AUSTRIA | |
Dati Generali |
|
Sigla Nazione | A |
Capitale | VIENNA |
Popolazione | 7812000 |
Coordinate geografiche | Europa centrale.Confina con la Rep.Ceca e la Rep.Slovacca a N, con la Germania a N e NW, con la Svizzera e Liechtenstein a W, con l'Italia e la Slovenia a S, con l'Ungheria e la Rep.Slovacca a E. |
Religioni | Cattolica (84%), protestante. |
Lingue utilizzate | Tedesco |
Moneta | Euro |
Rete cellulare | Telefono portatile e telefono fisso in auto: L'utilizzo di un telefono portatile durante la guida è vietato (salvo che per i telefoni "viva voce"). |
AUSTRIA Situazione climatica | |
Situazione climatica | La primavera e l'autunno- in particolare i mesi di maggio, giugno e settembre- sono i periodi migliori per visitare Vienna e Salisburgo; luglio e agosto sono mesi spesso umidi e temporaleschi a Vienna, piovosi a Salisburgo; l'inverno è piuttosto freddo e nebbioso. Neve anche abbondante e gelo nei mesi invernali rallentano il traffico automobilistico e consigliano prudenza. Alcuni passi, in particolare nel Vorarlberg, possono essere temporaneamente chiusi. |
AUSTRIA La mappa | |
AUSTRIA Visti e formalità valutarie | |
Formalità valutarie | Nessuna |
Documentazione necessaria per l'espatrio | Carta d'identità. L'Austria fa parte dello "spazio Schengen"; pertanto i cittadini italiani, pur dovendone esserne in possesso, non subiscono il controllo dei passaporti (o di altri documenti validi per l'espatrio) nei viaggi tra Austria ed Italia (o altri Paesi Schengen). |
Per I cittadini italiani | Carta d’identità rilasciata dal Comune
valida per l’espatrio, passaporto, passaporto collettivo, carta
d’identità rilasciata ai dipendenti dello Stato. Per I bambini che non hanno un proprio passaporto/carta d’identità o non sono registrati nel passaporto dei genitori, fino ai 15 anni può essere richiesto un sostitutivo della carta d’identità valido per l’espatrio presso la questura competente. |
A seguito dell'entrata dell'Austria nello "spazio Schengen" (aprile 1998) sono diventati più severi i controlli alle frontiere
"esterne", quelle cioè con paesi non membri dell'accordo, e
in particolare a quelle terrestri con Rep. Ceca, Slovacchia, Ungheria e
Slovenia. I turisti che intendano dall'Austria recarsi in visita, anche breve, nei paesi vicini devono essere avvertiti che, mentre per la Slovenia (in quanto Paese confinante) e per l'Ungheria è sufficiente la carta d'identità valida, per l'ingresso in Slovacchia e in Rep. Ceca è ancora necessario il passaporto e che gli uffici consolari italiani non sono in grado di rilasciare "a vista" tale documento.E nel caso della Rep. Ceca, inoltre, per i minori di età superiore ai 15 anni dovranno munirsi di passaporto individuale. |
|
AUSTRIA Situazione sanitaria | |
Situazione Sanitaria | L’assistenza medica ospedaliera in Austria è di
ottimo livello. Per entrare in Austria non sono prescritti vaccini di
alcun genere. In caso di viaggio in Austria si raccomanda portare con sé il modulo E 111 (attestato riguardante il diritto alle prestazioni sanitarie in uno stato membro) reperibile a titolo gratuito presso la competente Azienda Sanitaria Locale Italiana. Per i cani e gatti è necessario il libretto sanitario per l’animale in lingua inglese o tedesca con timbro valido dell’avvenuta vaccinazione antirabbica non più vecchio di un anno o più recente di un mese. |
AUSTRIA autostrade e pedaggi | |
Avvertenze
Il pedaggio per circolare sulle autostrade austriache
si paga acquistando un apposito tagliando da applicare sul parabrezza,
reperibile presso i distributori di benzina, gli uffici dell'Automobile
Club (OeAMTC), le agenzie di assicurazione e i tabaccai. I turisti che si rechino in Austria in auto devono
essere avvertiti che, in caso di infrazione alle norme di circolazione (sono considerate gravi soprattutto le infrazioni ai limiti di
velocità),
la Polizia austriaca può, in mancanza di pagamento contestuale,
provvedere a confisca a titolo di garanzia di beni personali |
|
Normativa | l'uso di droghe, anche
leggere, è considerato reato. Chi deve portare con sè sostanze stupefacenti per motivi terapeutici (es. metadone), deve essere provvisto di un certificato medico rilasciato dalla competente autorità italiana e tradotto in tedesco. |
AUSTRIA Documenti auto | |
Assicurazione minima obbligatoria |
