GRECIA

 

 

 

ORIGINAL RELEASES.

 

Country:   Grecia

Record company:   HARVEST RECORDS

Catalog number:   2J 066.96918

Release informations:  1^ edizione greca, prima versione con crediti della C.G.C.G., "Manufactured in Greece by CGCG Ltd."; "C.G.C.G. Ltd." sta per "Columbia Graphophone Company Of Greece Limited".

Issue Identification:

(I) 1st issue, testpressing release, no gatefold cover, 2J 066-96918, inner credits: "Made and printed in Greece by C.G.C.G. Ltd.", white testpress labels, Manufactured in Greece by CGCG Ltd.;

(II) 1st issue, 1975, no gatefold cover, UK version, black/clear wrap with WYWH sticker, 2J 066-96918, inner credits: "Made and printed in Greece by C.G.C.G. Ltd.", 3 addresses, 26/18/182, card, black-blue robot handsnake labels, 2J 066.96918, rim: "Manufactured in Greece by CGCG Ltd.", A-1 B-3.

Frontcover:  copertina non apribile con la foto dell'uomo che va a fuoco, senza scritte, il disco è ricoperto dalla copertura nera (successivamente trasparente), a cui è attaccato l'adesivo tondo colorato senza scritte.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto a destra riporta il numero di catalogo "2J 066.96918" dentro un riquadro (senza nulla sotto).

EMI Greece Credits:  EMIAL; EMI - LAMBROPOULOS BROS. LTD.

EMI Greece Addresses:  26 PRAXITELOUS STREET ATHENS 124; 18 CHRISSOSTOMOU SMIRNIS ST. THESSALONIKI; 182 KALOKERINOU AVENE IRAKLION CRETE.

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Back cover number:  2J 066-96918.

Plastic Wrap notes:  involucro nero; successivamente, trasparente.

Sticker Border:  bordo nero.

Spine:  il bordo del disco bianco riporta "Pink Floyd-Wish you were here" al centro e "2J 066.96918" a destra.

Inner sleeve:  copertina interna classica, con la foto del velo rosso da una parte ed il tuffatore, crediti, testi e scaletta dei brani nell'altra, l'apertura del disco è a destra, in basso riporta la scritta "Made and printed in Greece by C.G.C.G. Ltd. ( 256 452", oltre al doppio logo EMI-Harvest, al numero addizionale greco "MT.3796" ed ai crediti di copyright della EMIAL (a sinistra in greco, a destra in inglese), gli indirizzi della EMIAL sono scritti su quattro righe (crediti della EMI-Lambropoulos Brothers ed i tre indirizzi di Atene, Tessalonicco e Iraclion), l'indirizzo della EMIAL a Creta è riportato come "182 Kalokerinou Avenue Iraklion Crete", in alto a sinistra mostra il doppio logo EMI-Harvest.

Inner credits:  Made and printed in Greece by C.G.C.G. Ltd. ( 256 452.

Insert:  all'interno include originariamente la cartolina del tuffatore.

Label country:  Grecia.

Label number:  2J 066.96918

Label credits:  MANUFACTURED IN GREECE BY C.G.C.G. LTD.

Label informations:  etichetta nera e blu scuro della Harvest con il motivo delle mani meccaniche, al centro riporta il numero di catalogo "2J 066.96918", con poco sotto quello addizionale "(SHVL 814A)", "33 1/3" ed il numero addizionale greco "3796".

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno iniziano in alto a sinistra (ore 10), vanno verso il basso, sono due, una interna in greco ed una esterna in inglese, dice "All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved. Unauthorised public performance broadcasting and copying of this record prohibted. Manufactured in Greece by C.G.C.G. Ltd." a lettere maiuscole.

Matrix numbers:  SHVL 814 A-1 ; SHVL 814 B-3 (stampati).

Testpressing Release:  la versione testpressing aveva la stessa copertina, ma le etichette bianche testpress, con i crediti "Manufactured in Greece by CGCG Ltd."; numeri sulla matrice: SHVL 814 A-1 ; SHVL 814 B-3 (stampati). Si presume che in origine i dischi testpressing fossero usciti senza la copertina: infatti, la copia conosciuta è inserita dentro una copertina della seconda edizione (con "Made and printed in Greece by Columbia-EMI Greece S.A. ( 256 452"), mentre i numeri sulla matrice sono della prima versione della prima edizione, così come i crediti sull'etichetta bianca ("Manufactured in Greece by CGCG Ltd."), in linea con le prime copie; tutto ciò fa presupporre che i dischi testpress vennero inseriti dopo dentro delle copertine non originali di quella stampa.

