Alert radioamatoriali

Cosa sono gli alert radioamatoriali? Gli alert radioamatoriali sono delle richieste di aiuto che possono provenire o da messaggi captati in aria o da altri mezzi (E-mail, siti, newsgroup, telefono, ecc.) generati da radioamatori per radioamatori o per gruppi di persone in particolare difficoltà. Purtroppo il malcostume di generare messaggi falsi o addirittura contradditori rispetto a quello che sarebbe giusto fare, serpeggia anche tra le nostre file; qui riporterò quei messaggi che direttamente o da colleghi fidati ritengo non avere un minimo di attendibilità. In ogni caso é buona norma prendere contatto DIRETTAMENTE con chi genera il messaggio e soppesare un po' le cose! I radioamatori hanno salvato diverse vite umane... non ci fermeremo certo di fronte ai falsi allarmi! The ham radio alerts are applications of help that can be originated from messages "on air" or from other means (E-mail, sites, newsgroup, telephone, etc.) produced by amateur radio for amateur radio or for groups of people in difficult situation. Unfortunately the immorality to produce false messages or in contrast to what would be correct to do, winds even also among us; here, I will bring messages that directly or from trusted colleagues, I feel not to have a minimum of reliability. In every case is good norm to take a direct contact with whom produces the message and to evaluate! The amateur radio have saved different human lives... they won't stop there certain in front of the false alarm! IW1AU, Gian Maria Nei testi allegati, Vi riporto i messaggi che mi sono giunti (i più recenti in fondo), con le eventuali interazioni e relativi commenti. In tutti i casi ho cercato di capire l'attendibilità attraverso indagini su internet e relativi contributi per smascherare l'imbroglio. In the attached texts, I bring You the messages that reached me (from the most recent to the more old one), with the possible interactions and relative comments. In all the cases, I have tried to understand the reliability through investigations on internet and relative contributions to unmask the swindle.

1° alert: Messaggio di Valentin Mikhaylin, RA3XAA, radioamatore russo, abitante a Kaluga, 200 km da Mosca. Dear Friend, Please excuse me for any inconvenience caused by this message. I'm a radio amateur and I have decided to appeal to you because of our hopeless situation. My name is Valentin and I live with my mother and brother in the city of Kaluga, Russia. My mother is an invalid because she lost her sight. She does not see and she receives a pension very rare from the government which is not enough even for supporting our lives. My brother is a heavy invalid too, because of the accident happened 5 years ago. A big part of his body is paralyzed. The corrupt government does not pay any pension to him and to many other Russian invalids. During several years I take care of my mother and brother. The Russian corrupt government does not help us. I have a small piece of land in the forest where I grow vegetables during the summer. But this summer was very hot and it was not raining, therefore all the vegetables withered. I'm very afraid that the cold winter is setting in and I do not know what my family could eat afterwards. Several months ago I sold the radio equipment, but it did not help to keep us alive for a long time. Therefore we are all doomed to the starvation and death. The only chance we have to survive is to use public access to the internet at the high-school to appeal to you directly for help. If you have any old warm clothes which you are not using anymore, as well as anything that is possible to eat, I would be more than happy if you could send it to our home address is: Valentin Mikhaylin, Ryleeva Street, 6-45 Kaluga. 248030 Russia. If you think that it would be better to send some money, please write me back and I will give you details on the best way of sending it safely. It is a very good way to help, because of the crisis food-stuffs in Russia are very cheap. I pray for your help and I hope that you will help us to survive during the winter. 73, Valentin and my family. RA3XAA, Kaluga. Russia. Egli chiede principalmente cibo e vestiti usati per il rigido inverno russo; su mia richiesta, mi ha anche fornito le modalità per l'invio di denaro e altri dettagli operativi. Egli dichiara di non avere più le radio che ha venduto per poter acquistare generi di bisogno in un precedente e difficile inverno russo. Sebbene risulti registrato con il nominativo indicato su quasi tutti i call-book elettronici disponibili in rete, ha lasciato tuttavia e-mail differenti che risultano o "piene" o dismesse. Si rivolge a noi radioamatori, anche se messaggi simili, scritti sempre da Valentin, sono stati visti già nel 1999 diretti ad altre categorie "mirate". Si trovano messaggi contradditori sul fatto di essere orfano di padre e messaggi che richiedeno particolari CD musicali, introvabili in Russia (sembra incoerente chiedere CD musicali e poi sussistenza!). Il suo fluente e ricco inglese ha destato qualche perplessità nel confronto di essere un "semplice" insegnante. CONCLUSIONI: il personaggio esiste (ho il numero di telefono del suo vicino di casa) e potrebbe essere credibile la situazione di difficoltà descritta; tuttavia la repetitività e alcune descrizioni contradditorie fanno pensare che si tratti di un approfittatore. Una ricercatrice di una università filandese, che conosce il russo, mi ha descritto che su un motore di ricerca russo, cercando il suo nome, si trovano un sacco di commenti negativi che mettono in guardia da aderire alle sue richieste; in particolare egli, sfruttando il suo fluente e credibile inglese, colletterebbe un sacco di materiale che poi "rivende" (pare anche a caro prezzo!) ai suoi concittadini. Sarebbe interessante verificare con qualche radioamatore russo, abitante nei paraggi, la veridicità del suo agire invece della reale situazione in Russia che possiamo immaginare.

