ITALIA

 

 

Italian Discography Notes

 

Italy Notes.  Sembra che A Nice Pair fu stampato prima, usando le matrici originali dei primi due dischi del 1971, ma messo in commercio dalla EMI Italiana solo nella metà di gennaio del 1974 (curiosamente alcuni giornali del 1980 riportarono come data di uscita il 17 dicembre 1973, ma non potrebbe essere così uscito prima in Italia che i Inghilterra); da notare che le date degli acetati riportati sul run-off sono dei master originali del 1971 (data di uscita in Italia dei primi due dischi). Le prime copie del disco uscirono in versione originale con la foto di W.R. Phang sul davanti, ma furono subito dopo sostituite dalle altre stampe con la foto del monaco, la copertina apribile era quella standard europea, nella foto centrale in alto la pera era censurata con una croce nera, etichetta giallo-verde della Harvest, con logo rettangolare stampato della "S.I.A.E." e marchio a fuoco tondo della SIAE. Alcune copie di questa prima edizione sono uscite con un adesivo rosso-bianco tondo che copriva la foto del negozio del dentista, al centro aveva un grosso "2" ed intorno la scritta "27% DI SCONTO" e "dischi a prezzo speciale", tra due stelle. La versione della 1^ edizione con il motivo censurato del monaco riportava all’interno la scritta verticale "GRAF. ALT - MILANO". Le altre edizioni della Harvest uscirono nel 1980 e 1982; a queste seguirono le ristampe economiche della serie Talent del 1986 e le successive degli anni ’90, che riportavano un codice a barre sul retro della copertina.

 

 

 

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   3C 154-50 203/04

Release informations:  1^ edizione originale italiana, uscita nel gennaio del 1974, anche se riportava le date sul rim-off che in origine erano state attribuite ai dischi singoli, per cui del 1971, le prime copie originali del disco sono uscite in versione originale con la foto di W.R. Phang sul davanti, ma sono state subito dopo sostituite dalle altre stampe con la foto del monaco (vedi dopo).

Issue Identification:

(I) 1st issue, 1974, gatefold cover, W.R.Phang motif, yellow coat, Officine Grafiche ALT Milano printing company, coloured inners, yellow-green Harvest labels, EMI logo: cm. 1,6, SIAE, date: 22-4-71 I ; 22-4-71 I ; 12-5-71 I ; 12-5-71 I;

(II) 1st issue, 1974, gatefold cover, W.R.Phang motif, discount sticker, yellow coat, Officine Grafiche ALT Milano printing company, coloured inners, yellow-green Harvest labels, EMI logo: cm. 1,6, SIAE, date: 22-4-71 I ; 22-4-71 I ; 12-5-71 I ; 12-5-71 I.

Frontcover:  copertina apribile con varie foto, in alto c'è la foto di W.R. Phang, nella foto centrale in alto la pera è censurata con una croce nera.

Backcover:  retro della copertina con varie foto, in alto a destra riporta il numero di catalogo "3 C 154-50203/04" dentro un riquadro, con il "3" fuori dal riquadro, sotto c'è la scritta "STEREO" dentro un riquadro e poco più a sinistra la scritta "2 Record Set".

Picture on Cover:  primo tipo, foto del "dentista"; impermeabile giallo.

Back cover number:  3 C 154-50203/04.

Pressing Plant/Printing Company:  disco stampato negli stabilimenti della EMI a Caronno Pertusella (VA); copertina negli stabilimenti delle Officine Grafiche ALT di Milano.

Spine:  costa del disco bianca e spessa, riporta "A Nice Pair-Pink Floyd" al centro e "3 C 154-50203/04" a destra.

Inside sleeve:  interno con varie foto dei Floyd, classico; nella metà di sinistra appare in basso a sinistra il logo bianco della Harvest e le scritte bianche "EMI Italiana S.p.A." "Made in Italy - Mod. 3382" e sotto "Also available on cassette and cartridge"; i crediti sono su uno sfondo nero dove probabilmente sono stati cancellati i crediti inglesi.