 

 

 

 

 

Country:   Grecia

Record company:   HARVEST RECORDS

Catalog number:   2J 066.96918

Release informations:  2^ edizione greca del 1976 circa, "Manufactured in Greece by CGCG Ltd."; "C.G.C.G. Ltd." sta per "Columbia Graphophone Company Of Greece Limited".

Issue Identification:  (I) 2nd issue, 1976, no gatefold cover, UK version, black/clear wrap with WYWH sticker, 2J 066-96918, with STEREO on spine, inner credits: "Made and Printed in Greece by Columbia-EMI Greece S.A.", 3 addresses, 26/18/182, card, black-blue robot handsnake labels, 2J 066.96918, rim: "Manufactured in Greece by C.G.C.G. Ltd.", A-1 B-3.

Frontcover:  copertina non apribile con la foto dell'uomo che va a fuoco, senza scritte, il disco è ricoperto dalla copertura nera (successivamente trasparente), a cui è attaccato l'adesivo tondo colorato senza scritte.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto a destra riporta il numero di catalogo "2J 066.96918" dentro un riquadro (senza nulla sotto).

EMI Greece Credits:  EMIAL; EMI - LAMBROPOULOS BROTHERS LIMITED.

EMI Greece Addresses:  26 PRAXITELOUS STREET ATHENS 124; 18 CHRISSOSTOMOU SMIRNIS ST. THESSALONIKI; 182 KALOKERINOU AVENE IRAKLION CRETE.

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Back cover number:  2J 066-96918.

Plastic Wrap notes:  involucro nero; successivamente, trasparente.

Sticker Border:  bordo nero.

Spine:  il bordo del disco bianco riporta "Pink Floyd-Wish you were here" al centro e "2J 066.96918" a destra.

Inner sleeve:  copertina interna classica, con la foto del velo rosso da una parte ed il tuffatore, crediti, testi e scaletta dei brani nell'altra, l'apertura del disco è a destra, in basso riporta la scritta "Made and printed in Greece by C.G.C.G. Ltd. ( 256 452", oltre al doppio logo EMI-Harvest, al numero addizionale greco "MT.3796" ed ai crediti di copyright della EMIAL (a sinistra in greco, a destra in inglese), gli indirizzi della EMIAL sono scritti su quattro righe (crediti della EMI-Lambropoulos Brothers ed i tre indirizzi di Atene, Tessalonicco e Iraclion), l'indirizzo della EMIAL a Creta è riportato come "182 Kalokerinou Avenue Iraklion Crete", in alto a sinistra mostra il doppio logo EMI-Harvest.

Inner credits:  Made and printed in Greece by Columbia-EMI Greece S.A. ( 256 452.

Insert:  all'interno include originariamente la cartolina del tuffatore.

Label country:  Grecia.

Label number:  2J 066.96918

Label credits:  MANUFACTURED IN GREECE BY C.G.C.G. LTD.

Label informations:  etichetta nera e blu scuro della Harvest con il motivo delle mani meccaniche, al centro riporta il numero di catalogo "2J 066.96918", con poco sotto quello addizionale "(SHVL 814A)", "33 1/3" ed il numero addizionale greco "3796".

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno iniziano in alto a sinistra (ore 10), vanno verso il basso, sono due, una interna in greco ed una esterna in inglese, dice "All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved. Unauthorised public performance broadcasting and copying of this record prohibted. Manufactured in Greece by C.G.C.G. Ltd." a lettere maiuscole.

Matrix numbers:  SHVL 814 A-1 ; SHVL 814 B-3 (stampati).

 

 

 

 

 

'70/'80 REISSUES.

 

Country:   Grecia

Record company:   HARVEST RECORDS

Catalog number:   2J 066.96918

Release informations:  3^ edizione greca del periodo 1976/79, con crediti della Columbia sull'inner e "Manufactured in Greece by CGCG Ltd."; "C.G.C.G. Ltd." sta per "Columbia Graphophone Company Of Greece Limited".

