Il quotidiano Granma, organo ufficiale del partito comunista nell'isola, ha pubblicato una lettera, in cui il Lider Maximo afferma di non poter ricoprire più l'incarico di Presidente del Consiglio e Comandante in capo dell'esercito. "Tradirei la mia coscienza - scrive Castro - occupando un posto di responsabilità che richiede una mobilità
e un impegno totale che non sono in condizione fisica di assicurare. Il leader cubano è gravemente malato. Nel luglio del 2006 aveva lasciato provvisoriamente" il potere nelle mani del fratello Raul.