Formazione del plurale in francese

Il plurale dei sostantivi e degli aggettivi si forma aggiungendo una "S" al singolare.

Formazione plurale dei sostantivi e degli aggettivi in francese

Le chien=il cane

Les chiens=i cani

Però, i nomi che terminano in s, x, z, restano invariati.

Esempi:

il naso=le nez ;

i nasi=les nez

la noce=la noix

le noci =les noix

I nomi che che terminano in au, eau, eu aggingono una x,con l'unica eccezione dei nomi pneu (pneumatico) e bleu (azzurro) che aggiungono anche loro una s.

esempi

l'acqua = l'eau

le acque = les eaux

Inoltre, anche i terminanti in ou,aggiungono regolarmente una s ,con l'eccezione di alcuni nomi che prendono una x.

singolare	plurale	traduzione
bijou	bijoux	gioiello
caillou	cailloux	ciottolo
chou	choux	cavolo
genou	genoux	ginocchio
hibou	hiboux	gufo
joujou	joujoux	giocattolo

 

I terminanti in ail ,aggiungono una s, ma ci sono anche qui delle eccezioni dove ad ail nel singolare si sostituisce aux nel plurale.Ecco le eccezioni:

singolare	plurale	traduzione
corail	coraux	corallo
émail	émaux	smalto
bail	baux	affitto
soupirail	soupiraux	spiraglio
vitrail	vitraux	vetrata

 

E ancora , i nomi che terminano in al ,muta in aux,ad eccezione di alcuni nomi che prendono semplicemente la s.

singolare	plurale	traduzione
bal	bals	ballo
fatal	fatals	fatale
final	finals	finale
récital	récitals	recital

 

Ci sono poi sostantivi che hanno due forme di plurale,tipo:

ciel (cieux ciels) = cielo

oeil (yeux oeils) = occhio

Da ritenere sulla formazione del plurale in francese.

Le parti variabili del discorso (articoli, nomi, aggettivi, verbo, pronomi) sono caratterizzate oltre che dal genere anche dal numero. In generale, in francese, il plurale dei nomi e degli aggettivi si forma aggiungendo una S al singolare. Dal punto di vista fonetico non sempre la pronuncia cambia; talvolta il plurale è percepibile grazie alla liaison.

I nomi e gli aggettivi che al singolare terminano in s, x, z rimangono invariati al plurale.

I nomi e gli aggettivi che al singolare terminano in al formano il plurale in aux.

I nomi e gli aggettivi che terminano in au, eu, eau, ou prendono una x al plurale.

Ecco tutto sulla formazione del plurale in francese.