Issue Identification:

(I) 3rd issue, 1976/79 no gatefold cover, UK version, black/clear wrap with WYWH sticker, 2J 066-96918, with STEREO on spine, inner credits: "Made and printed in Greece by Columbia-EMI Greece S.A.", different 3 addresses, 26/14/13, card, black-blue robot handsnake labels, 2J 066.96918, rim: "Manufactured in Greece by C.G.C.G. Ltd.", A-1 B-3;

(II) 3rd issue, 1976/79, no gatefold cover, UK version, black/clear wrap with WYWH sticker, 2J 066-96918, with STEREO on spine, inner credits: "Made and printed in Greece by Columbia-EMI Greece S.A.", different 3 addresses, 26/14/13, card, black-blue robot handsnake labels, 2J 06.96918, rim: "Manufactured in Greece by C.G.C.G. Ltd.", A-1 B-3;

(III) 3rd issue, 1976/79, no gatefold cover, UK version, black/clear wrap with WYWH sticker, 2J 066-96918, no STEREO on spine, inner credits: "Made and printed in Greece by Columbia-EMI Greece S.A.", different 3 addresses, 26/14/13, card, black-blue robot handsnake labels, 2J 066.96918, rim: "Manufactured in Greece by C.G.C.G. Ltd.", A-4 B-3.

Frontcover:  copertina non apribile con la foto dell'uomo che va a fuoco, senza scritte, il disco è uscito sia con la copertura nera, sia trasparente, a cui era attaccato l'adesivo tondo colorato senza scritte.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto a destra riporta il numero di catalogo "2J 066.96918" dentro un riquadro, con sotto "stereo".

EMI Greece Credits:  EMIAL; EMI - LAMBROPOULOS BROS. LTD.

EMI Greece Addresses:  26 PRAXITELOUS STREET ATHENS 124; 14 CHRISOSTOMOU SMIRNIS ST. THESSALONIKI; 13 DIKAIOSINIS AVENUE IRAKLION CRETE.

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Back cover number:  2J 066-96918 "stereo".

Plastic Wrap notes:  alcune copie sono uscite con l'involucro nero, altre con l'involucro trasparente.

Sticker Border:  bordo nero.

Spine (I):  il bordo del disco bianco riporta "Pink Floyd-Wish you were here" al centro e "2J 066.96918" a destra.

Spine (II):  il bordo del disco bianco riporta "STEREO" "Pink Floyd-Wish you were here" al centro e "2J 066.96918" a destra.

Inner sleeve:  copertina interna classica, con la foto del velo rosso da una parte ed il tuffatore, crediti, testi e scaletta dei brani nell'altra, l'apertura del disco è a destra, in basso riporta la scritta "Made and printed in Greece by Columbia-EMI Greece S.A. ( 256 452", oltre al doppio logo EMI-Harvest, al numero addizionale greco "MT.3796" ed ai crediti di copyright della EMIAL (a sinistra in greco, a destra in inglese), gli indirizzi della EMIAL sono scritti su quattro righe (crediti della EMI-Lambropoulos Brothers ed i tre indirizzi di Atene, Tessalonicco e Iraclion), l'indirizzo della EMIAL a Creta è riportato come "13 Dikaiosinis Avenue, Iraklion Crete", in alto a sinistra mostra il doppio logo EMI-Harvest.

Inner credits:  Made and printed in Greece by Columbia-EMI Greece S.A. ( 256 452.

Insert:  all'interno include originariamente la cartolina del tuffatore.

Label country:  Grecia.

Label number:  2J 066.96918; 2J 06 .96918

Label credits:  MANUFACTURED IN GREECE BY C.G.C.G. LTD.

Label informations (I):  etichetta nera e blu della Harvest con il motivo delle mani meccaniche, al centro riporta il numero di catalogo "2J 066.96918", con poco sotto quello addizionale "(SHVL 814A)", "33 1/3" ed il numero addizionale greco "3796".

Label informations (II):  etichetta nera e blu della Harvest con il motivo delle mani meccaniche, al centro riporta il numero di catalogo "2J 06 .96918", con poco sotto quello addizionale "(SHVL 814A)", "33 1/3" ed il numero addizionale greco "3796".