Il massimale minimo obbligatorio per i danni materiali e corporali è di 15 milioni di öS per ogni veicolo a motore, eccettuati gli autobus, i pullman e gli autocarri. Qualsiasi veicolo o rimorchio immatricolato all'estero che circoli in Austria deve essere coperto da assicurazione di responsabilità civile verso terzi che sia riconosciuta in Austria. |
Assicurazioni estere accettate |
Ai conducenti di veicoli (compresi i rimorchi e i ciclomotori) con targa ufficiale d'immatricolazione valida rilasciata in uno dei paesi di seguito indicati non è richiesto il possesso della Carta Verde per circolare in Austria essendo sufficiente la polizza assicurativa nazionale in loro possesso: Belgio, Cipro, Croazia, Irlanda (esclusi i rimorchi), Danimarca (comprese le Is. Faroer), Islanda, Italia, Finlandia, Francia, Germania,Gibilterra, Gibilterra, Grecia, Isole Anglo-Normanne, Liechtenstein, Lussemburgo, Monaco (Princ.), Norvegia, Paesi Bassi, Portogallo, Regno Unito (compr. Is. di Man), Rep. Ceca, Rep. S. Marino, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Ungheria, Vaticano. |
Carta Verde |
E' obbligatoria la Carta Verde per i veicoli immatricolati nei seguenti paesi: Albania, Andorra, Bosnia-Erzegovina, Bulgaria, Estonia, Iran, Israele, Lettonia, Macedonia (FYROM), Malta, Marocco, Moldova, Polonia, Romania, Tunisia, Turchia, Ucraina, nonchè per i seguenti veicoli:
La carta verde non è richiesta per i ciclomotori provenienti dal Belgio, dall'Irlanda e dal Regno Unito solo se non sono muniti di targa di immatricolazione o se sono muniti soltanto di targhe di assicurazione. |
Assicurazione a breve termine |
E' possibile contrarre un'assicurazione a breve termine (chiamata "gelbe Karte" - carta gialla) alla frontiera . Questa assicurazione di responsabilità civile copre i veicoli e i rimorchi per un mese a partire dalla data di emissione del certificato. E' valida per tutti i paesi dell'UE come pure per l'Islanda, il Liechtenstein, la Norvegia e la Svizzera. I premi sono:
|
Patente | Italiana vedi sezione: codice della strada La patente |
AUSTRIA Viabilità | |
Rete stradale ordinaria | 109.480 km |
Rete autostradale | 1470 km Dal 1°gennaio 1997 Vignette obbligatoria in Austria(tagliando adesivo) |
Rete ferroviaria | 5624 km (3246 elettrificati) |
Aereoporti | Vienna, Linz, Salisburgo. |
Carburanti | benzina senza piombo (95
ottani): 0,82 euro/l benzina senza piombo (98 ottani): 0,9 euro /l*** diesel: 0,7 euro/l |
Telefoni utili | OeAMTC. Schubertring 1-3 A-1010 Vienna. Tel. 0043 1 711990. Fax 0043 1 7131807 Internet: http://www.oeamtc.at e-mail: oeamtc@apanet.at |
Soccorso stradale | 120 operativo 24 ore su 24. |
AUSTRIA Norme varie | |
Norme di guida | |
Senso di marcia | Circolazione a destra, sorpasso a sinistra. |
LIMITAZIONI ALLA CIRCOLAZIONE nessuno nel caso delle motociclette In caso di inquinamento atmosferico elevato, possono essere introdotte limitazioni o divieti di circolazione applicabili a tutti i veicoli ad eccezione delle ambulanze, i veicoli in servizio di polizia e dei pompieri, veicoli per il trasporto pubblico e simili. Vi sono 3 livelli di allerta:
In questi due ultimi casi, i livelli di emissione sono elevati e il governatore della provincia può imporre un divieto di circolazione. TASSO ALCOLICO NEL SANGUE Limite consentito: Test di rilevamento: MULTE AD ALTRE SANZIONI Multe sul posto: Violazione delle regole della circolazione: Infrazione e relativa Ammenda in Euro Eccesso di velocità
Sosta e stazionamento vietati:da 11 a 22, 60 a 73 (in caso di intralcio alla circolazione) Mancato rispetto della precedenza: da 36 a 73 (più elevata qualora l'infrazione abbia costituito pericolo per altri), ritiro patente per 3 mesi nel caso una persona sia stata messa in pericolo. Sorpasso in zona di divieto:da 73 a 140, ritiro patente per 3 mesi nel caso una persona sia stata messa in pericolo. Alcolemia:
I conducenti che percorrono un'autostrada o un tratto di superstrada senza essere provvisti di "vignette" dove questa è obbligatoria sono passibili di un'ammenda da 66 E a 2190E. I turisti possono pagare in divisa straniera o con carta di credito. I conducenti che guidano o consentano ad altri di guidare un veicolo senza patente di guida in corso di validità, o con patente scaduta, rischiano un'ammenda nell'ordine di 2200E, e in caso di incidente, di non essere coperti dall'assicurazione. Il conducente che si consideri innocente può rifiutarsi di pagare l'ammenda e chiedere che il suo caso sia sottoposto all'autorità giudiziaria. Tuttavia rischia di dover corrispondere una cauzione pari all'importo dell'ammenda, che verrà rimborsato se sarà riconosciuta l'innocenza. La polizia austriaca ha facoltà di chiedere ai conducenti stranieri di corrispondere una cauzione pari all'importo dell'ammenda fino ad un importo massimo di 1350E. In caso di rifiuto, o di impossibilità a pagare, è prevista la confisca di effetti personali per un valore pari all'importo della cauzione. EQUIPAGGIAMENTO OBBLIGATORIO I veicoli con targa estera devono presentare sul retro della vettura la targa nazionale e la sigla identificativa del paese di provenienza ( nel caso di vetture italiane la lettera "I" di Italia in nero su fondo ellittico bianco). E' accettata come identificativo internazionale anche l'"euro-targa" nella quale la" I" per Italia è già integrata. La violazione di quest'obbligo comporta una sanzione amministrativa, cui si aggiunge la possibilità di inibire il prosieguo del viaggio. Casco di protezione per motociclisti: Cinture di sicurezza, seggiolino per bambini: Bambini: I bambini di età inferiore agli anni 12 e di altezza inferiore a m. 1,50 devono viaggiare assicurati ad una cintura adatta alla loro taglia o collocati nel seggiolino speciale nei posti anteriori come in quelli posteriori, sia che si tratti di veicolo immatricolato in Austria o immatricolato all'estero. I veicoli privi di sistema di protezione adeguato (ad esempio, gli autocarri, le autovetture a 2 posti) non possono trasportare bambini di età inferiore ai 12 anni. (Tale norma non si applica agli autobus scolastici o altri, nè ai veicoli agricoli o dell'amministrazione forestale.) I bambini di età inferiore a 12 anni di altezza superiore a m. 1,50 sono tenuti ad indossare la cintura di sicurezza per adulti. I bambini di età superiore ai 12 anni, di altezza inferiore a m. 1,50 sono tenuti ad indossare una cintura di sicurezza adattata alla loro taglia. Triangolo: Qualsiasi veicolo a più di due ruote, immatricolato in Austria o all'estero, deve essere munito di un triangolo di segnalazione di veicolo fermo conforme al Regolamento 27 della UE. Se il veicolo è fermo in seguito a guasto o incidente su una strada extra-urbana, in luogo di visibilità nulla, o se si è dovuto fermare per causa di intemperie, ecc. il conducente deve immediatamente segnalarne la presenza ponendo il triangolo a una distanza sufficiente dal lato posteriore e a meno di un metro dal bordo della strada. Le luci di emergenza, o qualunque altro segnale luminoso, possono essere utilizzati unicamente in subordine al triangolo di segnalazione di veicolo fermo; non possono cioè sostituirlo. Pneumatici: La profondità del profilo dei pneumatici deve essere di 1,6 mm per i veicoli privati, di 2 mm per gli autocarri e gli autobus, e di 1 mm per i ciclomotori. Tuttavia, se le autorità austriache preposte valutano che l'usura degli pneumatici di un veicolo in temporanea importazione costituisca pericolo per la sicurezza della circolazione stradale, possono vietare l'ingresso del veicolo stesso in Austria. Luci: Cassetta pronto soccorso: N.B.: Oltre ai regolamenti sopra menzionati, i veicoli temporaneamente importati in Austria devono essere equipaggiati in conformità alle disposizioni delle Convenzioni sulla circolazione stradale del 1949 o del 1968. GOMME CHIODATE E CATENE PER NEVE I pneumatici chiodati possono essere montati unicamente sui veicoli, dotati di pneumatici radiali metallici, di peso totale autorizzato non superiore a 3.500 Kg. e di peso massimo per asse non superiore a 1.800 Kg. I pneumatici chiodati devono essere montati su tutte le ruote. Se un autoveicolo che traina un rimorchio è munito di pneumatici chiodati, ne deve essere dotato anche il rimorchio su tutte le quattro ruote. I pneumatici chiodati possono essere utilizzati dal 15 novembre al primo lunedì successivo al Lunedì di Pasqua . Tuttavia locali disposizioni possono prolungare detto periodo. Dette norme valgono anche per i veicoli immatricolati all'estero. I conducenti di veicoli muniti di pneumatici chiodati non devono superare la velocità di 80 km/h sulle strade extraurbane e i 100 km/h sulle