2° alert: Messaggio di Oleg Tiknonov, responsabile di una comunità religiosa russa, abitante a Kaluga, 200 km da Mosca 200 km da Mosca, come Valentin M., RA3XAA. Good Morning, Dear Friend, Our local Religious Community contains several radio amateurs and they adviced up to appeal to you. As a result of a big weather-catastrophe happened in the previous year we lost everything. Now almost everything is repaired, but we are still experiencing great difficulties in radio hi-fi equipment for listening to Religious Music. Therefore we would be more than pleased if you could help us with any old hi-fi audio equipment which you don't use anymore such as a turntable, power amplifier, etc., and send it to our postal address is: Oleg Tiknonov, P.O. Box 18. Kaluga 248600. Russia. In a gratitude for your help, we would be happy to send you a professional Russian communication receiver - Volna K from the personal collection of our member. We pray for your help and we hope to hear from you soon. God Bless You, Oleg Tikhonov. Kaluga. Russia. TRADUZIONE Buongiorno, Caro Amico, La nostra Comunità Religiosa e locale ha molti radioamatori e loro ci indicano di fare appello a Lei. Come conseguenza di una grande catastrofe atmosferica accaduta l'anno precedente, noi perdemmo tutto. Ora è pressocché tutto è riparato, ma noi ancora siamo in grande difficoltà per attrezzature radio e hi-fi per ascoltare Musica Religiosa. Perciò noi saremmo più che lieti se Lei potesse aiutarci con qualche vecchio audio hi-fi che Lei non usa più come giradischi, amplificatore di potenza, ecc. e ce lo spedisse al nostro indirizzo postale: Oleg Tiknonov, P.O. Box 18. Kaluga 248600. Russia. Come segno di gratitudine per il Suo aiuto, noi saremmo felici d'inviarle un ricevitore per comunicazioni professionale russo - Volna K - dalla raccolta personale di un nostro membro. Noi preghiamo per il Suo aiuto e noi speriamo di sentirla presto. Dio la benedica. Oleg Tikhonov. Kaluga. Russia. Il messaggio si commenta da solo: comunità religiosa non identificata, in cui fanno parte alcuni radioamatori (Valentin?!) che chiede una HI-FI in cambio di un RX professionale offerto da un membro della stessa comunità. CONCLUSIONI: il "sound" del messaggio è lo stesso di quello precedente. La ricercatrice dell'università filandese, mi ha scritto che sul motore di ricerca russo, cercando il suo nome, si trovano commenti che mettono in relazione Oleg con Valentin; evidentemente collaborano collettando materiale che poi viene rivenduto. Questo nuovo nome serve come copertura per Valentin ed ad ovviare la già ormai nutrita "letteratura" presente in internet sul caso; dunque i dubbi del 1° alert sembrerebbero avvalorati da quest'ultimo messaggio. Sarebbe comunque interessante verificare con qualche radioamatore russo, abitante nei paraggi, la veridicità della comunità religiosa.

Contatto / Contact

BACK