064-96918

Label informations:  etichetta della Harvest con il motivo delle mani meccaniche di colore nero e blu, riporta in basso il logo bianco della Harvest, vicino c'è "(P) 1975 Pink Floyd Music Ltd." e "EMI Italiana S.p.A.", numero di catalogo a destra al centro "3C 064-96918" con sopra "STEREO", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del secondo tipo, spesso di colore rosso.

Rim text:  doppia scritta intorno al bordo esterno, una inizia al centro a sinistra (ore 9) e dice "EMI RECORDS LTD ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", una inizia in basso a sinistra (ore 7) e dice "MADE IN ITALY-UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED".

Matrix numbers:  96918-A 21-10-76 III ; 96918-B 21-10-76 III (stampati).

Matrix Dates:

1) 29-8-75 II ; 21-10-76 III.

2) 21-10-76 III ; 21-10-76 III.

Notes:  Si conoscono delle copie che sono uscite con la copertura nera di plastica, con il classico adesivo colorato.

LATE '70s REISSUES.

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   3C 064-96918

Release informations:  4^ edizione del 1977, deriva dal quarto acetato.

Sticker Border:  bordo nero.

Spine:  la costa del disco riporta titolo e numero di catalogo.

Inner sleeve:  copertina interna pesante con il velo rosso fluttuante da una parte e la foto del tuffatore e i testi e crediti dall'altra, apertura di lato.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 064-96918

Label informations:  etichetta della Harvest con il motivo delle mani meccaniche di colore nero e blu, riporta in basso il logo bianco della Harvest, vicino c'è "(P) 1975 Pink Floyd Music Ltd." e "EMI Italiana S.p.A.", numero di catalogo a destra al centro "3C 064-96918" con sopra "STEREO", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del secondo tipo, spesso di colore rosso.

Rim text:  doppia scritta intorno al bordo esterno, una inizia al centro a sinistra (ore 9) e dice "EMI RECORDS LTD ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", una inizia in basso a sinistra (ore 7) e dice "MADE IN ITALY-UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED".

Matrix numbers:  96918-A 15-7-77 IV ; 96918-B 15-7-77 IV (stampati).

Matrix Dates:  15-7-77 IV ; 15-7-77 IV.

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   3C 064-96918

Release informations:  5^ edizione del 1978; dal 1978 sappiamo che le copertine furono stampate sicuramente dalle "Grafiche Dotti" di Cernobbio (anche con il logo "D").

Issue Identification:

(I) 5th issue, 1978, no gatefold cover, UK version, Grafiche Dotti Cernobbio printing company, "Grafiche Dotti-Cernobbio", black plastic wrap with WYWH sticker, classic inner with veil, swimmer & text, black-blue robot handsnake, SIAE stamp, dates: 23-11-78 V ; 23-11-78 V;

(II) 5th issue, 1978, no gatefold cover, UK version, Grafiche Dotti Cernobbio printing company, "D" on backcover, black plastic wrap without coloured sticker, classic inner with veil, swimmer & text, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, dates: 23-11-78 V ; 23-11-78 V.

Frontcover:  copertina con la foto dell'uomo che va a fuoco, senza scritte.

Backcover:  retro della copertina con l'uomo senza volto, in basso a destra riporta la scritta "Grafiche Dotti - Cernobbio"; esistono anche copie con il solo logo della stamperia, "D".

Sticker:  adesivo colorato con il bordo bianco senza scritte.

Spine:  la costa del disco riporta titolo e numero di catalogo.

Inner sleeve:  copertina interna pesante con il velo rosso fluttuante da una parte e la foto del tuffatore e i testi e crediti dall'altra, apertura di lato.

Insert:  originariamente include la cartolina del tuffatore all'interno.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 064-96918

Label informations:  etichetta della Harvest con il motivo delle mani meccaniche di colore nero e blu, riporta in basso il logo bianco della Harvest, vicino c'è "(P) 1975 Pink Floyd Music Ltd." e "EMI Italiana S.p.A.", numero di catalogo a destra al centro "3C 064-96918" con sopra "STEREO", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del secondo tipo, spesso di colore rosso.

Rim text:  doppia scritta intorno al bordo esterno, una inizia al centro a sinistra (ore 9) e dice "EMI RECORDS LTD ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", una inizia in basso a sinistra (ore 7) e dice "MADE IN ITALY-UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED".

Matrix numbers:  96918-A 23-11-78 V ; 96918-B 23-11-78 V (stampati).

Matrix Dates:  23-11-78 V ; 23-11-78 V.