Inner sleeve:  copertine interne di color blu-violetto e verde, mostrano i motivi dei primi due album sulle due facciate, hanno gli angoli normali ed il numero di catalogo in alto a destra su quella che raffigura "The Piper at the Gates of Dawn".

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  tempi dei brani solo sull'etichetta.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 154 - 50203

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, mostra in alto il logo bianco rettangolare della EMI, con sotto la parola "STEREO" dentro un riquadro e "PINK FLOYD", sotto la parola "HARVEST" c'è il logo rettangolare stampato della "S.I.A.E." con vicino "(P) 1967 EMI Records Ltd.", numero di catalogo a destra "3C 154 - 50203", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

EMI white logo:  logo lungo (cm. 1,6).

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del primo tipo, spesso di colore verde o rosso.

Rim text:  la scritta sul bordo esterno è a lettere bianche e continua, dice "Riservati tutti i diritti del produttore fonografico e del proprietario dell opera riprodotta" e "Vietata duplicazione pubblica esecuzione radiodiffusione di questo disco - Made In Italy", a lettere maiuscole.

Matrix numbers:  ???

Matrix Dates:  22-4-71  I ; 22-4-71  I ; 12-5-71  I ; 12-5-71  I (stampate).

Additional Sticker: Alcune copie di questa prima edizione sono uscite con un adesivo rosso-bianco tondo che copriva la foto del negozio del dentista, al centro aveva un grosso "2" ed intorno la scritta che dice "27% DI SCONTO" in alto, e "dischi a prezzo speciale" in basso, tra due stelle, non sappiamo su quante copie vi era stato apposto l'adesivo, né se furono solo le prime copie stampate; date sulla matrice: 22-4-71  I ; 22-4-71  I ; 12-5-71  I ; 12-5-71  I (stampate).

Strange Late Copies: Alcune delle ultime copie di questa prima edizione si trovano stranamente con un diverso timbro della SIAE: infatti, il marchio a fuoco della SIAE è quello del terzo tipo (col "7" in basso), di colore rosso, invece di avere quello del primo tipo; il che fa presupporre che alcune copie agli inizi degli anni '80 furono stampate dai primi lacquers, ma poichè eravamo circa nel 1982, marchiarono i dischi col timbro della SIAE del terzo tipo; date sulla matrice: 22-4-71  I ; 22-4-71  I ; 12-5-71  I ; 12-5-71  I (stampate).

 

 

 

 

 

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   3C 154-50 203/04

Release informations:  2^ edizione italiana, si tratta delle copie successive uscite con il motivo del dentista censurato con la foto del monaco.

Issue Identification: 2nd issue, 1974, gatefold cover, gargling monk motif, yellow coat, Officine Grafiche ALT Milano printing company, coloured inners, yellow-green Harvest labels, EMI logo: cm. 1,6, SIAE, date: 22-4-71 I ; 22-4-71 I ; 12-5-71 I ; 12-5-71 I.

Frontcover:  copertina apribile con varie foto, in alto c'è la foto censurata del monaco, nella foto centrale in alto la pera è censurata con una croce nera.

Backcover:  retro della copertina con varie foto, in alto a destra riporta il numero di catalogo "3 C 154-50203/04" dentro un riquadro, con il "3" fuori dal riquadro, sotto c'è la scritta "STEREO" dentro un riquadro e poco più a sinistra la scritta "2 Record Set", in basso a sinistra all'estremo angolo mostra la scritta verticale "GRAF. ALT - MILANO".

Picture on Cover:  secondo tipo, foto del "monaco"; impermeabile giallo.

Back cover number:  3 C 154-50203/04.

Pressing Plant/Printing Company:  disco stampato negli stabilimenti della EMI a Caronno Pertusella (VA); copertina negli stabilimenti delle Officine Grafiche ALT di Milano.

Spine:  costa del disco bianca e spessa, riporta "A Nice Pair-Pink Floyd" al centro e "3 C 154-50203/04" a destra.