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno iniziano in alto a sinistra (ore 10), vanno verso il basso, sono due, una interna in greco ed una esterna in inglese, dice "All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved. Unauthorised public performance broadcasting and copying of this record prohibted. Manufactured in Greece by C.G.C.G. Ltd." a lettere maiuscole.

Matrix numbers: 

1) SHVL 814 A-1 ; SHVL 814 B-3 (stampati); [with STEREO]

2) SHVL 814 A-4 HTM ; SHVL 814 B-3 HTM (stampati, eccetto "HTM"). [without STEREO]

 

 

 

 

 

Country:   Grecia

Record company:   HARVEST RECORDS

Catalog number:   2J 066.96918

Release informations:  2^ edizione, sempre del periodo 1976/79, con crediti diversi della Columbia sull'inner e "Made in Greece by EMI" e numero diverso sull'etichetta.

Issue Identification: (I) 4th issue, 1976/79, no gatefold cover, UK version, black/clear wrap with WYWH sticker, 2J 066-96918, inner credits: "Made and printed in Greece by Columbia-EMI Greece S.A.", 3 addresses, 26/14/13, card, black-dark blue robot handsnake labels, 2J 06.96918, rim: "Made in Greece by EMI", A B.

Frontcover:  copertina non apribile con la foto dell'uomo che va a fuoco.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto a destra riporta il numero di catalogo "2J 066-96918", senza "stereo".

EMI Greece Credits:  EMIAL; EMI - LAMBROPOULOS BROS. LTD.

EMI Greece Addresses:  26 PRAXITELOUS STREET ATHENS 124; 14 CHRISOSTOMOU SMIRNIS ST. THESSALONIKI; 13 DIKAIOSINIS AVENUE IRAKLION CRETE.

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Back cover number:  2J 066-96918.

Plastic Wrap notes:  involucro trasparente.

Sticker Border:  bordo nero.

Sticker:  adesivo rotondo con il logo di "WYWH" sul davanti, il bordo dell'adesivo è nero.

Spine:  il bordo del disco bianco riporta "Pink Floyd-Wish you were here" al centro e "14C 066-96918" a destra.

Inner sleeve:  copertina interna classica, con la foto del velo rosso da una parte ed il tuffatore, crediti, testi e scaletta dei brani nell'altra, l'apertura del disco è a destra, in basso riporta la scritta "Made and printed in Greece by Columbia-EMI Greece S.A. ( 256 452", oltre al doppio logo EMI-Harvest, al numero addizionale greco "MT.3796" ed ai crediti di copyright della EMIAL (a sinistra in greco, a destra in inglese), gli indirizzi della EMIAL sono scritti su quattro righe (crediti della EMI-Lambropoulos Brothers ed i tre indirizzi di Atene, Tessalonicco e Iraclion), l'indirizzo della EMIAL a Creta è riportato come "13 Dikaiosinis Avenue, Iraklion Crete", in alto a sinistra mostra il doppio logo EMI-Harvest.

Inner credits:  Made and printed in Greece by Columbia-EMI Greece S.A. ( 256 452.

Insert:  all'interno include originariamente la cartolina del tuffatore, leggera, che riporta la scritta in basso al centro "Album sleeve insert for Pink Floyd. Wish You Were Here. Harvest. EMI Records Ltd. SHVL814".

Label country:  Grecia.

Label number:  2J 06.96918

Label credits:  MADE IN GREECE BY EMI.

Label informations:  etichetta nera e blu-cobalto della Harvest con il motivo delle mani meccaniche, al centro riporta il numero di catalogo "2J 066.96918", con poco sotto quello addizionale "(SHVL 814A)", "33 1/3" ed il numero addizionale greco "3796".

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno iniziano in alto a sinistra (ore 10), vanno verso il basso, sono due, una interna in greco ed una esterna in inglese, dice "All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved. Unauthorised public performance broadcasting and copying of this record prohibted. Made in Greece by EMI" a lettere maiuscole.

Matrix numbers:  SHVL 814 A ; SHVL 814 B (stampati).