Notes:  Si conoscono delle copie che sono uscite con la copertura nera di plastica, ma senza adesivo colorato classico, attaccato sopra; ci sono in circolazione due tipi di queste coperture nere: un tipo ha la plastica più spessa e pesante e, per cui, più scura, l'altro tipo ha la plastica più leggera, meno spessa, e, per cui, si intravede anche la copertina del disco.

'80s REISSUES.

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   3C 064-96918

Release informations:  6^ edizione del 1982; deriva dal sesto acetato.

Issue Identification:

(I) 6th issue, 1982, no gatefold cover, UK version, Grafiche Dotti Cernobbio printing company, "D" on backcover, black plastic wrap with WYWH sticker, classic thin inner with veil, swimmer, text and "D" logo, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, dates: 1-12-82 VI ; 26-11-82 VI;

(II) 6th issue, 1982, no gatefold cover, UK version, Grafiche Dotti Cernobbio printing company, "Grafiche Dotti - Cernobbio" on backcover, classic thin inner with veil, swimmer, text and "D" logo, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, dates: 1-12-82 VI ; 26-11-82 VI.

Frontcover:  copertina con la foto dell'uomo che va a fuoco.

Backcover:  retro della copertina con l'uomo senza volto, in basso a destra riporta il simbolo delle Grafiche Dotti di Cernobbio, si conoscono due versioni, che riportano come differenza la scritta relativa alla stamperia in basso a destra:

Pressing Plant Logo on Backcover (1):  in basso a destra riporta la la scritta "Grafiche Dotti - Cernobbio".

Sticker:  inedito adesivo colorato con il bordo bianco senza scritte, l'adesivo è meno rigido del solito.

Spine:  la costa del disco riporta titolo e numero di catalogo.

Inner sleeve:  copertina interna leggera con il velo rosso fluttuante da una parte e la foto del tuffatore ed i testi e crediti dall'altra, apertura di lato, anche sull'inner in basso a destra riporta la lettera "D" dentro un piccolo riquadro.

Insert:  il disco è uscito con la classica cartolina con il tuffatore all'interno.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 064-96918

Label informations:  etichetta della Harvest con il motivo delle mani meccaniche di colore nero e azzurro acceso, riporta in basso il logo bianco della Harvest, vicino c'è "(P) 1975 Pink Floyd Music Ltd." e "EMI Italiana S.p.A.", numero di catalogo a destra al centro "3C 064-96918" con sopra "STEREO", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del terzo tipo.

Rim text:  doppia scritta intorno al bordo esterno, una inizia al centro a sinistra (ore 9) e dice "EMI RECORDS LTD ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", una inizia in basso a sinistra (ore 7) e dice "MADE IN ITALY-UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED".

Matrix numbers:  96918-A 1-12-82 VI ^ (stampati) 1 MM (scritti) ; 96918-B 26-11-82 VI ^ (stampati) 2 MM (scritti).

Matrix Dates:  1-12-82 VI ; 26-11-82 VI.

Notes:  Si conoscono delle copie che sono uscite con la copertura nera di plastica, ma senza adesivo colorato classico.

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   3C 064-96918

Release informations:  7^ edizione contemporanea alla precedente, ma con codice a barre sul retro; deriva dal sesto acetato.

Issue Identification: (I) 7th issue, 1982, no gatefold cover, UK version, black plastic wrap, Grafiche Dotti Cernobbio printing company, "Grafiche Dotti Cernobbio" on backcover, codebar & "I:046", inner with veil, swimmer, text and "D" logo, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, dates: 1-12-82 VI ; 26-11-82 VI.

Frontcover:  la copertina è sempre la classica con la foto dell'uomo che va a fuoco.

Backcover:  retro della copertina con l'uomo senza volto, in basso a destra riporta non riporta nessun segno o lettera, in alto a destra riporta un codice a barre con il numero "5099919691817", in basso a destra invece riporta "Grafiche Dotti Cernobbio".

Plastic Wrap notes:  involucro nero con adesivo colorato attaccato, sul retro della sovracopertina riporta un adesivo bianco attaccato con il codice a barre con il numero "5099919691817", oltre al numero di catalogo "3C064 1969181" e la sigla "I:046".

Sticker Border:  bordo bianco.

Spine:  la costa del disco riporta titolo e numero di catalogo.

Inner sleeve:  la copertina interna è leggera, con il velo rosso fluttuante da una parte e la foto del tuffatore ed i testi e crediti dall'altra, apertura di lato, sull'inner in basso a destra riporta la lettera "D" dentro un piccolo riquadro.