Inside sleeve:  interno con varie foto dei Floyd, classico; nella metà di sinistra appare in basso a sinistra il logo bianco della Harvest e le scritte bianche "EMI Italiana S.p.A." "Made in Italy - Mod. 3382" e sotto "Also available on cassette and cartridge"; i crediti sono su uno sfondo nero dove probabilmente sono stati cancellati i crediti inglesi.

Inner sleeve:  copertine interne di color blu-violetto e verde, mostrano i motivi dei primi due album sulle due facciate, hanno gli angoli arrotondati ed il numero di catalogo in alto a destra su quella che raffigura "The Piper at the Gates of Dawn".

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  tempi dei brani solo sull'etichetta.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 154 - 50203

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, mostra in alto il logo bianco rettangolare della EMI, con sotto la parola "STEREO" dentro un riquadro e "PINK FLOYD", sotto la parola "HARVEST" c'è il logo rettangolare stampato della "S.I.A.E." con vicino "(P) 1967 EMI Records Ltd.", numero di catalogo a destra "3C 154 - 50203", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

EMI white logo:  logo lungo (cm. 1,6).

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del primo tipo, spesso di colore verde o rosso.

Rim text:  la scritta sul bordo esterno è a lettere bianche e continua, dice "Riservati tutti i diritti del produttore fonografico e del proprietario dell opera riprodotta" e "Vietata duplicazione pubblica esecuzione radiodiffusione di questo disco - Made In Italy", a lettere maiuscole.

Matrix numbers:  50203-A 04292-A - 22-4-71 I ; 50203-B 04292-B - 22-4-71 I ; 50204-A 04190-A - 12-5-71 I ; 50204-B 04190-B - 12-5-71 I (stampati, talvolta con "04292-A / 04292-B / 04190-A / 04190-B" barrati).

Matrix Dates:  22-4-71  I ; 22-4-71  I ; 12-5-71  I ; 12-5-71  I.

Misspress Copies: Sembra che alcune copie del disco fossero difettate; la particolarità riguarda l'editing e l'incisione del brano "Set The Controls For The Heart Of The Sun", in quanto il brano originale, all'interno dell'album "A Saucerful Of Secrets", appare con un maldestro salto taglia/incolla per 5 secondi, dal minuto 2:30 fino al 2:35. Non abbiamo la certezza che questo difetto sia presente anche nelle edizioni successive. Da ricerche eseguite da alcuni amici collezionisti, sembra che quel difetto sia presente almeno in alcune delle seguenti pubblicazioni ufficiali di "A Saucerful Of Secrets":

- Vinile della EMI Italiana del 1973, tratto dal doppio "A Nice Pair".

- CD EMI Inglese del 1994

- CD interno del Box Emi Inglese del 2007 "Oh By The Way"

Al contrario, "Set The Controls For The Heart Of The Sun" appare perfetta e completa come deve essere, senza quel salto, nelle seguenti antologie:

- Works (CD Capitol del 1983)

- Echoes (Doppio CD EMI del 2001)

- CD di "A Saucerful Of Secrets"

- Box "Discovery" del 2011.

 

 

 

 

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   3C 154-50 203/04

Release informations:  3^ edizione italiana del 1980.

Issue Identification: 3rd issue, 1980, gatefold cover, gargling monk motif, yellow coat, Officine Grafiche ALT Milano printing company, coloured inners, yellow-green Harvest labels, EMI logo: cm. 1,1, SIAE, dates: 14-11-80 II ; 14-11-80 II ; 10-12-79 II ; 7-12-79 II.

Frontcover:  copertina apribile con varie foto, in alto c'è la foto censurata del monaco, nella foto centrale in alto la pera è censurata con una croce.

Backcover:  retro della copertina con varie foto, in alto a destra riporta il numero di catalogo "3 C 154-50203/04" dentro un riquadro, con il "3" fuori dal riquadro, sotto c'è la scritta "STEREO" dentro un riquadro e poco più a sinistra la scritta "2 Record Set",  interno con varie foto dei Floyd, nella metà di sinistra appare in basso a sinistra il logo bianco della Harvest e le scritte bianche "EMI Italiana S.p.A." "Made in Italy - Mod. 3382" e sotto "Also available on cassette and cartridge".

