COLOMBIA

Country:   Colombia

Record company:   ODEON RECORDS

Catalog number:   11246

Release informations:  forse si tratta della prima edizione colombiana, uscita sotto la Odeon Records; sappiamo poche notizie in merito, nè l'abbiamo mai vista, anche se è presente su tutte le discografie come edizione originale; pertanto la riporteremo come semplice edizione senza collocarla compiutamente.

Issue Identification: (I) original issue by Odeon Records, standard cover, brigth/blue CBS logo, black Odeon label.

Label country:  Colombia.

Label number:  11246

Label informations:  etichetta nera della Odeon Records.

Rim text:  ???

Matrix numbers:  ???

Matrix Dates:  ???

Country:   Colombia

Record company:   CBS RECORDS

Catalog number:   14-1531

Release informations:  1^ edizione della CBS del 1981, con etichetta arancione.

Issue Identification: (I) 1st issue, 1981, matt standard cover by Discos CBS, purple sky, brigth/blue CBS logo, orange CBS logo on back, cassette credits, yellow-orange Discos CBS label, "ESTEREO" on right, credits on rim: DISCOS CBS S.A., wide ring.

Frontcover:  copertina standard con i due danzatori in un prato, in alto a sinistra mostra il logo bianco-azzurro della CBS ed il simbolo "ESTEREO  SONIDO 360" tra due frecce, titolo in basso.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto a destra riporta il logo della CBS, il simbolo "ESTEREO  SONIDO 360" tra due frecce ed il numero di catalogo "14-1531" tutto dentro un rettangolo giallo scuro, crediti in basso a sinistra a lettere gialle, in basso a sinistra riporta la scritta "TAMBIEN DISPONIBLE EN CASSETTE" "HECHO EN COLOMBIA POR DISCOS CBS  MARCAS REGISTRADAS" ed il logo piccolo della CBS, tutto a lettere azzurre.

Label country:  Colombia.

Label number:  14-1531

Label informations:  etichetta arancione sfumata della CBS, in alto mostra la scritta bianca "CBS", con poco sotto il titolo sottolineato "A COLLECTION OF GREAT DANCE SONGS" e "PINK FLOYD", al centro riporta a sinistra "33 1/3" ed il numero di catalogo "14-1531", a destra invece "(P) 1981 CBS Inc.", "ESTEREO" e "A", scaletta dei brani con crediti in basso.

Rim text:  centrata in basso (ore 6) riporta la scritta "FABRICADO EN COLOMBIA POR DISCOS CBS S.A." e "MARCAS REGISTRADAS", con in mezzo il piccolo logo della CBS, le altre scritte sul bordo esterno sono a lettere bianche, continue ed in spagnolo.

Matrix numbers:  COLOMBIA 14531 A 9-XII-81 R ; COLOMBIA 14531 B 15-XII-81 R (scritti).

Matrix Dates:  9-XII-81 ; 15-XII-81 (scritte).

Country:   Colombia

Record company:   CBS RECORDS

Catalog number:   14-1531

Release informations:  2^ edizione uscita in Colombia per la Discos CBS del 1982, ma su etichetta rossa della CBS.

Issue Identification: (I) 2nd issue, 1982, standard cover, purple sky, brigth/blue CBS logo, round corner on right border, orange CBS logo on back, cassette credits, red CBS labels, one line credits in bottom rim, credits on rim: DISCOS CBS S.A..

Frontcover:  copertina standard laminata con i due danzatori in un prato, riporta gli angoli di destra arrotondati, in alto a sinistra mostra il logo bianco-azzurro della CBS ed il simbolo "ESTEREO  SONIDO 360" tra due frecce.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto a destra riporta il logo della CBS, il simbolo "ESTEREO  SONIDO 360" tra due frecce ed il numero di catalogo "14-1531" tutto dentro un rettangolo giallo, crediti in basso a sinistra a lettere gialle, in basso a sinistra riporta la scritta "TAMBIEN DISPONIBLE EN CASSETTE" "HECHO EN COLOMBIA POR DISCOS CBS  MARCAS REGISTRADAS" ed il logo piccolo della CBS, tutto a lettere azzurre.

Label country:  Colombia.

Label number:  14-1531

Label informations:  etichetta rossa della CBS, in alto mostra la scritta bianca "CBS", con poco sotto il titolo sottolineato "A COLLECTION OF" "GREAT DANCE SONGS" e "PINK FLOYD", al centro riporta a sinistra "33 1/3" in bianco ed il numero di catalogo "14-1531" in nero, a destra invece "(P) 1981 CBS Inc.", "ESTEREO" e "A", la scaletta dei brani con crediti si trova in basso, .

Rim text:  l'unica differenza con l'etichetta precedente è che le scritte sul bordo esterno è una continua, a lettere bianche ed in spagnolo.

