I nomi dialettali, sia propri che comuni, e, come vedremo in seguito, anche i verbi, sono quelli che maggiormente vengono troncati nella desinenza e quindi accentati sull'ultima vocale.

             Prendiamo ad esempio alcuni nomi propri ed alcuni nomi comuni in lingua e confrontiamoli con i corrispondenti dialettali:

             - I nomi propri

             Vi sono nella tabella nomi propri bisillabi, trisillabi e quadrisillabi, per spiegarmi meglio ho messo in ciascuno l'accento sulla sillaba tonica.

             Comparandoli vediamo che i nomi bisillabi non cambiano mentre gli altri si troncano  perdendo tutte le lettere dopo la vocale accentata. Alcuni, come Luìgi, assumono anche un'altra forma completamente diversa dall'italiano.

            Vediamo gli stessi nomi al femminile:

             I nomi propri femminili raramente vengono troncati fatta eccezione per alcuni come ad esempio Maria (Marì), Michela (Michè).

             - I nomi comuni

             Si può notare come molti nomi comuni di persona, di animale o di  cosa vengano generalmente troncati quando in italiano l'accento tonico cade sulla vocale della penultima sillaba.