Picture on Cover:  secondo tipo, foto del "monaco"; impermeabile giallo.

Back cover number:  3 C 154-50203/04.

Pressing Plant/Printing Company:  disco stampato negli stabilimenti della EMI a Caronno Pertusella (VA); copertina negli stabilimenti delle Officine Grafiche ALT di Milano.

Spine:  costa del disco bianca e spessa, riporta "A Nice Pair-Pink Floyd" al centro e "3 C 154-50203/04" a destra.

Inside sleeve:  interno con varie foto dei Floyd, classico; nella metà di sinistra appare in basso a sinistra il logo bianco della Harvest e le scritte bianche "EMI Italiana S.p.A." "Made in Italy - Mod. 3382" e sotto "Also available on cassette and cartridge"; i crediti sono su uno sfondo nero dove probabilmente sono stati cancellati i crediti inglesi.

Inner sleeve:  copertine interne di color blu-violetto e verde, mostrano i motivi dei primi due album sulle due facciate, hanno gli angoli arrotondati ed il numero di catalogo in alto a destra su quella che raffigura "The Piper at the Gates of Dawn".

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  tempi dei brani solo sull'etichetta.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 154 - 50203

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, mostra in alto il logo bianco rettangolare della EMI, con sotto la parola "STEREO" dentro un riquadro e "PINK FLOYD", sotto la parola "HARVEST" c'è il logo rettangolare stampato della "S.I.A.E." un po' più grande dell'edizione  originale, con vicino "(P) 1967 EMI Records Ltd.", numero di catalogo a destra "3C 154 - 50203", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

EMI white logo:  logo corto (cm. 1,1).

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del terzo tipo, spesso di colore rosso.

Rim text:  la scritta sul bordo esterno è a lettere bianche e continua, dice "Riservati tutti i diritti del produttore fonografico e del proprietario dell opera riprodotta" e "Vietata duplicazione pubblica esecuzione radiodiffusione di questo disco - Made In Italy", a lettere maiuscole.

Matrix numbers:  ???

Matrix Dates:

1) 22-4-71  I ; 14-11-80  II ; 10-12-79  II ; 7-12-79  II (stampate).

2) 14-11-80  II ; 14-11-80  II ; 10-12-79  II ; 7-12-79  II (stampate).

 

 

 

 

 

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   3C 154-50 203/04

Release informations:  4^ edizione italiana del 1982.

Issue Identification: 4th issue, 1982, gatefold cover, gargling monk motif, yellow coat, coloured inners, yellow-green Harvest labels, EMI logo: cm. 1,1, SIAE, dates: 14-11-80 II ; 14-11-80 II ; 10-12-79 II ; 8-7-82 II.

Frontcover:  copertina apribile con varie foto, in alto c'è la foto censurata del monaco, nella foto centrale in alto la pera è censurata con una croce.

Backcover:  retro della copertina con varie foto, in alto a destra riporta il numero di catalogo "3 C 154-50203/04" dentro un riquadro, con il "3" fuori dal riquadro, sotto c'è la scritta "STEREO" dentro un riquadro e poco più a sinistra la scritta "2 Record Set".

Picture on Cover:  secondo tipo, foto del "monaco"; impermeabile giallo.

Back cover number:  3 C 154-50203/04.

Pressing Plant:  disco stampato negli stabilimenti della EMI a Caronno Pertusella (VA).

Spine:  costa del disco bianca e spessa, riporta "A Nice Pair-Pink Floyd" al centro e "3 C 154-50203/04" a destra.

Inside sleeve:  interno con varie foto dei Floyd, classico; nella metà di sinistra appare in basso a sinistra il logo bianco della Harvest e le scritte bianche "EMI Italiana S.p.A." "Made in Italy - Mod. 3382" e sotto "Also available on cassette and cartridge"; i crediti sono su uno sfondo nero dove probabilmente sono stati cancellati i crediti inglesi.

