Un giorno, un lupo incontrò in una casa di campagna un cane, che era legato giorno e notte da una stretta catena davanti alla casa del suo padrone.

Il lupo gli chiese: "Non hai mai pensato di essere libero?"

Il cane gli rispose che la libertà non gli interessava, ma gli interessava molto di più avere il cibo in abbondanza ogni giorno.

Allora il lupo se ne andò, ma il cane, pensando che esso poteva andarsene liberamente per il bosco, ammise in cuor suo che anche a lui sarebbe piaciuto essere libero.

Spesso si finge di disprezzare ciò che non si riesce ad ottenere.