Arbeit macht frei

Il fabbro che l’ha fatta non ha resistito
alla vergogna, con la famiglia ha traslocato a est
nel paesino in cui è nato, cresciuto, fatto la scuola e l’amore
la prima volta.
Nel tempo libero si dedica alla caccia,
s’apposta di consueto alla luce della luna:
un branco di fanciulle popola le piante del vicinato
incerte apparizioni di anime ostili,
quasi un presagio.