SCHEDA TECNICA


Indici:
SCHEDE TECNICHE
PERSONAGGI
IMMAGINI
HELP FILES
MULTIMEDIA
LINKS
GENERALE

Home
News
E-Mail
 

 

I CIELI DI ESCAFLOWNE



Titolo originale:



"Tenku no Escaflowne"

Progetto:

Nippon Sunrise

Da un'idea di:

Hajime Yadate
Shoji Kawamori

Supervisore della serie:

Shoji Kawamori

Produttori:

Masahiko Minami (Sunrise)
Yumi Murase
(TV Tokyo)

Regia generale:

Kazuki Akane

Character design:

Nobuteru Yuki

Mechanical design:

Kimitoshi Yamane

Direttore delle animazioni:

Hiroshi Osaka

Realizzazione animazioni:

Studio 2 - SUNRISE

Musiche:

Yoko Kanno
Hajime Mizoguchi

Sigla di testa:

"Yakusoku wa iranai"
(Non ho bisogno di promesse)
cantata da Maya Sakamoto

Sigla di coda:

"Mystic eyes"
(Occhi mistici)
cantata da Hiroki Wada

Produzione:

SUNRISE - TV TOKYO

Episodi:

26

 

© 1996 SUNRISE - TX
© 2000 DYNAMIC ITALIA
per la versione italiana 

 

DOPPIATORI ITALIANI


Hitomi Kanzaki:


Ilaria Latini

Van Fanel:

Fabrizio Manfredi

Allen Schezar:

Sandro Acerbo

Millerna Aston:

Giorgia Lepore

Merle:

Domitilla D'Amico

Folken Fanel:

Sergio Di Stefano

Dryden Fassa:

Francesco Prando

Meiden Fassa:

Sandro Iovino

Imperatore Dornkirk:

Dario Penne

Dilandau Albatou:

Laura Lenghi

Jujuka:

Roberto Chevalier

Naria:

Tiziana Avarista

Eriya:

Silvia Tognoloni

Varie Fanel:

Eleonora De Angelis

Leon Schezar:

Luciano De Ambrosis

Principe Freid:

Nino Prester

Principe Cid:

Alessio Puccio

Re Aston:

Renato Mori

Uomo Talpa:

Angelo Nicotra

Gades:

Francesco Pannofino

Susumu Amano:

Francesco Bulckaen

Yukari Uchida:

 

Federica De Bortoli

 

 
 
 


ELENCO EPISODI

 


01. Una dichiarazione segnata
      dal destino
02. La ragazza della luna
      dell'illusione
03. Lo splendido spadaccino
04. Il ragazzo dalla bellezza
      diabolica
05. Il sigillo dei fratelli
06. La città degli intrighi
07. Un addio inaspettato
08. Il giorno in cui un angelo danzò
09. Memorie delle piume
10. Il principe dagli occhi azzurri
11. Predizione di morte
12. La porta segreta

 


13. Destino rosso
14. Cicatrici pericolose
15. Il paradiso perduto
16. Colui che fu guidato
17. La fine di questo mondo
18. Attrazione del destino
19. Operazione: regola d'oro
      dell'amore
20. Una falsa promessa
21. Reazione alla fortuna
22. L'angelo dalle ali nere
23. Presagio di tempesta
24. La scelta del destino
25. Il luogo della fortuna assoluta
26. Sentimento eterno

 

SCHEDA - PERSONAGGI - IMMAGINI - MUSICA - WINHELP - LINKS