 

 

 

 

 

Country:   Grecia

Record company:   HARVEST RECORDS

Catalog number:   14C 066-96918

Release informations:  5^ edizione del periodo 1976/79, con numero diverso di catalogo, crediti diversi e "Manufactured in Greece by CGCG Ltd."; le copie originali sono uscite con la classica copertura in plastica nera e l'adesivo rotondo con il logo di "WYWH" sul davanti, le successive con la copertura trasparente.

Issue Identification: (I) 5th issue, 1976/79, no gatefold cover, UK version, black/clear wrap with WYWH sticker, 14C 066-96918, inner credits: "Made and printed in Greece by EMI GREECE S.A.", 3 addresses, 26/18/13, black-dark/blue robot handsnake labels, 2J 066.96918, rim: "Manufactured in Greece by C.G.C.G. Ltd.", A-4 B-12.

Frontcover:  copertina non apribile con la foto dell'uomo che va a fuoco.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto a destra riporta il numero di catalogo "14C 066-96918" dentro un riquadro, con sotto "stereo".

EMI Greece Credits:  EMIAL S.A.

EMI Greece Addresses:  26 PRAXITELOUS STREET ATHENS 124; 18 CHRISSOSTOMOU SMIRNIS ST. THESSALONIKI; 13 DIKAIOSSINIS AVENUE IRAKLION CRETE.

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Back cover number:  14C 066-96918 "stereo".

Plastic Wrap notes:  involucro nero; successivamente, involucro trasparente.

Sticker Border:  bordo nero.

Sticker:  adesivo rotondo con il logo di "WYWH" sul davanti, il bordo dell'adesivo è nero.

Spine:  il bordo del disco bianco riporta "Pink Floyd-Wish you were here" al centro e "14C 066-96918" a destra.

Inner sleeve:  copertina interna classica, con la foto del velo rosso da una parte ed il tuffatore, crediti, testi e scaletta dei brani nell'altra, l'apertura del disco è a destra, in basso riporta la scritta "Manufactured in Greece by CGCG Ltd.", oltre al doppio logo EMI-Harvest, al numero addizionale greco "MT.3796" ed ai crediti di copyright della EMIAL "EMIAL S.A." (a sinistra in greco, a destra in inglese), gli indirizzi della EMIAL sono scritti su tre righe (non ci sono i crediti della EMI-Lambropoulos Brothers, ma solo i tre indirizzi di Atene, Tessalonicco e Iraclion), l'indirizzo della EMIAL a Creta è riportato come "13 Dikaiosinis Avenue, Iraklion Crete", in alto a sinistra mostra il doppio logo EMI-Harvest.

Inner credits:  MANUFACTURED IN GREECE BY C.G.C.G. LTD.

Insert:  all'interno include originariamente la cartolina del tuffatore, leggera, che riporta la scritta in basso al centro "Album sleeve insert for Pink Floyd. Wish You Were Here. Harvest. EMI Records Ltd. SHVL814".

Label country:  Grecia.

Label number:  2J 066.96918

Label credits:  MANUFACTURED IN GREECE BY C.G.C.G. LTD.

Label informations:  etichetta nera e blu-cobalto della Harvest con il motivo delle mani meccaniche, al centro riporta il numero di catalogo "2J 066.96918", con poco sotto quello addizionale "(SHVL 814A)", "33 1/3" ed il numero addizionale greco "3796".

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno iniziano in alto a sinistra (ore 10), vanno verso il basso, sono due, una interna in greco ed una esterna in inglese, dice "All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved. Unauthorised public performance broadcasting and copying of this record prohibted. Manufactured in Greece by C.G.C.G. Ltd." a lettere maiuscole.

Matrix numbers:  SHVL 814 A-4 (stampati) GRAMO HTM (scritti) ; SHVL 814 B-12 (stampati) HTM (scritti).

 

 

 

 

 

Country:   Grecia

Record company:   HARVEST RECORDS

Catalog number:   14C 066-96918

Release informations:  6^ edizione del periodo 1979/80, uscita con la copertura di plastica trasparente e l'adesivo classico colorato tondo; inoltre, i crediti sull'inner sono solo in inglese, con "Made in Greece by EMI".