Insert:  non so se il disco è uscito con la classica cartolina con il tuffatore all'interno.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 064-96918

Label informations:  tichetta della Harvest con il motivo delle mani meccaniche di colore nero e azzurro acceso, riporta in basso il logo bianco della Harvest, vicino c'è "(P) 1975 Pink Floyd Music Ltd." e "EMI Italiana S.p.A.", numero di catalogo a destra al centro "3C 064-96918" con sopra "STEREO", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del terzo tipo.

Rim text:  doppia scritta intorno al bordo esterno, una inizia al centro a sinistra (ore 9) e dice "EMI RECORDS LTD ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", una inizia in basso a sinistra (ore 7) e dice "MADE IN ITALY-UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED".

Matrix numbers:  96918-A 1-12-82 VI ^ (stampati) 1 MM (scritti) ; 96918-B 26-11-82 VI ^ (stampati) 2 MM (scritti).

Matrix Dates:  1-12-82 VI ; 26-11-82 VI.

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   3C 064-96918

Release informations:  Questa copia di WISH YOU WERE HERE è una strana edizione dei primi anni '80, senza date sul run-off. I dischi italiani dei Pink Floyd (come quasi tutti i dischi della EMI Italiana) venivano tutti stampati a Caronno Pertusella (VA), l'unica stamperia della EMI Italiana in Italia. I lacquer/acetati venivano tagliati/creati in Italia ed i dischi avevano la particolarità di avere una data sul run-off (così tutti i prodotti EMI di quell'epoca, vedi Genesis, Queen,....): la data era quella della creazione dell'acetato (lacquer cutting), da cui partiva il procedimento di stampa del disco. Era presente anche l'indicazione dell'acetato, sotto forma di numero romano, e tutte le sigle sul run-off erano "stampate" (non scritte). Il dubbio è legittimo con una copia del disco senza date: il disco potrebbe non essere stato stampato in Italia, o comunque non a Caronno Pertusella, ed allo stato dei fatti, possiamo solo fare delle ipotesi, analizzando il disco, in modo da capire l'origine del lacquer, inglese o meno. La copertina e l'inner, invece, sono indubbiamente stampati in Italia (con il simbolo "D" sull'inner, ovvero, la famosa ditta italiana "Grafiche Dotti" di Cernobbio, che stampava copertine per la EMI); la stessa cosa con la cartolina del tuffatore inclusa all'interno (stampata in Italia). Il disco, non avendo date, non credo sia stato stampato da un master italiano (che riportava, come visto, la data), è una ristampa di sicuro (il timbro della SIAE marchiato a fuoco è del terzo tipo post '77), ma gli indizi finora trovati possono far collocare questa stampa nei primi anni '80 forse, in base all'inner, all'etichetta ed al timbro della SIAE. Questa copia non ha date sul run-off, per cui viene per forza da un altro "master", forse inglese, ma più probabile olandese (A4-C, B3-C), ma rimangono i dubbi se possa essere stata stampata in Italia, oppure, hanno stampato i dischi all'estero e poi sono stati assemblati in Italia. Un'ipotesi solida, però, emerge dalla successiva analisi approfondita dei matrix-numbers, che sono molto simili a quelli stampati nella 3^ edizione olandese del 1981 (EMI-Harvest, 1A 064-96918). Questa edizione olandese e quella successiva avevano i matrix-numbers come "96918-A3-C ; 96918-B4-C", con lo stesso tipo di caratteri e sempre stampati (non scritti). Per cui, probabilmente, la conclusione della ricerca porta a un'affascinante ipotesi: il master da cui è stato creato il lacquer potrebbe essere stato olandese (non italiano, mancando le date ed il numero romano; non inglese, mancando del tutto anche stampers e mothers); ma questo particolare non ci dice dove è stato stampato il disco, se in Italia usando un lacquer olandese, oppure, all'estero, assemblando poi i vinili con le copertine in Italia. Successivamente, sentendo il proprietario di un'altra copia di questo disco, emergono particolari interessanti provenienti da un tecnico che lavorava nello stabilimento di Caronno Pertusella: poche copie del disco furono stampate effettivamente da un lacquer olandese proveniente da un master olandese, nei primissimi anni '80, per volontà di un qualche dirigente della EMI e poi assemblate con copertina e inner dell'epoca; le poche copie che avanzarono rimasero nei magazzini della EMI per qualche anno, l'altra copia fu regalata all'attuale proprietario nel 1985, che conferma l'analisi finora fatta sulla provenienza del disco e sulla sua datazione.