Inner sleeve:  copertine interne di color blu-violetto e verde, mostrano i motivi dei primi due album sulle due facciate, hanno gli angoli arrotondati ed il numero di catalogo in alto a destra su quella che raffigura "The Piper at the Gates of Dawn".

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  tempi dei brani solo sull'etichetta.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 154 - 50203

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, mostra in alto il logo bianco rettangolare della EMI, con sotto la parola "STEREO" dentro un riquadro e "PINK FLOYD", sotto la parola "HARVEST" c'è il logo rettangolare stampato della "S.I.A.E." un po' più grande dell'edizione  originale, con vicino "(P) 1967 EMI Records Ltd.", numero di catalogo a destra "3C 154 - 50203", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

EMI white logo:  logo corto (cm. 1,1).

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del terzo tipo, spesso di colore rosso.

Rim text:  la scritta sul bordo esterno è a lettere bianche e continua, dice "Riservati tutti i diritti del produttore fonografico e del proprietario dell opera riprodotta" e "Vietata duplicazione pubblica esecuzione radiodiffusione di questo disco - Made In Italy", a lettere maiuscole.

Matrix numbers:  ???

Matrix Dates:  14-11-80  II ; 14-11-80  II ; 10-12-79  II ; 8-7-82  II (stampate).

 

 

 

 

 

"TALENT" SERIES REISSUES.

 

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   3C 154-50203/04

Release informations:  5^ edizione della serie economica della Talent del 1986, non c'è nulla che indica che il disco è della Talent, eccetto l'involucro trasparente con il marchio Talent a destra che ricopriva il disco originariamente.

Issue Identification: 5th issue, Talent reissue, 1986, gatefold cover, gargling monk motif, yellow coat, coloured inners, yellow-green Harvest labels, EMI logo: cm. 1,1, SIAE, STEREO without box, dates: 14-11-80 II A 1 ; 14-11-80 II A 1 ; 26-3-86 IIIA ; 26-3-86 IV A.

Frontcover:  copertina apribile con varie foto, in alto c'è la foto censurata del monaco, nella foto centrale in alto la pera è censurata con una croce.

Backcover:  retro della copertina con varie foto, in alto a destra riporta il numero di catalogo "3 C 154-50203/04" dentro un riquadro, con il "3" fuori dal riquadro, sotto c'è la scritta "STEREO" dentro un riquadro e poco più a sinistra la scritta "2 Record Set".

Picture on Cover:  secondo tipo, foto del "monaco"; impermeabile giallo.

Back cover number:  3 C 154-50203/04.

Pressing Plant:  disco stampato negli stabilimenti della EMI a Caronno Pertusella (VA).

Spine:  costa del disco bianca e spessa, riporta "A Nice Pair-Pink Floyd" al centro e "3 C 154-50203/04" a destra.

Inside sleeve:  interno con varie foto dei Floyd, classico; nella metà di sinistra appare in basso a sinistra il logo bianco della Harvest e le scritte bianche "EMI Italiana S.p.A." "Made in Italy - Mod. 3382" e sotto "Also available on cassette and cartridge"; i crediti sono su uno sfondo nero dove probabilmente sono stati cancellati i crediti inglesi.

Inner sleeve:  copertine interne di color blu-violetto e verde, mostrano i motivi dei primi due album sulle due facciate, hanno gli angoli arrotondati ed il numero di catalogo in alto a destra su quella che raffigura "The Piper at the Gates of Dawn".

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 154 - 50203

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, mostra in alto il logo bianco rettangolare della EMI, con sotto la parola "STEREO" dentro un riquadro e "PINK FLOYD", sotto la parola "HARVEST" c'è il logo rettangolare stampato della "S.I.A.E." un po' più grande dell'edizione originale, con vicino "(P) 1967 EMI Records Ltd.", numero di catalogo a destra "3C 154 - 50203", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

EMI white logo:  logo corto (cm. 1,1).

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del terzo tipo, spesso di colore rosso.