autostrade. Se immatricolati in Austria, i veicoli muniti di pneumatici chiodati devono recare sul lato posteriore il disco regolamentare raffigurante un pneumatico chiodato. Tale disco è ottenibile presso l' OeAMTC, le stazioni di servizio, ecc. L'impiego delle catene da neve è consentito in Austria; la velocità massima consigliata è di 40 km/h. D'inverno, le gomme da neve sono indispensabili. Quando la percorribilità delle strade è precaria, le autorità austriache possono stabilire che le autovetture montino le catene sulle ruote motrici. L'obbligo è indicato mediante l'apposito segnale stradale internazionale. E' possibile affittare le catene da neve presso gli uffici dell' ÖAMTC o ai principali posti di frontiera. E' necessario versare una cauzione pari al prezzo di acquisto delle catene, vale a dire circa 75/200E. Se le catene non vengono utilizzate, all'atto della restituzione viene rimborsata la cauzione, dedotto il costo dell'affitto pari a 1.5E giornalieri (massimo 40 gg.). Nel caso invece che le catene siano state utilizzate, non si dà luogo alla restituzione. AUTOSTRADE Modalità di pagamento:
I prezzi (2002) in Euro sono, rispettivamente per: un anno (*), 2 mesi (**), 10 gg.:
(*) 14 mesi (dal 1° dicembre al 31 gennaio dell'anno
successivo) Il contrassegno è in vendita presso gli uffici dell'ÖAMTC,
gli uffici postali, le compagnie di assicurazione, alcune stazioni di
servizio, nonchè ai posti di dogana alla frontiera con la Svizzera. In
Italia il contrassegno è ottenibile presso la maggioranza degli A.C.
provinciali e di frontiera.
1) Chiusa d'inverno fra Galtür
e Partenen; autocaravan fino a 3,5 T: 13,40 Euro oltre 3,5 T: 16,70 Euro E' possibile acquistare una carta-sconto che dà
diritto a una riduzione dei pedaggi sopra indicati, il cui costo è di 58
Euro. CONVENZIONI DOGANALI INTERNAZIONALI IN MATERIA DI VEICOLI L'Austria ha aderito ai seguenti accordi internazionali:
|
|
LIMITI DI VELOCITA' Limiti di velocità generali Nei centri urbani: Nei centri urbani i veicoli non devono superare i 50 Km/h, salvo indicazione contraria. L'inizio di un centro abitato viene indicato dal pannello con il nome della località. Nella città di Graz il limite di velocità è di 30 Km/h (salvo indicazione contraria). I ciclomotori non devono superare i 45 Km/h sia all'interno che al di fuori dei centri abitati. In presenza di bambini, persone handicappate o anziane, l'automobilista è tenuto a una condotta di guida attenta che gli consenta di fermarsi in qualsiasi momento. Al di fuori dei centri abitati : Autostrada:
Altre strade:
(1) 110 Km/h durante la notte dalle ore 22 alle ore 5 sulle seguenti autostrade: A10 (Tauern), A12 (Inntal), A13 (Brenner), A14 (Rheintal) (2) 90 Km/h dalle ore 22 alle ore 5 sulle autostrade indicate alla nota 1 60 Km/h sulla maggior parte delle strade del Tirolo. La velocità minima consentita sulle autostrade e sulle strade di scorrimento rapido è attualmente di 60 Km/h e non vi è consentita la circolazione dei veicoli non concepiti per mantenere tale velocità. Limiti di velocità particolari I veicoli equipaggiati con pneumatici chiodati non
possono superare i 100 Km/h sulle autostrade e gli 80 Km/h sulle altre
strade.
|
|
Animali domestici | |
Cani e gatti |
I cani o i gatti di oltre 12 settimane che entrano o ritornano in Austria o che solamente transitano attraverso l'Austria, devono essere accompagnati da un certificato veterinario di buona salute oppure da un certificato internazionale di vaccinazione. Il certificato deve recare le seguenti indicazioni in lingua tedesca:
Se il certificato è in lingua diversa dal tedesco, esso deve essere accompagnato da una traduzione ufficiale in tedesco. I cani e i gatti non accompagnati da un certificato in corso di validità dovranno essere visitati da un veterinario austriaco alla frontiera, ma ciò è possibile soltanto presso alcuni valichi di frontiera. N.B. E' possibile importare un totale di 3 cani o gatti. Non vi è alcuna formalità per i cani adibiti all'accompagnamento dei ciechi.
|
Altri animali | E' consentito importare fino a 3 piccoli animali domestici (es.: conigli, porcellini d'India o topolini) e fino a 20 pesci d'acquario a persona. Gli animali con zoccoli, gli uccelli rapaci, le scimmie, le oche, ecc. non sono considerati domestici e quindi non ne è consentita l'importazione. |