Issue Identification:

(I) 6th issue, 1979/80, no gatefold cover, UK version, clear wrap with WYWH sticker, 14C 066-96918, inner credits: "Made and Printed in Greece by EMI GREECE S.A.", 3 addresses, 127/3/13, card, black-blue robot handsnake labels, 2J 06-96918, rim: "Made in Greece by EMI", A B;

(II) 6th issue, 1979/80, no gatefold cover, UK version, 14C 066-96918, inner credits: "Made and Printed in Greece by EMI GREECE S.A.", 3 addresses, 127/3/13, card, black-violet/blue robot handsnake labels, 2J 06 .96918, rim: "Made in Greece by EMI", A B.

Frontcover:  copertina non apribile con la foto dell'uomo che va a fuoco.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto a destra riporta il numero di catalogo "14C 066-96918" dentro un riquadro, con sotto "stereo".

EMI Greece Credits:  EMIAL S.A.

EMI Greece Addresses:  127 HERACLIOU STR. RIZOPOLIS ATHENS; 3 OUR. BOUZIANI STR. THESSALONIKI; 13 DIKAIOSSINIS AV. IRAKLION CRETE.

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Back cover number:  14C 066-96918 "stereo".

Plastic Wrap notes:  involucro trasparente.

Sticker Border:  bordo nero.

Sticker:  adesivo rotondo con il logo di "WYWH" sul davanti, il bordo dell'adesivo è nero.

Spine:  il bordo del disco bianco riporta "Pink Floyd-Wish you were here" al centro e "14C 066-96918" a destra.

Inner sleeve:  copertina interna classica, con la foto del velo rosso da una parte ed il tuffatore, crediti, testi e scaletta dei brani nell'altra, l'apertura del disco è a destra, in basso riporta la scritta "Made and Printed in Greece by EMI GREECE S.A.", oltre al doppio logo EMI-Harvest, al numero addizionale greco "MT.3796" ed ai crediti della EMIAL "EMIAL S.A." (solo indirizzi), gli indirizzi della EMIAL sono scritti su tre righe solo in inglese (i tre indirizzi di Atene, Tessalonicco e Iraclion), l'indirizzo della EMIAL a Creta è riportato come "13 Dikaiosinis Av., Iraklion Crete", in alto a sinistra mostra il doppio logo EMI-Harvest.

Inner credits:  Made and Printed in Greece by EMI GREECE S.A..

Insert:  all'interno include originariamente la cartolina del tuffatore, leggera, che riporta la scritta in basso al centro "Album sleeve insert for Pink Floyd. Wish You Were Here. Harvest. EMI Records Ltd. SHVL814".

Label country:  Grecia.

Label number:  2J 06 .96918

Label credits:  MADE IN GREECE BY EMI

Label informations (I):  etichetta nera e violetta della Harvest con il motivo delle mani meccaniche, al centro riporta il numero di catalogo "2J 06 .96918", con poco sotto quello addizionale "(SHVL 814A)", "33 1/3" ed il numero addizionale greco "3796".

Label informations (II):  etichetta nera e blu-cobalto della Harvest con il motivo delle mani meccaniche, al centro riporta il numero di catalogo "2J 06 .96918", con poco sotto quello addizionale "(SHVL 814A)", "33 1/3" ed il numero addizionale greco "3796".

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno iniziano in alto a sinistra (ore 10), vanno verso il basso, sono due, una interna in greco ed una esterna in inglese, dice "All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved. Unauthorised public performance broadcasting and copying of this record prohibted. Made in Greece by EMI" a lettere maiuscole.

Matrix numbers:  SHVL 814 A ; SHVL 814 B (stampati).

 

 

 

 

 

Country:   Grecia

Record company:   HARVEST RECORDS

Catalog number:   14C 066-96918

Release informations:  7^ edizione greca, con numeri uguali su copertina ed etichetta, e con "Made in Greece by EMI".

Issue Identification: (I) 7th issue, 1979/80, no gatefold cover, UK version, 14C 066-96918, inner credits: "Made and Printed in Greece by EMI GREECE S.A.", 3 addresses, 127/3/13, black-blue robot handsnake labels, 14C 066-96918, rim: "Made in Greece by EMI".

Frontcover:  copertina non apribile con la foto dell'uomo che va a fuoco, il colore di fondo è normale bianco.

Backcover:  retro della copertina standard.

EMI Greece Credits:  EMIAL S.A.