Rim text:  la scritta sul bordo esterno è a lettere bianche e continua, dice "Riservati tutti i diritti del produttore fonografico e del proprietario dell opera riprodotta" e "Vietata duplicazione pubblica esecuzione radiodiffusione di questo disco - Made In Italy", a lettere maiuscole.

Matrix numbers:  50203-A- 14-11-80 II 1 MM. ; 1502031-B- 14-11-80 II 1 MM. ; 1502041-A- 26-3-86 III MM. ; 1502041-B- 26-3-86 IV MM. (stampati, eccetto "1 MM. / 1 MM./ MM. / MM.").

Matrix Dates:

1) 14-11-80 II ; 14-11-80 II ; 26-3-86 III ; 26-3-86 IV (stampate);

2) 14-11-80 II A 1 ; 14-11-80 II A 1 ; 26-3-86 IIIA ; 26-3-86 IV A (stampate).

 

 

 

 

 

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   3C 154-50203/04

Release informations:  6^ edizione della serie economica della Talent del 1990.

Issue Identification: 6th issue, Talent reissue, 1990, gatefold cover, gargling monk motif, yellow coat, coloured inners, yellow-green Harvest labels, EMI logo: cm. 1,1, SIAE, STEREO without box, dates: 13-12-90 III ; 13-12-90 III ; 26-3-86 III ; 26-3-86 IV.

Frontcover:  copertina apribile con varie foto, in alto c'è la foto censurata del monaco, nella foto centrale in alto la pera è censurata con una croce.

Backcover:  retro della copertina con varie foto, in alto a destra riporta il numero di catalogo "3 C 154-50203/04" dentro un riquadro, con il "3" fuori dal riquadro, sotto c'è la scritta "STEREO" dentro un riquadro e poco più a sinistra la scritta "2 Record Set".

Picture on Cover:  secondo tipo, foto del "monaco"; impermeabile giallo.

Back cover number:  3 C 154-50203/04.

Pressing Plant:  disco stampato negli stabilimenti della EMI a Caronno Pertusella (VA).

Spine:  costa del disco bianca e spessa, riporta "A Nice Pair-Pink Floyd" al centro e "3 C 154-50203/04" a destra.

Inside sleeve:  interno con varie foto dei Floyd, classico; nella metà di sinistra appare in basso a sinistra il logo bianco della Harvest e le scritte bianche "EMI Italiana S.p.A." "Made in Italy - Mod. 3382" e sotto "Also available on cassette and cartridge"; i crediti sono su uno sfondo nero dove probabilmente sono stati cancellati i crediti inglesi.

Inner sleeve:  copertine interne di color blu-violetto e verde, mostrano i motivi dei primi due album sulle due facciate, hanno gli angoli arrotondati ed il numero di catalogo in alto a destra su quella che raffigura "The Piper at the Gates of Dawn".

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 154 - 50203

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, mostra in alto il logo bianco rettangolare della EMI, con sotto la parola "STEREO" dentro un riquadro e "PINK FLOYD", sotto la parola "HARVEST" c'è il logo rettangolare stampato della "S.I.A.E." un po' più grande dell'edizione originale, con vicino "(P) 1967 EMI Records Ltd.", numero di catalogo a destra "3C 154 - 50203", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

EMI white logo:  logo corto (cm. 1,1).

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del terzo tipo, spesso di colore rosso.

Rim text:  la scritta sul bordo esterno è a lettere bianche e continua, dice "Riservati tutti i diritti del produttore fonografico e del proprietario dell opera riprodotta" e "Vietata duplicazione pubblica esecuzione radiodiffusione di questo disco - Made In Italy", a lettere maiuscole.

Matrix numbers:  ???

Matrix Dates:   13-12-90 III ; 13-12-90 III ; 26-3-86 III ; 26-3-86 IV (stampate).

 

 

 

 

 

ECONOMIC SERIES REISSUES.

 

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   164-02 1502033

Release informations:  ristampa italiana, uscita per una serie economica, probabilmente ha un codice a barre sul retro della copertina, non ho altre notizie.