Matrix numbers:  141531-A  22-82-I  JORGE E. C.FUENTES C ; COLOMBIA  141531 B  15-XII-81 (scritti).

Matrix Dates:  22-82-I ; 15-XII-81 (scritte).

Country:   Colombia

Record company:   CBS RECORDS

Catalog number:   14-1531

Release informations:  3^ edizione uscita in Colombia per la Discos CBS del 1982, ma su etichetta rossa della CBS con doppio testo in basso.

Issue Identification: (I) 3rd issue, 1982, standard cover, purple sky, brigth/blue CBS logo, round corner on right border, orange CBS logo on back, cassette credits, red CBS labels, two lines credits in bottom rim, credits on rim: DISCOS CBS S.A..

Frontcover:  copertina standard laminata con i due danzatori in un prato, riporta gli angoli di destra arrotondati, in alto a sinistra mostra il logo bianco-azzurro della CBS ed il simbolo "ESTEREO  SONIDO 360" tra due frecce.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto a destra riporta il logo della CBS, il simbolo "ESTEREO  SONIDO 360" tra due frecce ed il numero di catalogo "14-1531" tutto dentro un rettangolo giallo, crediti in basso a sinistra a lettere gialle, in basso a sinistra riporta la scritta "TAMBIEN DISPONIBLE EN CASSETTE" "HECHO EN COLOMBIA POR DISCOS CBS  MARCAS REGISTRADAS" ed il logo piccolo della CBS, tutto a lettere azzurre.

Back cover number:  14-1531.

Label country:  Colombia.

Label number:  14-1531

Label informations:  etichetta rossa della CBS, in alto mostra la scritta bianca "CBS", con poco sotto il titolo sottolineato "A COLLECTION OF GREAT DANCE SONGS" e "PINK FLOYD", al centro riporta a sinistra "33 1/3" in bianco ed il numero di catalogo "14-1531" in nero, a destra invece "(P) 1981 CBS Inc.", "ESTEREO" e "A", scaletta dei brani con crediti in basso.

Rim text:  le scritte sul bordo esterno tutte a lettere bianche, continue ed in spagnolo, riporta centrata in basso una doppia scritta (ore 6), che dice "FABRICADO EN COLOMBIA POR DISCOS CBS S.A.".

Matrix numbers:  141531-A 22-82-I JORGE E. C.FUENTES C ; COLOMBIA 141531 B 15-XII-81 (scritti).

Matrix Dates:  22-82-I ; 15-XII-81 (scritte).

Country:   Colombia

Record company:   COLUMBIA-SONY RECORDS

Catalog number:   14-1531

Release informations:  4^ edizione della Columbia del 1982, con etichetta rossa diversa.

Issue Identification: (I) 4th issue, 1982, glossy standard cover, purple sky, brigth/blue CBS logo, round corner on right border, orange CBS logo on back, cassette credits, red Columbia labels, credits on rim: Sony Music Entertaiment Columbia S.A..

Frontcover:  copertina standard laminata con i due danzatori in un prato, riporta gli angoli di destra arrotondati, in alto a sinistra mostra il logo bianco-azzurro della CBS ed il simbolo "ESTEREO  SONIDO 360" tra due frecce.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto a destra riporta il logo della CBS, il simbolo "ESTEREO  SONIDO 360" tra due frecce ed il numero di catalogo "14-1531" tutto dentro un rettangolo giallo, crediti in basso a sinistra a lettere gialle, in basso a sinistra riporta la scritta "TAMBIEN DISPONIBLE EN CASSETTE" "HECHO EN COLOMBIA POR DISCOS CBS" "MARCAS REGISTRADAS" ed il logo piccolo della CBS, tutto a lettere azzurre.

Label country:  Colombia.

Label number:  14-1531

Label informations:  etichetta rossa della Columbia, tutto intorno mostra la scritta gialla "COLUMBIA", in alto riporta il titolo "A COLLECTION OF" "GREAT DANCE SONGS" (quest'ultimo sottolineato) e "PINK FLOYD", al centro riporta a sinistra "33 1/3" in giallo ed il numero di catalogo "14-1531" in nero, a destra invece "(P) 1981 CBS Inc.", "ESTEREO" e "A", scaletta dei brani con crediti in basso.

Rim text:  le scritte sul bordo esterno tutte a lettere gialle, la prima inizia in basso a sinistra (ore 8), la seconda è centrata in basso, che dice "FABRICADO POR Sony Music Entertaiment Columbia S.A.".

Matrix numbers:  141531-A 22-82-I JORGE E. C.FUENTES C ; COLOMBIA 141531 B 15-XII-81 B. (scritti).

Matrix Dates:  22-82-I ; 15-XII-81 (scritte).