EMI Greece Addresses:  127 HERACLIOU STR. RIZOPOLIS ATHENS; 3 OUR. BOUZIANI STR. THESSALONIKI; 13 DIKAIOSSINIS AV. IRAKLION CRETE.

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Back cover number:  14C 066-96918 "stereo".

Plastic Wrap notes:  involucro trasparente.

Sticker Border:  bordo nero.

Sticker:  alcune copie avevano anche l'adesivo rotondo con il logo di "WYWH" sul davanti, colorato col bordo nero, sul classico involucro trasparente.

Inner sleeve:  copertina interna classica, con la foto del velo rosso da una parte ed il tuffatore, crediti, testi e scaletta dei brani nell'altra, l'apertura del disco è a destra, in basso riporta la scritta "Made and Printed in Greece by EMI GREECE S.A.", oltre al doppio logo EMI-Harvest, al numero addizionale greco "MT.3796" ed ai crediti della EMIAL "EMIAL S.A." (solo indirizzi), gli indirizzi della EMIAL sono scritti su tre righe e solo in inglese (non ci sono i crediti della EMI-Lambropoulos Brothers, ma solo i tre indirizzi di Atene, Tessalonicco e Iraclion), in alto a sinistra mostra il doppio logo EMI-Harvest.

Inner credits:  Made and Printed in Greece by EMI GREECE S.A..

Insert:  all'interno include originariamente la cartolina del tuffatore, che riporta la scritta al centro "Album sleeve insert for Pink Floyd. Wish You Were Here. Harvest. EMI Records Ltd. SHVL814".

Label country:  Grecia.

Label number:  14C 066.96918

Label credits:  MADE IN GREECE BY EMI

Label informations:  etichetta nera e blu scuro della Harvest con il motivo delle mani meccaniche, riporta il numero di catalogo "14C 066.96918".

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno iniziano in alto a sinistra (ore 10), vanno verso il basso, sono due, una interna in greco ed una esterna in inglese, dice "All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved. Unauthorised public performance broadcasting and copying of this record prohibted. Made in Greece by EMI" a lettere maiuscole.

Matrix numbers:  ???

 

 

 

 

 

'90 SPECIAL REISSUES.

 

Le ultime ristampe greche di "Wish You Were Here" della fine degli anni '80/inizio anni '90 furono caratterizzate da copertine stampate da ditte diverse collegate con la Fabelsound, come la I.Leonardos S.A. e la Fabelsound stessa; inoltre, le due versioni conosciute, differiscono per le matrici differenti.

 

Country:   Grecia

Record company:   HARVEST RECORDS

Catalog number:   14C 066-96918

Release informations:  speciale edizione greca degli anni '90, stampata dalla ditta "I.Leonardos S.A.".

Issue Identification: (I) 1990/91, no gatefold cover, UK version, 14C 066-96918, inner credits: "Manufactured & Distributed by EMI Greece S.A.", 2 addresses in greek, 127/12, "I.Leonardos S.A." plant, black-blue robot handsnake labels, 2J 06.96918, rim: "Manufactured & Distributed by EMI Greece S.A.", A-2 B-2.

Frontcover:  copertina non apribile con la foto dell'uomo che va a fuoco, il colore di fondo è normale bianco.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto a destra riporta il numero di catalogo "14C 066-96918" e "stereo".

EMI Greece Credits:  nessuno.

EMI Greece Addresses:  127 HERACLIOU STR. RIZOPOLIS ATHENS; 12 MAKENZY KING STR. THESSALONIKI (scritto solo in greco).

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Back cover number:  14C 066-96918 "stereo".

Plastic Wrap notes:  involucro trasparente.

Sticker Border:  bordo nero.

Sticker:  alcune copie avevano anche l'adesivo rotondo con il logo di "WYWH" sul davanti, colorato col bordo nero, sul classico involucro trasparente.