Issue Identification: 1st economic release, gatefold cover, gargling monk motif, yellow coat, catalog on back & spine: 164-02 1502033, codebar, yellow-green Harvest labels, STEREO without box, EMI logo: cm. 1,1, SIAE.

Frontcover:  copertina apribile con varie foto, in alto c'è la foto censurata del monaco, nella foto centrale in alto la pera è censurata con una croce.

Backcover:  retro della copertina con varie foto, in alto a destra riporta il numero di catalogo, sotto c'è la scritta "STEREO" dentro un riquadro e poco più a sinistra la scritta "2 Record Set".

Picture on Cover:  secondo tipo, foto del "monaco"; impermeabile giallo.

Pressing Plant:  disco stampato negli stabilimenti della EMI a Caronno Pertusella (VA).

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Italia.

Label number:  ???

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest.

EMI white logo:  logo corto (cm. 1,1).

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del terzo tipo, spesso di colore rosso.

Rim text:  la scritta sul bordo esterno è a lettere bianche e continua, dice "Riservati tutti i diritti del produttore fonografico e del proprietario dell opera riprodotta" e "Vietata duplicazione pubblica esecuzione radiodiffusione di questo disco - Made In Italy", a lettere maiuscole.

Matrix numbers:  ???

Matrix Dates:  ???

 

 

 

 

 

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   2-54 1502033

Release informations:  altra ristampa in serie economica del 1986.

Issue Identification: 2nd economic release, 1986, gatefold cover, gargling monk motif, yellow coat, back & spine: 2-54 1502033, codebar, yellow-green Harvest labels, EMI logo: cm. 1,1, STEREO without box, SIAE, dates: 14-11-80 II ; 14-11-80 II ; 26-3-86 III ; 26-3-86 IV.

Frontcover:  solita copertina apribile con varie foto, in alto c'è la foto censurata del monaco, nella foto centrale in alto la pera è censurata con una croce.

Backcover:  retro della copertina con varie foto, in alto a destra riporta il numero di catalogo "2-54 1502033" dentro un riquadro, con il "2-54" fuori dal riquadro, sotto c'è un codice a barre stampato con il numero  "5099915020338", poco più a sinistra riporta la scritta "2 Record Set".

Picture on Cover:  secondo tipo, foto del "monaco"; impermeabile giallo.

Back cover number:  2-54 1502033.

Pressing Plant:  disco stampato negli stabilimenti della EMI a Caronno Pertusella (VA).

Inside sleeve:  interno con varie foto dei Floyd, nella metà di sinistra appare in basso a sinistra il logo bianco della Harvest e le scritte bianche "EMI Italiana S.p.A." "Made in Italy - Mod. 3382" e sotto "Also available on cassette and cartridge".

Inner sleeve:  copertine interne di color blu-violetto e verde, mostrano i motivi dei primi due album sulle due facciate, hanno gli angoli normali ed il numero di catalogo in alto a destra "54 1502031" e "54 1502041" su quella che raffigura "The Piper at..." (il "54" è fuori dal riquadro).

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 154-50203

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, mostra in alto il logo bianco rettangolare della EMI, con sotto la parola "STEREO" normale e "PINK FLOYD", sotto la parola "HARVEST" c'è il logo rettangolare stampato della "S.I.A.E." un po' più piccolo rispetto alle altre stampe, con vicino "(P) 1967 EMI Records Ltd.", numero di catalogo a destra "3C 154-50203", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

EMI white logo:  logo corto (cm. 1,1).

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del terzo tipo, spesso di colore rosso.

Rim text:  la scritta sul bordo esterno è a lettere bianche e continua, dice "Riservati tutti i diritti del produttore fonografico e del proprietario dell opera riprodotta" e "Vietata duplicazione pubblica esecuzione radiodiffusione di questo disco - Made In Italy", a lettere maiuscole.

Matrix numbers:  ???

Matrix Dates:  14-11-80  II ; 14-11-80  II ; 26-3-86  III ; 26-3-86 IV (stampate).

 

 

 

For help and adds about the records details, email me at tarquinis@gmail.com

THE MR.PINKY DISCOGRAPHY ©