Le formiche e il granaio

Dal formicaio uscì una formica,

scalò una collina a gran fatica, 

dal colle giù per la valle andò, 

nel granaio si arrampicò, 

prese un chicco dal granaio 

e lo portò al suo formicaio.

Allora uscì la seconda formica,

scalò la collina a gran fatica,

dal colle giù per la valle andò,

nel granaio si arrampicò,

prese un chicco dal granaio

e lo portò al suo formicaio. 

Allora uscì la terza formica,

scalò la collina a gran fatica, 

dal colle giù per la valle andò, 

nel granaio si arrampicò, 

prese un chicco dal granaio

e lo portò al suo formicaio, 

e una alla volta le formichine 

viaggiarono per valli e colline, 

e un grano alla volta tutto il granaio

si portarono nel formicaio.

       Cile                           

Favola in versi

Questa tavola somiglia a una filastrocca con rime a coppia. Il meccanismo delle azioni ripe- tute con le stesse parole e lo stesso ritmo dà l'idea della metodicità del lavoro delle formi- che. Basta osservarle. Quando vedi una fila di formiche, stanne certo, fanno tutte la stessa cosa e vanno tutte allo stesso posto sia all'andata che al ritorno.



Paese che vai

Nella favola si mette in rilievo la fatica delle formiche perché devono arrampicarsi, scalare colline e scendere a valle. C'è un motivo perché questo succede. Perché questa favola viene dal Cile che è un paese montuoso dove si scende e si sale in continuazione. Se questa favola ci venisse da un paese pianeggiante probabilmente non ci sarebbe stato questo riferimento alle colline e alle valli.