Inner sleeve:  copertina interna classica, con la foto del velo rosso da una parte ed il tuffatore, crediti, testi e scaletta dei brani nell'altra, l'apertura del disco è a destra, in basso riporta la scritta "MANUFACTURED & DISTRIBUITED BY EMI GREECE S.A.", a sinistra mostra il doppio logo EMI-Harvest ed il numero addizionale greco "MT.3796", gli indirizzi della EMIAL sono scritti su due righe e sono solo in greco, ("127 HERACLIOU STR. RIZOPOLIS ATHENS; 12 MAKENZY KING STR. THESSALONIKI"), in alto a sinistra mostra il doppio logo EMI-Harvest, in basso a destra riporta la scritta "Printed by  I.Leonardos S.A.".

Inner credits:  MANUFACTURED & DISTRIBUITED BY EMI GREECE S.A..

Insert:  non so se in origine all'interno includeva la cartolina del tuffatore.

Label country:  Grecia.

Label number:  2J 06 .96918

Label credits:  MADE IN GREECE BY EMI

Label informations:  etichetta nera e blu-cobalto della Harvest con il motivo delle mani meccaniche, al centro riporta il numero di catalogo "2J 06 .96918", con poco sotto quello addizionale "(SHVL 814A)", "33 1/3" ed il numero addizionale greco "3796".

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno iniziano in alto a sinistra (ore 10), vanno verso il basso, sono due, una interna in greco ed una esterna in inglese, dice "ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED. UNAUTHORISED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBTED. MADE IN GREECE BY EMI".

Matrix numbers:  SHVL 814 A-2 ; SHVL 814 B-2 (stampati).

 

 

 

 

 

Country:   Grecia

Record company:   HARVEST RECORDS

Catalog number:   14C 066-96918

Release informations:  speciale edizione greca degli anni '90, stampata per la Fabelsound.

Issue Identification: (I) 1990/91, no gatefold cover, UK version, Fabelsound plant, 14C 066-96918no STEREO, inner credits: "Manufactured & Distributed by EMI Greece S.A.", 2 addresses in greek, 127/12, black-blue robot handsnake labels, 2J 06.96918, rim: "Manufactured in Greece", etched matrix with "F".

Frontcover:  copertina non apribile con la foto dell'uomo che va a fuoco, il colore di fondo è normale bianco.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto a destra riporta il numero di catalogo "14C 066-96918" e "stereo".

EMI Greece Credits:  nessuno.

EMI Greece Addresses:  127 HERACLIOU STR. RIZOPOLIS ATHENS; 12 MAKENZY KING STR. THESSALONIKI (scritto solo in greco).

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Back cover number:  14C 066-96918 "stereo".

Plastic Wrap notes:  involucro trasparente.

Sticker Border:  bordo nero.

Sticker:  alcune copie avevano anche l'adesivo rotondo con il logo di "WYWH" sul davanti, colorato col bordo nero, sul classico involucro trasparente.

Inner sleeve:  copertina interna classica, con la foto del velo rosso da una parte ed il tuffatore, crediti, testi e scaletta dei brani nell'altra, l'apertura del disco è a destra, in basso riporta la scritta "MANUFACTURED & DISTRIBUITED BY EMI GREECE S.A.", a sinistra mostra il doppio logo EMI-Harvest ed il numero addizionale greco "MT.3796", gli indirizzi della EMIAL sono scritti su due righe e sono solo in greco, ("127 HERACLIOU STR. RIZOPOLIS ATHENS; 12 MAKENZY KING STR. THESSALONIKI"), in alto a sinistra mostra il doppio logo EMI-Harvest.

Inner credits:  MANUFACTURED & DISTRIBUITED BY EMI GREECE S.A..

Insert:  non so se in origine all'interno includeva la cartolina del tuffatore.

Label country:  Grecia.

Label number:  2J 06 .96918

Label credits:  MANUFACTURED IN GREECE

Label informations:  etichetta nera e blu-cobalto della Harvest con il motivo delle mani meccaniche, al centro riporta il numero di catalogo "2J 06 .96918", con poco sotto quello addizionale "(SHVL 814A)", "33 1/3" ed il numero addizionale greco "3796".

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno iniziano in alto a sinistra (ore 10), vanno verso il basso, sono due, una interna in greco ed una esterna in inglese, dice "ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED. UNAUTHORISED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBTED. MANUFACTURED IN GREECE".

Matrix numbers:  96918 A F ; 96918 B f (scritti).

 

 

 

For help and adds about the records details, email me at tarquinis@gmail.com

THE MR.PINKY DISCOGRAPHY ©