Issue Identification: (I) Early '80s, no gatefold cover, UK version, Grafiche Dotti Cernobbio printing company, with "D" on inner, classic thin inner with veil, swimmer & text, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, without dates, A4-C B3-C on matrix, probably dutch master.

Frontcover:  la copertina è sempre la classica con la foto dell'uomo che va a fuoco.

Backcover:  retro della copertina con l'uomo senza volto, in basso a destra dovrebbe avere il simbolo delle Grafiche Dotti di Cernobbio, una lettera "D" dentro un piccolo riquadro (non è stato possibile aprirlo, per non rovinare la sovracopertura nera di plastica).

Spine:  la costa del disco dovrebbe riportare titolo e numero di catalogo (non è stato possibile aprirlo, per non rovinare la sovracopertina nera di plastica).

Inner sleeve:  copertina interna leggera con il velo rosso fluttuante sul un lato, e la foto del tuffatore ed i testi e crediti dall'altro lato, apertura di lato; anche sull'inner in basso a destra riporta la lettera "D" dentro un piccolo riquadro.

Insert:  il disco è uscito con la classica cartolina con il tuffatore all'interno, di stampa italiana.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 064-96918

Label informations:  etichetta della Harvest con il motivo delle mani meccaniche di colore nero e azzurro acceso, riporta in basso il logo bianco della Harvest, vicino c'è "(P) 1975 Pink Floyd Music Ltd." e "EMI Italiana S.p.A.", numero di catalogo a destra al centro "3C 064-96918" con sopra "STEREO", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

SIAE logo:  il marchio a fuoco della SIAE, forse del terzo tipo, è rosso, ma non si riconosce bene, essendo timbrato sopra il nero.

Label Ring: anello centrale stretto; sulla seconda facciata presenta uno "scalino" un po' più largo.

Rim text:  doppia scritta intorno al bordo esterno, una inizia al centro a sinistra (ore 9) e dice "EMI RECORDS LTD ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", una inizia in basso a sinistra (ore 7) e dice "MADE IN ITALY-UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED".

Matrix numbers:  96918-A-4-C ; 96918-B-3-C (stampati).

Matrix Notes: i matrix numbers sono molto simili a quelli stampati nella 3^ edizione olandese del 1981 (EMI-Harvest, 1A 064-96918). Questa edizione olandese e quella successiva avevano i matrix numbers come "96918-A3-C ; 96918-B4-C", con gli stessi caratteri e stampati. Per cui, probabilmente, il master da cui è stato creato il lacquer potrebbe essere stato olandese (non italiano, mancando le date ed il numero romano; non inglese, mancando del tutto anche stampers e mothers); ma questo particolare non ci dice dove è stato stampato il disco.

Matrix Dates:  nessuna.

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   064 1969181

Release informations:  8^ edizione, ristampa con numero diverso e codice a barre.

Issue Identification: (I) 8th issue, 1982, no gatefold cover, UK version, no plant on backcover, codebar, classic inner with veil, swimmer & text, Grafiche Dotti Cernobbio printing company, "D" plant on inner, "064 1969181" on spine, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, dates: 1-12-82 VI ; 26-11-82 VI.

Plastic Wrap notes:  non so se il disco è uscito con la sovracopertina nera e l'adesivo colorato sul davanti.

Spine: la costa del disco riporta titolo "PINK FLOYD . WISH YOU WERE HERE" al centro ed il numero di catalogo "HARVEST 64 1969181" a destra.

Inner sleeve: la copertina interna è pesante, con il velo rosso fluttuante da una parte e la foto del tuffatore ed i testi e crediti dall'altra, apertura di lato, sull'inner in basso a destra riporta la lettera "D" dentro un piccolo riquadro.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 064-96918

Label informations:  etichetta della Harvest con il motivo delle mani meccaniche di colore nero e azzurro, riporta in basso il logo bianco della Harvest, vicino c'è "(P) 1975 Pink Floyd Music Ltd." e "EMI Italiana S.p.A.", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del terzo tipo.

Rim text:  doppia scritta intorno al bordo esterno, una inizia al centro a sinistra (ore 9) e dice "EMI RECORDS LTD ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", una inizia in basso a sinistra (ore 7) e dice "MADE IN ITALY-UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED".

Matrix numbers:  96918-A 1-12-82 VI ^ (stampati) MM (scritti) ; 96918-B 26-11-82 VI ^ (stampati) 2 MM (scritti).

Matrix Dates:  1-12-82 VI ; 26-11-82 VI.